“哦诗要何似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哦诗要何似”出自哪首诗?
答案: “哦诗要何似”出自: 宋代 胡寅的 《周尉不来用单令韵见寄和之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ò shī yào hé sì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“哦诗要何似”的上一句是什么?
答案:
“哦诗要何似”的上一句是: 怅望周郎至 , 诗句拼音为: chàng wàng zhōu láng zhì
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“哦诗要何似”的下一句是什么?
答案: “哦诗要何似”的下一句是: 孤绝表一世 , 诗句拼音为: gū jué biǎo yī shì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“哦诗要何似”全诗
周尉不来用单令韵见寄和之 (zhōu wèi bù lái yòng dān lìng yùn jiàn jì hé zhī)
穠李太穠华,夭桃苦夭丽。
不如姑射子,仙质淡难际。
破寒传芳信,春意岂迢递。
亭亭映碧霄,茨屋安得蔽。
一壶扫花阴,聊散客愁滞。
千珠联万玉,襞积谁所砌。
飞英时落盃,草木吾臭味。
颇嫌三弄笛,声杂郑和卫。
二公何惠然,怅望周郎至。
哦诗要何似,孤绝表一世。
风吹佳句来,端可使人继。
平仄仄平平,○平仄○仄。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
○平○仄仄,平仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平○平仄平,平仄仄平仄。
“哦诗要何似”繁体原文
周尉不來用單令韻見寄和之
穠李太穠華,夭桃苦夭麗。
不如姑射子,仙質淡難際。
破寒傳芳信,春意豈迢遞。
亭亭映碧霄,茨屋安得蔽。
一壺掃花陰,聊散客愁滯。
千珠聯萬玉,襞積誰所砌。
飛英時落盃,草木吾臭味。
頗嫌三弄笛,聲雜鄭和衛。
二公何惠然,悵望周郎至。
哦詩要何似,孤絕表一世。
風吹佳句來,端可使人繼。
“哦诗要何似”韵律对照
平仄仄平平,○平仄○仄。
穠李太穠华,夭桃苦夭丽。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
不如姑射子,仙质淡难际。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
破寒传芳信,春意岂迢递。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
亭亭映碧霄,茨屋安得蔽。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
一壶扫花阴,聊散客愁滞。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
千珠联万玉,襞积谁所砌。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
飞英时落盃,草木吾臭味。
○平○仄仄,平仄仄○仄。
颇嫌三弄笛,声杂郑和卫。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
二公何惠然,怅望周郎至。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
哦诗要何似,孤绝表一世。
平○平仄平,平仄仄平仄。
风吹佳句来,端可使人继。
“哦诗要何似”全诗注音
穠李太穠华,夭桃苦夭丽。
不如姑射子,仙质淡难际。
破寒传芳信,春意岂迢递。
亭亭映碧霄,茨屋安得蔽。
一壶扫花阴,聊散客愁滞。
千珠联万玉,襞积谁所砌。
飞英时落盃,草木吾臭味。
颇嫌三弄笛,声杂郑和卫。
二公何惠然,怅望周郎至。
哦诗要何似,孤绝表一世。
风吹佳句来,端可使人继。
“哦诗要何似”全诗翻译
译文:
穠李的花朵太浓郁华美,夭桃虽然香甜,却显得苦涩丽人。
都不及姑射子,他的仙质淡雅难以界定。
他的美名在寒冬中传扬,春意岂能遥远流逝。
他清秀挺拔,仿佛映照碧霄,茨屋又怎么能掩盖他的风采。
有一壶酒,畅饮于花阴之下,可让客人散去愁绪。
千珠联结万颗玉石,是谁堆砌起这样的华美宫殿。
飞落的花瓣时而掉入酒盅,让草木也有了我喜爱的气息。
但有些不耐,像是三位吹笛的演奏混合在郑国和卫国之间。
二位公子心情何等忧愁,望着远方,却只等不到周郎的到来。
唉,这样的诗句怎么能与那些高人孤绝的表现相比。
如果有风吹来佳句,那定能使后人继续传颂。
总结:
这首诗描绘了一个花园中的美景和姑射子的仙姿,对姑射子的赞美和思念之情浓烈。诗人以自己的感受,描绘花朵之美、姑射子之仙质,以及在花园中饮酒消愁的情景。在感叹姑射子的仪态时,也流露出对两位公子的忧愁之情和对高人才子的敬仰之情。最后,表达了希望能有风吹来佳句,让后人传颂的愿望。整首诗情感真挚,形象生动,是一首充满赞美和思念之情的佳作。
“哦诗要何似”总结赏析
这首诗《周尉不来用单令韵见寄和之》是胡寅创作的,描述了美丽的自然景色和诗人的情感。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人通过精妙的笔触描绘了春天的美景。首先,他用穠李和夭桃等花卉来形容大自然的生机和美丽。这些花卉的形象让人感受到了春天的盎然和绚烂。然后,诗人提到了姑射子,将她描述为仙女一般的存在,淡雅而超越尘世。
诗中还表达了春天的渐近,寒冷渐渐消散,春意渐浓。这种自然界的变化也引发了诗人内心的情感。他坐在茨屋之下,欣赏着美丽的景色,感到愁绪渐渐散去,心情舒畅。这种情感转折使诗歌更具表现力和深度。
接下来,诗人以富有想象力的比喻来描绘花朵的美丽,如“千珠联万玉”和“飞英时落盃”。这些比喻增强了诗歌的艺术感和细腻度。
最后,诗人表达了对双重音乐演奏的不满,将其与美好的景色和周郎的到来进行对比。他似乎在思考,真正的美应该是如何表达的,或许是通过诗歌来传达。
这首诗以其清新的意象、丰富的想象力和深刻的情感赋予读者美的享受和思考。
“哦诗要何似”相关诗句:
- 哦诗要何似 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉不来用单令韵见寄和之 》
- 要作哦诗伴 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四 》
- 要君分韵共哦诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄 》
- 哦诗不要晚年工 出自 [宋] 陈藻 ·《问太虚 》
- 哦诗聊送似 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 玄蝉哦似诗 出自 [宋] 杨万里 ·《休日清晓读书多稼亭 》
- 似怜羁客伴哦诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其一 》
- 只似哦诗孟浩然 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和诸葛元亮韵 》
- 哦诗苦似悲秋客 出自 [宋] 周文璞 ·《赠陈宗之 》
- 山似哦诗蹙两眉 出自 [宋] 孙觌 ·《枫桥璨书记出示近赋长句爲诗答之 》
- 想像哦诗竟何益 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题胡穑斋盆池 》
- 有何情绪更哦诗 出自 [宋] 王炎 ·《与三山相士林子和三绝 其二 》
- 哦诗一字果何难 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘接伴韵 》
- 哦诗岂复慕阴何 出自 [宋] 洪皓 ·《次赵民瞻韵 》
- 造微诗要似禅参 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 王诗似不要新吟 出自 [宋] 曾由基 ·《宦辙 》
- 似要恶诗相抵触 出自 [宋] 吕本中 ·《简范信中 》
- 莫要逢人举似诗 出自 [宋] 徐集孙 ·《题赠命士 》
- 似要题诗落砚台 出自 [唐] 司空图 ·《偶诗五首 一 》
- 何似从来不要开 出自 [唐] 王枢 ·《和严恽落花诗 》