“千载兀然岩口立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载兀然岩口立”出自哪首诗？
答案： “千载兀然岩口立”出自： 宋代 汪真的 《题姑妇岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi wù rán yán kǒu lì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“千载兀然岩口立”的上一句是什么？
答案：
“千载兀然岩口立”的上一句是： 化石真成不坏身 , 诗句拼音为： huà shí zhēn chéng bù huài shēn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“千载兀然岩口立”的下一句是什么？
答案： “千载兀然岩口立”的下一句是： 举头指点往来人 , 诗句拼音为： jǔ tóu zhǐ diǎn wǎng lái rén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“千载兀然岩口立”全诗
题姑妇岩 (tí gū fù yán)
羡传姑妇死为神，化石真成不坏身。
千载兀然岩口立，举头指点往来人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“千载兀然岩口立”繁体原文
題姑婦巖
羨傳姑婦死爲神，化石真成不壞身。
千載兀然巖口立，舉頭指點往來人。
“千载兀然岩口立”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
羡传姑妇死为神，化石真成不坏身。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千载兀然岩口立，举头指点往来人。
“千载兀然岩口立”全诗注音
羡传姑妇死为神，化石真成不坏身。
千载兀然岩口立，举头指点往来人。
“千载兀然岩口立”全诗翻译
译文：
羡慕传说中姑妇死后成为神灵，化为石像却保持不朽的身体。
千年过去，她依然矗立在岩口，高举头颅，指引过往的人们前行。
总结：
诗中描绘了一个神秘的传说，讲述了姑妇死后成为不朽神灵的故事。她化为石像，千年来屹立在岩口，仍然保持着引导人们的姿态。诗人通过这个形象，表达了对不朽精神和指引他人的力量的赞颂。
“千载兀然岩口立”相关诗句：
- 千载兀然岩口立 出自 [宋] 汪真 ·《题姑妇岩 》
- 千载岩居尚宛然 出自 [宋] 冯山 ·《和鲜于子骏游沙溪洞 》
- 兀然不动幽岩 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复湖上秋日六言 其一○ 》
- 岩岩千载玉局老 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 千摇万兀到樊口 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 千峰突兀插空立 出自 [宋] 米芾 ·《题董北苑画 》
- 笋舆兀兀一南岩 出自 [宋] 蔡戡 ·《南岩 》
- 岩口呀然向日开 出自 [宋] 张绶 ·《题奣岩 》
- 脱口千载存 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 千载岩前树 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一八 》
- 千载起立志 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其六 》
- 屹立千载英 出自 [宋] 释居简 ·《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 》
- 矻立应千载 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 石幢 》
- 独立千载後 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其三 》
- 澜翻千载常在口 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 歌谣千载淮民口 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 檀口解知千载事 出自 [唐] 吉师老 ·《看蜀女转昭君变 》
- 千载冰岩一日春 出自 [宋] 释慧空 ·《送白上人还丰岩 》
- 千载傅岩疑可致 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其二 》
- 爲载千岩万壑归 出自 [宋] 李弥逊 ·《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之 》