“地拓山河旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地拓山河旧”出自哪首诗?

答案:地拓山河旧”出自: 宋代 毕仲游 《恭挽神宗皇帝二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì tuò shān hé jiù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“地拓山河旧”的上一句是什么?

答案:地拓山河旧”的上一句是: 玉匣汉陵春 , 诗句拼音为: yù xiá hàn líng chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“地拓山河旧”的下一句是什么?

答案:地拓山河旧”的下一句是: 天升日月新 , 诗句拼音为: tiān shēng rì yuè xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“地拓山河旧”全诗

恭挽神宗皇帝二首 其一 (gōng wǎn shén zōng huáng dì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 毕仲游

御极三宸正,调元一气淳。
铜台漳水夜,玉匣汉陵春。
地拓山河旧,天升日月新。
自今遗老内,有是四朝人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù jí sān chén zhèng , tiáo yuán yī qì chún 。
tóng tái zhāng shuǐ yè , yù xiá hàn líng chūn 。
dì tuò shān hé jiù , tiān shēng rì yuè xīn 。
zì jīn yí lǎo nèi , yǒu shì sì cháo rén 。

“地拓山河旧”繁体原文

恭輓神宗皇帝二首 其一

御極三宸正,調元一氣淳。
銅臺漳水夜,玉匣漢陵春。
地拓山河舊,天升日月新。
自今遺老內,有是四朝人。

“地拓山河旧”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
御极三宸正,调元一气淳。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
铜台漳水夜,玉匣汉陵春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
地拓山河旧,天升日月新。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自今遗老内,有是四朝人。

“地拓山河旧”全诗注音

yù jí sān chén zhèng , tiáo yuán yī qì chún 。

御极三宸正,调元一气淳。

tóng tái zhāng shuǐ yè , yù xiá hàn líng chūn 。

铜台漳水夜,玉匣汉陵春。

dì tuò shān hé jiù , tiān shēng rì yuè xīn 。

地拓山河旧,天升日月新。

zì jīn yí lǎo nèi , yǒu shì sì cháo rén 。

自今遗老内,有是四朝人。

“地拓山河旧”全诗翻译

译文:
皇帝居于极乐宫,正朝三宫官员,调和天地元气,使之纯净。
在铜台上观赏漳水夜景,又在玉匣中欣赏汉陵的春光。
开拓了土地,开辟了山河,保留了古旧,但天空中的日月依然升起,代表新的时代。
从现在开始,留下了卓越的老臣内侍,其中包括为四朝皇帝服务的人。
全文总结:
这篇古文描绘了皇帝居住在极乐宫,朝拜三宫官员,并调和天地元气使之纯净的场景。接着,文章描写了在铜台上欣赏漳水夜景,以及在玉匣中欣赏汉陵春光的情景。它强调了过去的传统和历史,同时指出天空中的日月依然升起,象征着新时代的来临。最后,文中提到遗留下了杰出的老臣内侍,其中包括为四朝皇帝服务的人。全文反映了当时社会的政治文化和历史背景。

“地拓山河旧”总结赏析

赏析:这首诗《恭挽神宗皇帝二首 其一》是毕仲游为神宗皇帝创作的赞颂之作。诗人通过对当时政局的描写,表达了对神宗皇帝的敬意和赞美之情。
首先,诗中提到了“御极三宸正”,表现了神宗皇帝治理国家的能力和威严。他能够稳固国家的统治,令人印象深刻。
其次,诗人以自然景物的描述,如“铜台漳水夜,玉匣汉陵春”,来隐喻皇帝的统治是如此稳固和恢弘,就像夜晚的漳水和春天的汉陵一样,永不衰退。
诗中还提到“地拓山河旧,天升日月新”,强调了神宗皇帝在治理国家时改革了许多旧制度,让国家焕发新生。这也反映了作者对皇帝的极高评价。
最后,诗人以“自今遗老内,有是四朝人”来表达自己是神宗皇帝四朝臣子之一的自豪感和忠诚之情,同时也展示了皇帝的仁政和恩宠。

“地拓山河旧”诗句作者毕仲游介绍:

毕仲游(一○四七~一一二一),字公叔,郑州管城(今河南郑州)人。初以父荫补太庙斋郎,後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿,知罗山、长水县。哲宗元佑初,除军器监丞,改卫尉寺丞。召试学士院,同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人,仲游擢第一。除开封府推官,出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中,又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱,改知耀州,因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位,迁利州路提点刑狱,改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍,降监嵩山中岳庙。后出籍,管勾西京留守御史台,提举南京鸿庆宫,致仕。宣和三年卒,年七十五。有《西台集》二十卷(晁公武《郡斋读书志》,《宋史·艺文志》作五十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷,以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》(《永乐大典》卷二○二○五),《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称殿本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“地拓山河旧”相关诗句: