“试问道人何所梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试问道人何所梦”出自哪首诗?
答案: “试问道人何所梦”出自: 宋代 王安石的 《书定林院窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wèn dào rén hé suǒ mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“试问道人何所梦”的上一句是什么?
答案:
“试问道人何所梦”的上一句是: 起灭篝灯拥燎鑪 , 诗句拼音为: qǐ miè gōu dēng yōng liáo lú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“试问道人何所梦”的下一句是什么?
答案: “试问道人何所梦”的下一句是: 但言浑忘不言无 , 诗句拼音为: dàn yán hún wàng bù yán wú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“试问道人何所梦”全诗
书定林院窗 (shū dìng lín yuàn chuāng)
竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎鑪。
试问道人何所梦,但言浑忘不言无。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“试问道人何所梦”繁体原文
書定林院窗
竹雞呼我出華胥,起滅篝燈擁燎鑪。
試問道人何所夢,但言渾忘不言無。
“试问道人何所梦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎鑪。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试问道人何所梦,但言浑忘不言无。
“试问道人何所梦”全诗注音
竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎鑪。
试问道人何所梦,但言浑忘不言无。
“试问道人何所梦”全诗翻译
译文:
竹鸡啼鸣唤醒了我,我来到华胥之地,离开篝火,拥抱着燎炉。
试问道士你梦见了什么,他只是说话模糊,不肯透露详细情况。
全文
总结:
诗人受到竹鸡的呼唤,来到了华胥之地,在那里离开篝火,拥抱着燎炉。诗人询问道士梦境的含义,但道士只是含糊其辞,不愿透露具体内容。
“试问道人何所梦”相关诗句:
- 试问道人何所梦 出自 [宋] 王安石 ·《书定林院窗 》
- 试问主人何所在 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行田间书事三首 其一 》
- 试问何所因 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 何山试问何所有 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 试问竹溪何所似 出自 [宋] 许月卿 ·《赠竹溪 》
- 试问主翁在何所 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 试问一廛何所直 出自 [宋] 赵蕃 ·《至日 》
- 试问公子何所欲 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 试问此行何所止 出自 [宋] 史浩 ·《赠傅得一 其一 》
- 试问当初战何所 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其一 》
- 试问何如释道安 出自 [宋] 葛胜仲 ·《静林寺 》
- 试问何缘道则肥 出自 [宋] 释宝昙 ·《再韵谢晁郎中二首 其一 》
- 试问行道人 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子直贰卿帅三山 》
- 试向道人问实相 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 所问道何如 出自 [宋] 范仲淹 ·《送郧乡尉黄通 》
- 试问何样人 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 吞海亭 》
- 试问何许人 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 试问真人竟何处 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其二 》
- 试问诸人是何物 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其五 》
- 试问何人达此机 出自 [宋] 陈襄 ·《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一 》