“少时岁月真驰隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少时岁月真驰隙”出自哪首诗?
答案: “少时岁月真驰隙”出自: 宋代 刘克庄的 《用强甫蒙仲韵十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo shí suì yuè zhēn chí xì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少时岁月真驰隙”的上一句是什么?
答案:
“少时岁月真驰隙”的上一句是: 善和万卷与君偕 , 诗句拼音为: shàn hé wàn juàn yǔ jūn xié
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“少时岁月真驰隙”的下一句是什么?
答案: “少时岁月真驰隙”的下一句是: 圣处工夫未涉涯 , 诗句拼音为: shèng chù gōng fū wèi shè yá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少时岁月真驰隙”全诗
用强甫蒙仲韵十首 其九 (yòng qiáng fǔ méng zhòng yùn shí shǒu qí jiǔ)
已傍先庐敞便斋,善和万卷与君偕。
少时岁月真驰隙,圣处工夫未涉涯。
海浅蓬莱疑可近,云深阊阖不容排。
信书至老成何事,有酒聊浇磊块怀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“少时岁月真驰隙”繁体原文
用强甫蒙仲韻十首 其九
已傍先廬敞便齋,善和萬卷與君偕。
少時歲月真馳隙,聖處工夫未涉涯。
海淺蓬萊疑可近,雲深閶闔不容排。
信書至老成何事,有酒聊澆磊塊懷。
“少时岁月真驰隙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
已傍先庐敞便斋,善和万卷与君偕。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少时岁月真驰隙,圣处工夫未涉涯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
海浅蓬莱疑可近,云深阊阖不容排。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
信书至老成何事,有酒聊浇磊块怀。
“少时岁月真驰隙”全诗注音
已傍先庐敞便斋,善和万卷与君偕。
少时岁月真驰隙,圣处工夫未涉涯。
海浅蓬莱疑可近,云深阊阖不容排。
信书至老成何事,有酒聊浇磊块怀。
“少时岁月真驰隙”全诗翻译
译文:
已经在先生的房屋旁边搭建了方便的茅屋,很喜欢与您一起共读万卷经典。
年少时光真的过得很快,还未涉足圣人之境。
海水浅浅,仿佛能够靠近蓬莱仙境,但云雾深处的阊阖却不容易闯入。
信函来到晚年,成就何事呢?不妨有些酒,畅快地倾诉内心的愿望。
总结:此诗表达了诗人在年轻时追求学问与智慧的决心,但又感叹时光匆匆,未能达到高深的修行境地。诗中描绘了海与云的比喻,表达了人生道路上的不同阶段和境遇。最后,诗人希望晚年能够安享闲逸,慢慢品味生活中的乐趣。
“少时岁月真驰隙”相关诗句:
- 少时岁月真驰隙 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其九 》
- 岁月惊驰隙 出自 [宋] 岳珂 ·《十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首 其一 》
- 从他驹隙岁月驰 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 岁月如驰鬬隙驹 出自 [宋] 沈与求 ·《行简用前韵见贻复和酬之 》
- 隙驹日月驰 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》
- 驹隙频经日月驰 出自 [宋] 陆游 ·《焚黄 》
- 日月奔驰驹过隙 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其五 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 岁月驹隙过 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 小烂柯 》
- 岁月犹过隙 出自 [宋] 李之仪 ·《题繁川徐氏孝严亭 》
- 岁月驹过隙 出自 [宋] 陆游 ·《酒无独饮理 》
- 岁时驹过隙 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一二 》
- 岁时如过隙 出自 [宋] 孔武仲 ·《筠州张氏追远堂 》
- 回头岁月如驹隙 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴门登简孚堂有感 》
- 隙驹岁月那容玩 出自 [宋] 周孚 ·《亡友高伯庸滑稽玩世屡与人忤而见余则加敬人共怪之亡八年矣今庆臣风度大略相似而所忤所敬又极同也感叹之余次庆臣韵赠庆臣 》
- 自古隙驹如岁月 出自 [宋] 周孚 ·《郊行 》
- 岁月不知成隙地 出自 [唐] 罗邺 ·《旧侯家 》
- 岁月催人驹过隙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿见贻 》
- 岁月催人如过隙 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其二 》
- 岁月忽如驰 出自 [宋] 晁公遡 ·《今年正月二十五日行园见羣花尽开怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞 》