“新诗不但不饶侬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新诗不但不饶侬”出自哪首诗?
答案: “新诗不但不饶侬”出自: 宋代 杨万里的 《和王才臣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī bù dàn bù ráo nóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新诗不但不饶侬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新诗不但不饶侬”已经是第一句了。
问题3:“新诗不但不饶侬”的下一句是什么?
答案: “新诗不但不饶侬”的下一句是: 便恐阴何立下风 , 诗句拼音为: biàn kǒng yīn hé lì xià fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新诗不但不饶侬”全诗
和王才臣 (hé wáng cái chén)
新诗不但不饶侬,便恐阴何立下风。
每与胜谈千古事,不知拨尽一炉红。
生儿底巧翁何恨,得子销愁我未穷。
剩欲苛留老三迳,念渠何罪亦山中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“新诗不但不饶侬”繁体原文
和王才臣
新詩不但不饒儂,便恐陰何立下風。
每與勝談千古事,不知撥盡一爐紅。
生兒底巧翁何恨,得子銷愁我未窮。
剩欲苛留老三逕,念渠何罪亦山中。
“新诗不但不饶侬”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新诗不但不饶侬,便恐阴何立下风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每与胜谈千古事,不知拨尽一炉红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生儿底巧翁何恨,得子销愁我未穷。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
剩欲苛留老三迳,念渠何罪亦山中。
“新诗不但不饶侬”全诗注音
新诗不但不饶侬,便恐阴何立下风。
每与胜谈千古事,不知拨尽一炉红。
生儿底巧翁何恨,得子销愁我未穷。
剩欲苛留老三迳,念渠何罪亦山中。
“新诗不但不饶侬”全诗翻译
译文:
新诗不但不怜恤你,就怕阴魂在背后作风。每次与你谈论胜过千古的事情,却不知道将一炉红炭拨尽。你生了巧儿子,老头子为何还有怨恨;我得了儿子,却未消除忧愁。现在只想苛责留下老三迳(小径),思念他又何罪过,还是在山中。
总结:
诗人借写生活琐事之中,暗示人生的无奈和烦恼。他对于他人不满与自身忧愁并存,感叹人生的苦难和矛盾,表达出对生活的无奈和思考。
“新诗不但不饶侬”相关诗句:
- 新诗不但不饶侬 出自 [宋] 杨万里 ·《和王才臣 》
- 不但新诗老眼明 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其三 》
- 但愿吴侬言不验 出自 [宋] 范成大 ·《秋雷叹 》
- 侬诗但散禅 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六 》
- 怜侬不解读新书 出自 [宋] 晁说之 ·《谢钱掾 》
- 访古但饶诗 出自 [宋] 刘望之 ·《出游 》
- 不寐饶诗思 出自 [宋] 黄公度 ·《初秋夜坐 》
- 得句寄侬侬不妬 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招 》
- 遣侬侬去不须嗔 出自 [宋] 杨万里 ·《问涂有日戏题郡圃 》
- 忆侬还解寄侬不 出自 [宋] 杨万里 ·《送丘宗卿帅蜀三首 其三 》
- 今朝新暑不饶些 出自 [宋] 杨万里 ·《五月一日过贵溪舟中苦热 》
- 雨不饶人有新句 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 已繁不用饶新笋 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 洗竹 》
- 诗债还能饶我不 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其四 》
- 问侬侬不记 出自 [宋] 梅尧臣 ·《病痈在告韩仲文赠乌贼觜生醅醤蛤蜊醤因笔戏答 》
- 新诗问我偏饶思 出自 [宋] 徐铉 ·《和萧少卿见庆新居 其一 》
- 新诗问我偏饶思 出自 [唐] 徐铉 ·《和萧少卿见庆新居 》
- 须信饶州不可饶 出自 [宋] 释居简 ·《饶州宗维那 》
- 不但分新芽 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁恭道郑德成二漕 》
- 不但挑诗卷 出自 [宋] 黄庚 ·《竹杖 》