“可能符采压虹霓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可能符采压虹霓”出自哪首诗？
答案： “可能符采压虹霓”出自： 宋代 华镇的 《次韵酬叔向》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě néng fú cǎi yā hóng ní ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可能符采压虹霓”的上一句是什么？
答案：
“可能符采压虹霓”的上一句是： 卞玉尘多气已低 , 诗句拼音为：biàn yù chén duō qì yǐ dī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可能符采压虹霓”的下一句是什么？
答案： “可能符采压虹霓”的下一句是： 晋人自识三都丽 , 诗句拼音为： jìn rén zì shí sān dōu lì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“可能符采压虹霓”全诗
次韵酬叔向 (cì yùn chóu shū xiàng)
卞玉尘多气已低，可能符采压虹霓。
晋人自识三都丽，襄野谁教七圣迷。
谩说违时清似水，且谋终日醉如泥。
秦关自昔称天府，何事雄夸十二齐。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“可能符采压虹霓”繁体原文
次韵酬叔向
卞玉塵多氣已低，可能符采壓虹霓。
晉人自識三都麗，襄野誰教七聖迷。
謾說違時清似水，且謀終日醉如泥。
秦關自昔稱天府，何事雄誇十二齊。
“可能符采压虹霓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
卞玉尘多气已低，可能符采压虹霓。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晋人自识三都丽，襄野谁教七圣迷。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谩说违时清似水，且谋终日醉如泥。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秦关自昔称天府，何事雄夸十二齐。
“可能符采压虹霓”全诗注音
卞玉尘多气已低，可能符采压虹霓。
晋人自识三都丽，襄野谁教七圣迷。
谩说违时清似水，且谋终日醉如泥。
秦关自昔称天府，何事雄夸十二齐。
“可能符采压虹霓”全诗翻译
译文：
卞玉尘心情多愁苦，可能已经压抑得像彩虹霓虹一样缩小了。
晋代的人们自认三都风景秀丽，但襄野之地却迷失了七位贤圣的踪迹。
胡言乱语违背时代潮流，清澈的水一样宝贵，但他却整日陷入醉酒之中，如同沉浸在泥泞之中。
秦关自古以来被誉为天府之地，为何要夸耀着与十二诸侯齐名呢。
总结：这古文表达了卞玉尘内心的烦躁和压抑，同时揭示了晋代人们对三都美景的自豪和对襄野七贤的尊崇。文章批评了个别人的胡言乱语和沉溺于酒色之中的行为。最后，质疑了某人夸大秦关地位，与诸侯齐名的自夸之词。
“可能符采压虹霓”相关诗句：
- 可能符采压虹霓 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬叔向 》
- 不能一煦诛虹霓 出自 [宋] 张埴 ·《祈雨爱蒋常请求诗 》
- 不能一煦诛虹霓 出自 [宋] 张埴 ·《祈雨爱蒋常请求诗 》
- 虹霓现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 一 》
- 虹霓现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 三 》
- 虹霓见 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 七 》
- 乘驾虹霓 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 气如虹霓 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 可能草赋压邹枚 出自 [宋] 陈造 ·《立春前一夕雪二首 其一 》
- 假之虹与霓 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 胸中出虹霓 出自 [宋] 苏过 ·《用伯充韵赠孙志举 》
- 虹霓就掌握 出自 [唐] 杜甫 ·《扬旗 》
- 斜日半虹霓 出自 [唐] 张谓 ·《同诸公游云公禅寺 》
- 虹霓白日边 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》
- 高论吐虹霓 出自 [宋] 赵概 ·《老苏先生挽词 其一 》
- 老枿干虹霓 出自 [宋] 张耒 ·《大榆 》
- 妙语纾虹霓 出自 [宋] 李彭 ·《嗣首座以老夫诗西岭障斜日爲韵作五章见寄次韵答之 其一 》
- 锐气虹霓横 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 精光贯虹霓 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 虹霓掩天光 出自 [唐] 李白 ·《荅高山人兼呈权顾二侯 》