“一坐凛生风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一坐凛生风”出自哪首诗?
答案: “一坐凛生风”出自: 宋代 孙应时的 《送苏赞府梵满秩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī zuò lǐn shēng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一坐凛生风”的上一句是什么?
答案:
“一坐凛生风”的上一句是: 九流清似镜 , 诗句拼音为: jiǔ liú qīng sì jìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一坐凛生风”的下一句是什么?
答案: “一坐凛生风”的下一句是: 倾盖难为别 , 诗句拼音为: qīng gài nán wéi bié ,诗句平仄:平仄平平仄。
“一坐凛生风”全诗
送苏赞府梵满秩 (sòng sū zàn fǔ fàn mǎn zhì)
今日崔斯立,先门苏少公。
九流清似镜,一坐凛生风。
倾盖难为别,挥毫记所蒙。
琳琅谁具荐,早献大明宫。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“一坐凛生风”繁体原文
送蘇贊府梵滿秩
今日崔斯立,先門蘇少公。
九流清似鏡,一坐凜生風。
傾蓋難爲別,揮毫記所蒙。
琳琅誰具薦,早獻大明宮。
“一坐凛生风”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
今日崔斯立,先门苏少公。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九流清似镜,一坐凛生风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
倾盖难为别,挥毫记所蒙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
琳琅谁具荐,早献大明宫。
“一坐凛生风”全诗注音
今日崔斯立,先门苏少公。
九流清似镜,一坐凛生风。
倾盖难为别,挥毫记所蒙。
琳琅谁具荐,早献大明宫。
“一坐凛生风”全诗翻译
译文:
今天,崔斯在台上屹立,是先门苏少公。九流之才清澈如镜,坐在一起令人生寒风。倾斜帽子难以和他分别,挥毫写下所受恩惠。珍宝品类谁能推荐,早已献上给大明宫。
总结:
诗中表达了对苏少公才华横溢的赞美,称赞他的文才如镜清澈,坐在一起令人生寒风。诗人还提及自己因受苏少公的恩惠而难以离别,挥毫笔墨表达对他的感激之情,希望苏少公的才华能得到大明宫的推荐和珍宝品类的献上。
“一坐凛生风”相关诗句:
- 一坐凛生风 出自 [宋] 孙应时 ·《送苏赞府梵满秩 》
- 一坐凛生寒 出自 [唐] 孟浩然 ·《与颜钱塘登障楼望潮作 》
- 杀气凛凛生坐隅 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 孤风凛一生 出自 [宋] 朱熹 ·《哭罗宗约二首 其二 》
- 一顾凛生风 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制过王濬墓 》
- 凛凛清风生八极 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曾祖圣师真一还源真人赞 》
- 凛凛四面生清风 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州达珠二化士 其四 》
- 凛凛风生气宇清 出自 [宋] 释普度 ·《送僧归天台 》
- 凛凛风生寄此堂 出自 [宋] 曾巩 ·《仁风厅 》
- 阴风凛凛生毛髪 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《濯足瀑下 》
- 凛凛风生坚似铁 出自 [宋] 释梵琮 ·《拄杖歌 》
- 英风凛凛尚如生 出自 [宋] 戴复古 ·《题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隠直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已 》
- 凛凛清风生頬舌 出自 [宋] 郑侠 ·《赋公悦席上事送周如京 》
- 北风凛凛生祁寒 出自 [宋] 释文珦 ·《北风行 》
- 下笔凛凛生清风 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 台宪风生凛凛然 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 古柏 》
- 一生凛凛蹈春冰 出自 [宋] 陆游 ·《示二子 》
- 一生凛凛伴龙湫 出自 [宋] 毛滂 ·《奉送径山无畏老人谒吴兴蒋使君无畏能作诗写字去径山五年遨游江南以归遂过仆於此聊馆之旁寺老屋三数间而已当坐名山胜刹大佛事而此非所宜安也 》
- 一段高风犹凛凛 出自 [宋] 叶茵 ·《吴江三高祠 陆龟蒙 》
- 清风凛凛一编史 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读岳武穆王传 》