“腾腾相送入无何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腾腾相送入无何”出自哪首诗?
答案: “腾腾相送入无何”出自: 宋代 葛胜仲的 《招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: téng téng xiāng sòng rù wú hé ,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题2:“腾腾相送入无何”的上一句是什么?
答案:
“腾腾相送入无何”的上一句是: 休弹贺若唱回波 , 诗句拼音为: xiū tán hè ruò chàng huí bō
,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题3:“腾腾相送入无何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“腾腾相送入无何”已经是最后一句了。
“腾腾相送入无何”全诗
招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云 (zhāo dào zǔ qiān pàn cháng shǔ zhòu rǔ shì jiā piān jì shì zhé yī yùn fèng hé qiě yuē zài bīng niàng yún)
君不见兵火连年扰江汉,一介荩臣无断断。
列城守将遁或降,那得捐躯顔与叚。
鏖兵喋血八年间,西失平夏北折兰。
犇军知是何鸡狗,坐想飞将张与关。
草莽臣谋未云获,且复浇愁倾大白。
平时徒有扇障尘,一笑未辨须纒帛。
相邀聊共圣贤中,但愁烛跋鸱夷空。
沉酣不畏轻出舌,惊惧悬知不入胸。
午夜醉归闻踏月,林影滩声助清绝。
糟兵好向水村营,壑谷正为吾曹设。
儒生嗜酒多有之,高阳酩酊无所缺。
莫言酌我慎无多,休弹贺若唱回波,腾腾相送入无何。
平仄仄平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄○仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,平仄平仄仄○平。
平平平仄平平仄,仄仄平○○仄平。
仄仄平平仄平仄,○仄平平平仄仄。
平平平仄○仄平,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平○,仄平仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄○平,平平○仄仄平平。
“腾腾相送入无何”繁体原文
招道祖簽判嘗暑酎辱示佳篇紀事輙依韻奉和且約再冰釀云
君不見兵火連年擾江漢,一介藎臣無斷斷。
列城守将遁或降,那得捐軀顔與叚。
鏖兵喋血八年間,西失平夏北折蘭。
犇軍知是何雞狗,坐想飛将張與關。
草莽臣謀未云獲,且復澆愁傾大白。
平時徒有扇障塵,一笑未辨鬚纒帛。
相邀聊共聖賢中,但愁燭跋鴟夷空。
沉酣不畏輕出舌,驚懼懸知不入胸。
午夜醉歸聞踏月,林影灘聲助清絕。
糟兵好向水村營,壑谷正爲吾曹設。
儒生嗜酒多有之,高陽酩酊無所缺。
莫言酌我慎無多,休弹賀若唱回波,騰騰相送入無何。
“腾腾相送入无何”韵律对照
平仄仄平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
君不见兵火连年扰江汉,一介荩臣无断断。
仄平仄○仄仄○,仄仄平平平仄仄。
列城守将遁或降,那得捐躯顔与叚。
平平仄仄仄平○,平仄平仄仄○平。
鏖兵喋血八年间,西失平夏北折兰。
平平平仄平平仄,仄仄平○○仄平。
犇军知是何鸡狗,坐想飞将张与关。
仄仄平平仄平仄,○仄平平平仄仄。
草莽臣谋未云获,且复浇愁倾大白。
平平平仄○仄平,仄仄仄仄平平仄。
平时徒有扇障尘,一笑未辨须纒帛。
○平平仄仄平○,仄平仄仄平平○。
相邀聊共圣贤中,但愁烛跋鸱夷空。
平平仄仄○仄仄,平仄平平仄仄平。
沉酣不畏轻出舌,惊惧悬知不入胸。
仄仄仄平○仄仄,平仄○平仄平仄。
午夜醉归闻踏月,林影滩声助清绝。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平平仄。
糟兵好向水村营,壑谷正为吾曹设。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
儒生嗜酒多有之,高阳酩酊无所缺。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄○平,平平○仄仄平平。
莫言酌我慎无多,休弹贺若唱回波,腾腾相送入无何。
“腾腾相送入无何”全诗注音
君不见兵火连年扰江汉,一介荩臣无断断。
列城守将遁或降,那得捐躯顔与叚。
鏖兵喋血八年间,西失平夏北折兰。
犇军知是何鸡狗,坐想飞将张与关。
草莽臣谋未云获,且复浇愁倾大白。
平时徒有扇障尘,一笑未辨须纒帛。
相邀聊共圣贤中,但愁烛跋鸱夷空。
沉酣不畏轻出舌,惊惧悬知不入胸。
午夜醉归闻踏月,林影滩声助清绝。
糟兵好向水村营,壑谷正为吾曹设。
儒生嗜酒多有之,高阳酩酊无所缺。
莫言酌我慎无多,休弹贺若唱回波,腾腾相送入无何。
“腾腾相送入无何”全诗翻译
译文:
君不见战火连年,扰乱江汉地区,一介草民无法中断这连绵的战乱。城池的守将们或者逃亡,或者投降,哪里能舍弃自己的性命去效忠。纷乱的战事流血不止,八年间西边失去了平夏地区,北方折损了兰州。被追击的军队已经分不清敌我,仿佛只是一群鸡狗而已,只坐在一旁思念着飞将军张飞和关羽。政治草莽之辈的谋划还未得到成效,反而更加增添了无尽愁苦,无奈之下只能喝酒忘却烦忧。平时只是掩盖真相的面纱,一笑之间还无法分辨喜怒哀乐,需要用布帛包裹脸颊。大家聚在一起,想要共同研究圣贤的学说,但是却只能愁眉苦脸地空谈虚幻。沉醉之时不怕轻易滑出舌头,惊惧之际却担心说不出心中的疑虑。午夜醉酒归来,听到踏月之声,林间的影子和江边的涛声共同帮助我清醒。酒劲过后,糟糠之兵喜欢驻扎在水边的村落,而我们正是选择在壑谷之间安身立命。文人雅士嗜酒不少见,高阳的酒量无可匹敌。但请不要说我酒量很大,因为尽管我爱酒,也不愿意频繁饮宴。兄弟们,不要再唱贺若的《回波曲》给我听了,希望我们可以豪饮一番后,痛快地相送,进入那无尽的未来。
“腾腾相送入无何”总结赏析
这首诗《招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云》是葛胜仲创作的,它以豪放、奔放的笔调描写了兵火连年的战乱景象以及草莽之辈的生活情感。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以诙谐幽默的语言,表现了作者对战乱时期的生活和饮酒的态度。诗中描绘了战乱频繁,草莽之辈无法脱离战事的苦衷。作者以自嘲的口吻,描述了自己饮酒的豪情壮志,酩酊大醉之后的幽默场景,以及与友人的欢聚。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 描写战乱
- 饮酒生活
- 友情
这首诗以幽默的笔调表现了草莽之辈在战乱中的生活态度,同时也展现了作者与友人之间的情感交流。
“腾腾相送入无何”相关诗句:
- 腾腾相送入无何 出自 [宋] 葛胜仲 ·《招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云 》
- 腾腾又入仙山去 出自 [唐] 贯休 ·《道士 》
- 腾腾须入醉乡来 出自 [宋] 寇准 ·《醉题 》
- 独自腾腾入醉乡 出自 [唐] 白居易 ·《东院 》
- 腾腾话入燕 出自 [唐] 贯休 ·《送僧入幽州 》
- 瑶鸭腾腾何处热 出自 [宋] 谢翱 ·《後桂花引 》
- 腾腾任运何拘束 出自 [宋] 释道楷 ·《偈 》
- 如何不共醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《招黄太博饮 》
- 任运腾腾无所依 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三五 》
- 任运腾腾无所依 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十五 》
- 腾腾自在无所爲 出自 [唐] 契此 ·《歌 二 》
- 大道腾腾无本据 出自 [宋] 释系南 ·《示居士张戒二首 其一 》
- 相伴久腾腾 出自 [宋] 张方平 ·《赠琅邪智先长老 》
- 腾腾何所爲 出自 [唐] 白居易 ·《自问行何迟 》
- )只麽腾腾信脚行 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 有如韩王结襦腾腾化异气 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 腾腾闲来经七春 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 半醉腾腾信马回 出自 [唐] 白居易 ·《醉中归盩厔 》
- 腾腾又过玉关东 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《长安道中有作 》
- 腾腾任运聊堪乐 出自 [宋] 释文珦 ·《人寿 》