“万颗骊珠讶许同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万颗骊珠讶许同”出自哪首诗?

答案:万颗骊珠讶许同”出自: 宋代 孙觌 《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn kē lí zhū yà xǔ tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“万颗骊珠讶许同”的上一句是什么?

答案:万颗骊珠讶许同”的上一句是: 诗成快写鲛人室 , 诗句拼音为: shī chéng kuài xiě jiāo rén shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“万颗骊珠讶许同”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“万颗骊珠讶许同”已经是最后一句了。

“万颗骊珠讶许同”全诗

迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二 (yíng xūn táng xiǎo jí xí míng yòng qián yùn zài hé qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

绘出金盘放筯空,一时酣咏醉乡中。
羽觞聚泛兰亭月,璆佩锵鸣阆苑风。
颠倒白纶容老子,淋漓紫绮看仙翁。
诗成快写鲛人室,万颗骊珠讶许同

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huì chū jīn pán fàng zhù kōng , yī shí hān yǒng zuì xiāng zhōng 。
yǔ shāng jù fàn lán tíng yuè , qiú pèi qiāng míng láng yuàn fēng 。
diān dǎo bái lún róng lǎo zǐ , lín lí zǐ qǐ kàn xiān wēng 。
shī chéng kuài xiě jiāo rén shì , wàn kē lí zhū yà xǔ tóng 。

“万颗骊珠讶许同”繁体原文

迎薫堂小集襲明用前韻再和 其二

繪出金盤放筯空,一時酣詠醉鄉中。
羽觴聚泛蘭亭月,璆佩鏘鳴閬苑風。
顛倒白綸容老子,淋漓紫綺看仙翁。
詩成快寫鮫人室,萬顆驪珠訝許同。

“万颗骊珠讶许同”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绘出金盘放筯空,一时酣咏醉乡中。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
羽觞聚泛兰亭月,璆佩锵鸣阆苑风。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
颠倒白纶容老子,淋漓紫绮看仙翁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成快写鲛人室,万颗骊珠讶许同。

“万颗骊珠讶许同”全诗注音

huì chū jīn pán fàng zhù kōng , yī shí hān yǒng zuì xiāng zhōng 。

绘出金盘放筯空,一时酣咏醉乡中。

yǔ shāng jù fàn lán tíng yuè , qiú pèi qiāng míng láng yuàn fēng 。

羽觞聚泛兰亭月,璆佩锵鸣阆苑风。

diān dǎo bái lún róng lǎo zǐ , lín lí zǐ qǐ kàn xiān wēng 。

颠倒白纶容老子,淋漓紫绮看仙翁。

shī chéng kuài xiě jiāo rén shì , wàn kē lí zhū yà xǔ tóng 。

诗成快写鲛人室,万颗骊珠讶许同。

“万颗骊珠讶许同”全诗翻译

译文:
金盘上摆放着筷子,但里面却是空的,这是因为人们都陶醉在乡间的欢愉之中。羽觞中聚集着泛起的月光,璆佩发出悦耳的声音,仿佛阆苑中的风儿在吹拂。白纶被颠倒着戴在容颜上,像是年老的老子;紫绮则被潇洒地穿在仙人的身上。当诗篇完成,心情愉悦地写下鲛人的居所,犹如拥有万颗骊珠般的惊喜。
总结:全文描绘了一个欢愉祥和的场景,其中运用了丰富的象征意象,表达了诗人心中的喜悦和陶醉之情。

“万颗骊珠讶许同”总结赏析

赏析:
诗人以豪放、奔放的笔触,绘出了宴饮醉乡的场景。诗中金盘、羽觞、兰亭月、阆苑风等意象交织,勾勒出宴饮之盛和陶渊明般的豁达洒脱。诗歌的氛围充满了欢快和放松,展现了诗人对自由、纯粹的追求。

“万颗骊珠讶许同”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“万颗骊珠讶许同”相关诗句: