“野人恨不识天人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野人恨不识天人”出自哪首诗?
答案: “野人恨不识天人”出自: 宋代 喻良能的 《次韵王待制游东坡留题十一绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě rén hèn bù shí tiān rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“野人恨不识天人”的上一句是什么?
答案:
“野人恨不识天人”的上一句是: 文采风流千古事 , 诗句拼音为: wén cǎi fēng liú qiān gǔ shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“野人恨不识天人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野人恨不识天人”已经是最后一句了。
“野人恨不识天人”全诗
次韵王待制游东坡留题十一绝 其三 (cì yùn wáng dài zhì yóu dōng pō liú tí shí yī jué qí sān)
五年同社乐田神,一扇西风障庾尘。
文采风流千古事,野人恨不识天人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“野人恨不识天人”繁体原文
次韻王待制游東坡留題十一絕 其三
五年同社樂田神,一扇西風障庾塵。
文采風流千古事,野人恨不識天人。
“野人恨不识天人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五年同社乐田神,一扇西风障庾尘。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
文采风流千古事,野人恨不识天人。
“野人恨不识天人”全诗注音
五年同社乐田神,一扇西风障庾尘。
文采风流千古事,野人恨不识天人。
“野人恨不识天人”全诗翻译
译文:
五年来,我们同在乐田共享欢乐,庾尘遮挡着一扇西风。
优美的才华和风度留传千古,但野人却懊悔不能认识天人的高尚品质。
总结:
这首诗讴歌了乐田社的欢乐和美好,描述了庾尘在其中扮演的重要角色。诗人通过表达庾尘的才华和风度是流传千古的,而一扇西风似乎把他遮挡起来,暗示他的高尚品质未能被野人所理解。整体上,诗人在赞美庾尘的同时,也反映出了社交中的一些现实问题。
“野人恨不识天人”相关诗句:
- 野人恨不识天人 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其三 》
- 野夫不识天人面 出自 [宋] 李甲 ·《题竹和东坡韵 》
- 商人不识前朝恨 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其三 》
- 不识荼糜恨杀人 出自 [宋] 杨万里 ·《野荼 》
- 扁舟不恨无人识 出自 [宋] 陆游 ·《浪迹 》
- 恨君不识如花人 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次醉中歌 》
- 所恨帝城人不识 出自 [唐] 施肩吾 ·《杜鹃花词 》
- 似是天人人不识 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔题余所藏山谷茶诗尾 》
- 後人不识真天人 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 野马不识人 出自 [唐] 韩愈 ·《招杨之罘 》
- 野人不相识 出自 [唐] 无名氏 ·《青峰诗 》
- 不恨无人到野堂 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 野人不识日月角 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 野人蔬谱渠不识 出自 [宋] 杨万里 ·《春菜 》
- 遥呼野人问不识 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 野渡横舟人不识 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 野人不识长安乐 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其二 》
- 野人不识希世宝 出自 [宋] 王十朋 ·《用陈大监韵谢王国录季羔见赠 》
- 野人不识长安乐 出自 [宋] 卢秉 ·《绝句 》
- 野人不识巡方意 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长芦寺下四绝 其四 》