“道路犹寛远去程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道路犹寛远去程”出自哪首诗?
答案: “道路犹寛远去程”出自: 宋代 吕本中的 《重阳前一日作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào lù yóu kuān yuǎn qù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“道路犹寛远去程”的上一句是什么?
答案:
“道路犹寛远去程”的上一句是: 凉风策策旁江城 , 诗句拼音为:liáng fēng cè cè páng jiāng chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“道路犹寛远去程”的下一句是什么?
答案: “道路犹寛远去程”的下一句是: 秋晚情怀常索莫 , 诗句拼音为: qiū wǎn qíng huái cháng suǒ mò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“道路犹寛远去程”全诗
重阳前一日作 (chóng yáng qián yī rì zuò)
凉风策策旁江城,道路犹寛远去程。
秋晚情怀常索莫,夜长更漏转分明。
未偿脐腹三年艾,不负膏油二尺檠。
明日黄花一尊酒,苦思亲旧与同倾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“道路犹寛远去程”繁体原文
重陽前一日作
涼風策策旁江城,道路猶寛遠去程。
秋晚情懷常索莫,夜長更漏轉分明。
未償臍腹三年艾,不負膏油二尺檠。
明日黄花一尊酒,苦思親舊與同傾。
“道路犹寛远去程”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凉风策策旁江城,道路犹寛远去程。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秋晚情怀常索莫,夜长更漏转分明。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未偿脐腹三年艾,不负膏油二尺檠。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
明日黄花一尊酒,苦思亲旧与同倾。
“道路犹寛远去程”全诗注音
凉风策策旁江城,道路犹寛远去程。
秋晚情怀常索莫,夜长更漏转分明。
未偿脐腹三年艾,不负膏油二尺檠。
明日黄花一尊酒,苦思亲旧与同倾。
“道路犹寛远去程”全诗翻译
译文:
凉风吹拂着江城边,道路依然宽广,前程遥远。
秋天晚上情怀常常悠扬,夜晚漏水声清晰。
三年来一直未还清腹中的债,但不辜负了两尺长的檠木。
明天再来一壶黄花酒,苦苦思念亲朋好友,与他们一同倾酒尽欢。
总结:诗人在凉风吹拂的江城边,走在宽广遥远的道路上。秋天晚上,情怀常常悠扬,夜晚时分漏水声清晰。诗人感慨三年来未能偿还腹中的债,但不辜负了两尺长的檠木。诗人决定明天再来喝一壶黄花酒,苦苦思念亲朋好友,与他们一同畅饮欢聚。
“道路犹寛远去程”相关诗句:
- 道路犹寛远去程 出自 [宋] 吕本中 ·《重阳前一日作 》
- 云霄去路程皆远 出自 [宋] 吕陶 ·《和知府右丞秋贡燕士席上所赋 》
- 遂寛南去程 出自 [宋] 吕本中 ·《赠珪公杲公四首 其三 》
- 罢去犹怜道路赊 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其一 》
- 路远程难计 出自 [宋] 刘摰 ·《丰齐道中 》
- 客程歧路远 出自 [宋] 柴随亨 ·《旅舍听雨 》
- 贪程归路远 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 木叶程犹远 出自 [宋] 范仲淹 ·《归鴈 》
- 故国程犹远 出自 [宋] 寇准 ·《雨夜书事 》
- 去路一程高一程 出自 [宋] 陈岩 ·《访山亭 》
- 半作道路程 出自 [唐] 曹邺 ·《送进士李殷下第游汾河 》
- 归期尙远路程赊 出自 [宋] 韦骧 ·《宿坛石驿六首 其三 》
- 归路犹愁一月程 出自 [宋] 陈藻 ·《过海丰 》
- 去路似贪程 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其二 》
- 莫问去程远 出自 [宋] 冯山 ·《曲细道中 》
- 望外去程远 出自 [宋] 陈桷 ·《广化寺 》
- 默计去程远 出自 [宋] 范纯仁 ·《送别 》
- 古塞去程远 出自 [宋] 释斯植 ·《送隠士游京淮 》
- 冲寒去程远 出自 [宋] 林亦之 ·《奉送范宰秩满还东阳 》
- 去程犹未几 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上 》