“诸侯各战争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸侯各战争”出自哪首诗?
答案: “诸侯各战争”出自: 唐代 王贞白的 《经故洛城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū hóu gè zhàn zhēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诸侯各战争”的上一句是什么?
答案:
“诸侯各战争”的上一句是: 几主任奸谄 , 诗句拼音为: jǐ zhǔ rèn jiān chǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诸侯各战争”的下一句是什么?
答案: “诸侯各战争”的下一句是: 但余崩垒在 , 诗句拼音为: dàn yú bēng lěi zài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“诸侯各战争”全诗
经故洛城 (jīng gù luò chéng)
卜世何久远,由来仰圣明。
山河徒自壮,周召不长生。
几主任奸谄,诸侯各战争。
但余崩垒在,今古共伤情。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“诸侯各战争”繁体原文
經故洛城
卜世何久遠,由來仰聖明。
山河徒自壯,周召不長生。
幾主任姦諂,諸侯各戰爭。
但餘崩壘在,今古共傷情。
“诸侯各战争”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
卜世何久远,由来仰圣明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山河徒自壮,周召不长生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几主任奸谄,诸侯各战争。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
但余崩垒在,今古共伤情。
“诸侯各战争”全诗注音
卜世何久远,由来仰圣明。
山河徒自壮,周召不长生。
几主任奸谄,诸侯各战争。
但余崩垒在,今古共伤情。
“诸侯各战争”全诗翻译
译文:
卜世何久远,由来仰圣明。
山河徒自壮,周召不长生。
几主任奸谄,诸侯各战争。
但余崩垒在,今古共伤情。
卜世:探寻世事。何久远:何其久远。由来:自古以来。仰圣明:仰慕圣人的智慧和指导。
山河徒自壮:山河虽然壮丽,却不能永恒。周召不长生:周和召国无法长久存在。
几主任奸谄:几位君主屈从于奸邪和阿谀奉承。诸侯各战争:各个诸侯国相互战争。
但余崩垒在:只有我这废墟犹存。今古共伤情:不论现在还是古代,都是悲伤的情景。
总结:
这首诗描绘了世事的无常和历史的变迁。诗人感叹人们对世事的探寻已经持续了多么久远,并怀念过去圣人的智慧和指导。虽然山河壮丽,但它们不能永恒存在,而周和召国也无法长久兴盛。诗中也指出了几位君主屈从于奸邪和阿谀奉承,而各个诸侯国则相互争战。最后,诗人唯有崩溃的废墟仍然存在,表达出一种今古共同的悲伤情绪。
“诸侯各战争”相关诗句:
- 诸侯各战争 出自 [唐] 王贞白 ·《经故洛城 》
- 虎争龙战爲诸侯 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 谷口 》
- 吐个神珠各战争 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 活得 》
- 诸侯战必死 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 诸侯各附秦 出自 [宋] 方逢辰 ·《猩猩歌 》
- 诸侯各罢戏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 诸侯争弄兵 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其四 》
- 一路诸侯争馆谷 出自 [唐] 韩翃 ·《送中兄典邵州 》
- 到处诸侯争下榻 出自 [宋] 释元肇 ·《送林陶懽 》
- 各各赴战场 出自 [唐] 姚合 ·《从军行 》
- 诸人分上各各有无价之宝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二四 》
- 古之诸侯公侯伯 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 或有战争营寨(京本作「在战营征砦」)内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一(京本列第十二○七首) 六 》
- 谋臣战将各言功 出自 [宋] 陈造 ·《咏史二首 其一 》
- 战回各自收弓箭 出自 [唐] 王建 ·《辽东行 》
- 战回各自收弓箭 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 辽东行 》
- 战蚁翻侯国 出自 [宋] 释居简 ·《闻济妙高爲善浄攘其居兼简杨守慈湖 其二 》
- 封侯取一战 出自 [唐] 王昌龄 ·《杂曲歌辞 变行路难 》
- 百战竟不侯 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 武侯近战场 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其五 》