“孝享庙室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝享庙室”出自哪首诗?
答案: “孝享庙室”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙别庙二首 安穆皇后室酌献用《歆安》。》, 诗句拼音为: xiào xiǎng miào shì 。
问题2:“孝享庙室”的上一句是什么?
答案:
“孝享庙室”的上一句是: 有怀慈容 , 诗句拼音为: yǒu huái cí róng
。
问题3:“孝享庙室”的下一句是什么?
答案: “孝享庙室”的下一句是: 泰尊是酌 , 诗句拼音为: tài zūn shì zhuó ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“孝享庙室”全诗
绍熙别庙二首 安穆皇后室酌献用《歆安》。 (shào xī bié miào èr shǒu ān mù huáng hòu shì zhuó xiàn yòng 《 xīn ān 》 。)
祥发俔天,符彰梦日。
有怀慈容,孝享庙室。
泰尊是酌,旨酒嘉栗。
灵其格思,祚以元吉。
平仄?平,平平仄仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄平仄。
平○仄○,仄仄平仄。
“孝享庙室”繁体原文
紹熙別廟二首 安穆皇后室酌獻用《歆安》。
祥發俔天,符彰夢日。
有懷慈容,孝享廟室。
泰尊是酌,旨酒嘉栗。
靈其格思,祚以元吉。
“孝享庙室”全诗注音
祥发俔天,符彰梦日。
有怀慈容,孝享庙室。
泰尊是酌,旨酒嘉栗。
灵其格思,祚以元吉。
“孝享庙室”全诗翻译
译文:
祥瑞兴隆,征兆昭示着美好的未来。梦中的阳光照耀着希望。
怀念慈祥的容颜,尽孝道来奉献祖先的庙室。
泰山般崇高的尊严,如同酒香满溢。美味的酒和香甜的栗子象征着喜悦。
心灵高尚,思想卓越,祥瑞的氛围笼罩着,祝福如同永恒的吉祥之光。
总结:
诗人描述了吉祥的征兆和美好的景象,表达了对祖先的尊敬和孝道的感情,以及美好的祝愿和祝福。通过描绘吉祥的符号和意象,表达出一种庄严祥和的氛围。
“孝享庙室”相关诗句:
- 孝享庙室 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙别庙二首 安穆皇后室酌献用《歆安》。 》
- 《五代会要》七《庙乐》曰:「太祖圣神齿数肃文武孝皇帝庙室酌献舞《明德之舞》 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》
- 肃祗孝享 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第二室奏大宁之舞曲 》
- 天子享孝 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 》
- 孝孙来享 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 肃雝孝享 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大成舞 》
- 天子享孝 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 肃和 》
- 临兹孝享 出自 [唐] 徐彦伯 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 永和 》
- 肃恭孝享 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 来仪舞 》
- 肃雍孝享 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 大成舞 》
- 祗肃孝享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 顺祖室用《大宁》。 》
- 肃雍孝享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 酌献用《孝安》。 》
- 临兹孝享 出自 [唐] 徐彦伯 ·《仪坤庙乐章 永和 》
- 孝享云毕 出自 [唐] 员半千 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 雍和 》
- 享兹孝诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》
- 是用孝享 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 是用孝享 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 孝享云毕 出自 [唐] 员半千 ·《仪坤庙乐章 》
- 躬兹孝享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉佑祫享二首 迎神用《怀安》。 》
- 溥哉孝享 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》