“心计已高刘晏幕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心计已高刘晏幕”出自哪首诗?
答案: “心计已高刘晏幕”出自: 宋代 李新的 《送权守解印趋阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn jì yǐ gāo liú yàn mù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“心计已高刘晏幕”的上一句是什么?
答案:
“心计已高刘晏幕”的上一句是: 麦浪翻风燕子凉 , 诗句拼音为: mài làng fān fēng yàn zi liáng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“心计已高刘晏幕”的下一句是什么?
答案: “心计已高刘晏幕”的下一句是: 恩波终戴召公棠 , 诗句拼音为: ēn bō zhōng dài zhào gōng táng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“心计已高刘晏幕”全诗
送权守解印趋阙 (sòng quán shǒu jiě yìn qū quē)
欲挽行人入醉乡,残春岐路日偏长。
花容贴雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉。
心计已高刘晏幕,恩波终戴召公棠。
去思正伴东溪水,听得潺湲更断肠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心计已高刘晏幕”繁体原文
送權守解印趨闕
欲挽行人入醉鄉,殘春岐路日偏長。
花容貼雨蜂兒靜,麥浪翻風燕子涼。
心計已高劉晏幕,恩波終戴召公棠。
去思正伴東溪水,聽得潺湲更斷腸。
“心计已高刘晏幕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欲挽行人入醉乡,残春岐路日偏长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花容贴雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
心计已高刘晏幕,恩波终戴召公棠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去思正伴东溪水,听得潺湲更断肠。
“心计已高刘晏幕”全诗注音
欲挽行人入醉乡,残春岐路日偏长。
花容贴雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉。
心计已高刘晏幕,恩波终戴召公棠。
去思正伴东溪水,听得潺湲更断肠。
“心计已高刘晏幕”全诗翻译
译文:
欲挽留住行人,引他进入美酒如梦的乡间。可惜残春之时,岐路漫长,日子一天天过得很慢。
花儿姿容依然美丽,雨滴贴在花上,蜜蜂安静无声。麦浪随风起伏,燕子飞过清凉的天空。
心计高明的刘晏已在幕府中扮演重要角色,而恩波之地则长久地归属于召公的后代。
离别时的思念之情与东溪的水一起流淌,倾听着潺潺水声,更加令人伤感心碎。
全文总结:诗人描述了一幅意境深远的画面,借着春天的残留和自然景色,表达了对别离和思念的哀怨之情。同时,也展现了历史中不同人物在政治和命运上的差异。整篇古文情感真挚,意境深邃。
“心计已高刘晏幕”总结赏析
这首诗《送权守解印趋阙》是李新创作的。这首诗以送别的形式,表达了诗人对离去行人的深情告别之情,同时也反映了离愁别绪和对未来的美好祝愿。
首先,诗中的"欲挽行人入醉乡"表现了诗人希望将离去的人挽留,一同进入美好的酒乡享受欢乐。但是,"残春岐路日偏长"却透露出别离的不舍和路途的漫长。
接着,"花容贴雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉"这两句表现了春天的景象,但也含有离愁的意味。花瓣贴在雨滴上,显得宁静而悠闲,然而麦浪的翻滚和凉燕的飞翔却暗示了不同寻常的离别。
在下一句中,"心计已高刘晏幕,恩波终戴召公棠"提到了刘晏和召公两位古代名臣,暗示了行人离去后将有更高的政治责任。这种关切也在一定程度上反映了诗人的忧虑。
最后两句"去思正伴东溪水,听得潺湲更断肠"则强调了诗人与行人之间深厚的情感纽带,即使分离,他们的思念仍然如东溪水流般绵延不绝,令人心碎。
“心计已高刘晏幕”相关诗句:
- 心计已高刘晏幕 出自 [宋] 李新 ·《送权守解印趋阙 》
- 刘晏已知丰外计 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 国计已多刘晏策 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其二 》
- 世高刘表幕 出自 [宋] 刘摰 ·《送李秘监代还 》
- 依刘计已疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《送江宪移京西漕 》
- 危亭羣幕已高张 出自 [宋] 史浩 ·《和春晚题韦家亭子 》
- 高堂光禄心刘向 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 明帝 其四 》
- 刘晏誉还轻 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 刘晏取予术 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 未足数刘晏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许发运待制见过夜话 》
- 莫随刘晏颂东封 出自 [宋] 喻良能 ·《赠神童陈朴 》
- 比拟刘晏李泌徒 出自 [宋] 黄师道 ·《赠陈公衮 》
- 何虑不如刘晏钱 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其八 》
- 刘晏空夸马上鞭 出自 [宋] 陈普 ·《不解算 其一 》
- 未见远官救刘晏 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 快将刘晏干排手 出自 [宋] 王之道 ·《冬不雪春苦雨外台爲民心恻檄郡请祷於法轮应感尊者悉获灵贶曾不终日教授有诗以发扬盛美郡人相山居士闻而悦之勉次其韵 》
- 刘晏有材将大用 出自 [宋] 章衡 ·《送程给事知越州 》
- (原注:时杨生有随计〖高丽本计作行〗之计 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 贪高不计足心酸 出自 [宋] 项安世 ·《题鹿门山绝顶升云亭 》
- 心计此身归已足 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵赵伯山见赠 》