首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书定林院窗 > 试问道人何所梦

“试问道人何所梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“试问道人何所梦”出自哪首诗?

答案:试问道人何所梦”出自: 宋代 王安石 《书定林院窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wèn dào rén hé suǒ mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“试问道人何所梦”的上一句是什么?

答案:试问道人何所梦”的上一句是: 起灭篝灯拥燎鑪 , 诗句拼音为: qǐ miè gōu dēng yōng liáo lú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“试问道人何所梦”的下一句是什么?

答案:试问道人何所梦”的下一句是: 但言浑忘不言无 , 诗句拼音为: dàn yán hún wàng bù yán wú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“试问道人何所梦”全诗

书定林院窗 (shū dìng lín yuàn chuāng)

朝代:宋    作者: 王安石

竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎鑪。
试问道人何所梦,但言浑忘不言无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhú jī hū wǒ chū huá xū , qǐ miè gōu dēng yōng liáo lú 。
shì wèn dào rén hé suǒ mèng , dàn yán hún wàng bù yán wú 。

“试问道人何所梦”繁体原文

書定林院窗

竹雞呼我出華胥,起滅篝燈擁燎鑪。
試問道人何所夢,但言渾忘不言無。

“试问道人何所梦”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎鑪。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试问道人何所梦,但言浑忘不言无。

“试问道人何所梦”全诗注音

zhú jī hū wǒ chū huá xū , qǐ miè gōu dēng yōng liáo lú 。

竹鸡呼我出华胥,起灭篝灯拥燎鑪。

shì wèn dào rén hé suǒ mèng , dàn yán hún wàng bù yán wú 。

试问道人何所梦,但言浑忘不言无。

“试问道人何所梦”全诗翻译

译文:
竹鸡啼鸣唤醒了我,我来到华胥之地,离开篝火,拥抱着燎炉。
试问道士你梦见了什么,他只是说话模糊,不肯透露详细情况。

全文

总结:

诗人受到竹鸡的呼唤,来到了华胥之地,在那里离开篝火,拥抱着燎炉。诗人询问道士梦境的含义,但道士只是含糊其辞,不愿透露具体内容。

“试问道人何所梦”诗句作者王安石介绍:

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。更多...

“试问道人何所梦”相关诗句: