“鱼龙从盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼龙从盘桓”出自哪首诗?
答案: “鱼龙从盘桓”出自: 宋代 戴表元的 《送陈养晦赴松阳校官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú lóng cóng pán huán ,诗句平仄: 平平○平平 。
问题2:“鱼龙从盘桓”的上一句是什么?
答案:
“鱼龙从盘桓”的上一句是: 仙真愿喜笑 , 诗句拼音为: xiān zhēn yuàn xǐ xiào
,诗句平仄: 平平○平平 。
问题3:“鱼龙从盘桓”的下一句是什么?
答案: “鱼龙从盘桓”的下一句是: 天风一吹激 , 诗句拼音为: tiān fēng yī chuī jī ,诗句平仄:平平仄○仄。
“鱼龙从盘桓”全诗
送陈养晦赴松阳校官 (sòng chén yǎng huì fù sōng yáng xiào guān)
书生不用世,什九隠儒官。
抱璞岂不佳,居贫良独难。
陈子剡中秀,盛年早弹冠。
尝搴丹丘云,亦窥沧海澜。
仙真愿喜笑,鱼龙从盘桓。
天风一吹激,却步赤松关。
谅子太宇定,悠然置悲欢。
但令怀居辈,极目劳追扳。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平平仄○。
平仄仄○仄,仄平仄○○。
平○平平平,仄平平仄○。
平平仄仄仄,平平○平平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄仄○平平。
“鱼龙从盘桓”繁体原文
送陳養晦赴松陽校官
書生不用世,什九隠儒官。
抱璞豈不佳,居貧良獨難。
陳子剡中秀,盛年早彈冠。
嘗搴丹丘雲,亦窺滄海瀾。
仙真願喜笑,魚龍從盤桓。
天風一吹激,却步赤松關。
諒子太宇定,悠然置悲歡。
但令懷居輩,極目勞追扳。
“鱼龙从盘桓”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
书生不用世,什九隠儒官。
仄仄仄仄平,平平平仄○。
抱璞岂不佳,居贫良独难。
平仄仄○仄,仄平仄○○。
陈子剡中秀,盛年早弹冠。
平○平平平,仄平平仄○。
尝搴丹丘云,亦窥沧海澜。
平平仄仄仄,平平○平平。
仙真愿喜笑,鱼龙从盘桓。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
天风一吹激,却步赤松关。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
谅子太宇定,悠然置悲欢。
仄仄平平仄,仄仄○平平。
但令怀居辈,极目劳追扳。
“鱼龙从盘桓”全诗注音
书生不用世,什九隠儒官。
抱璞岂不佳,居贫良独难。
陈子剡中秀,盛年早弹冠。
尝搴丹丘云,亦窥沧海澜。
仙真愿喜笑,鱼龙从盘桓。
天风一吹激,却步赤松关。
谅子太宇定,悠然置悲欢。
但令怀居辈,极目劳追扳。
“鱼龙从盘桓”全诗翻译
译文:
书生虽然不用于世俗之事,却仿佛隐匿在什九山中的儒官。
怀抱一块玉璞也是美好的,生活在贫困中却仍能保持善良之心,这样的生活却是难得的。
陈子虽然在剡中出类拔萃,盛年时早早地戴起了士子的冠冕。
他曾经攀足丹丘的云霄,也曾窥探过汹涌的沧海波涛。
仙人或许也愿意因他而喜笑,龙鱼从而绕桓盘游。
但当天风一吹起,他却回步而退,就像面对赤松关时一样。
相信陈子定会在太宇之间找到他所追求的,从容地将欢愁抛诸脑后。
只希望他能够让怀才不遇的同辈们心怀崇敬,一起努力追求理想,不辞劳苦,不停追寻。
总结:
这首诗以书生陈子为主人公,描绘了他超脱尘世的心境和追求,以及在贫困中仍保持高尚品德的形象。诗中通过山水、仙龙等意象,表达了陈子在追求理想的过程中所面临的困难和坚持不懈的精神。最后,表达了对陈子最终能够实现自己的抱负的期望,并呼吁其他有才华的人们也不要放弃追求,而要一直努力追寻,不论遇到何种困难。
“鱼龙从盘桓”相关诗句:
- 鱼龙从盘桓 出自 [宋] 戴表元 ·《送陈养晦赴松阳校官 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 相从应得一盘桓 出自 [唐] 牟融 ·《寄羽士 》
- 相从一日且盘桓 出自 [宋] 苏辙 ·《立秋後 》
- 从今未死且盘桓 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》
- 鱼龙川北盘谿雨 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 马盘桓 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 尚盘桓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄渭州经略王龙图 》
- 如鱼得水云从龙 出自 [宋] 李纲 ·《读诸葛武侯传 》
- 适从琼管鱼龙窟 出自 [宋] 苏辙 ·《补子瞻赠姜唐佐秀才 》
- 空江鱼鼈从龙起 出自 [宋] 陆游 ·《昇僊桥遇风雨大至憩小店 》
- 诗酒可盘桓 出自 [宋] 金朋说 ·《种竹吟 》
- 安敢尚盘桓 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 盘桓伤急景 出自 [宋] 释善懃 ·《秋郊晚望 》
- 杖藜空盘桓 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 黎阳尚盘桓 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 送子一盘桓 出自 [宋] 李觏 ·《送黄介夫 》
- 岁暮聊盘桓 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其二 》
- 盘桓汝水滨 出自 [宋] 杨亿 ·《行次颍州值雨留驻数日因贻郡守秘阁刁公 》
- 此地久盘桓 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朋上人东湖精舍即事 》