“人老得无愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人老得无愁”出自哪首诗？
答案： “人老得无愁”出自： 宋代 舒岳祥的 《岁莫送正仲还鴈苍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén lǎo dé wú chóu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“人老得无愁”的上一句是什么？
答案：
“人老得无愁”的上一句是： 岁穷终有别 , 诗句拼音为：suì qióng zhōng yǒu bié
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“人老得无愁”的下一句是什么？
答案： “人老得无愁”的下一句是： 眼看书先废 , 诗句拼音为： yǎn kàn shū xiān fèi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“人老得无愁”全诗
岁莫送正仲还鴈苍 (suì mò sòng zhèng zhòng huán yàn cāng)
岁穷终有别，人老得无愁。
眼看书先废，材衰句懒酬。
计年知晚易，论学愧东丘。
欲就宁川志，开春与子谋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“人老得无愁”繁体原文
歲莫送正仲還鴈蒼
歲窮終有別，人老得無愁。
眼看書先廢，材衰句懶酬。
計年知晚易，論學愧東丘。
欲就寧川志，開春與子謀。
“人老得无愁”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岁穷终有别，人老得无愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
眼看书先废，材衰句懒酬。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
计年知晚易，论学愧东丘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲就宁川志，开春与子谋。
“人老得无愁”全诗注音
岁穷终有别，人老得无愁。
眼看书先废，材衰句懒酬。
计年知晚易，论学愧东丘。
欲就宁川志，开春与子谋。
“人老得无愁”全诗翻译
译文：
岁月逝去，终将有离别的时候，人年老了也不再有忧虑。眼力逐渐衰退，读书变得不如从前，才思衰退，句子写作也变得懒散。计算岁月变得越来越晚，对学问的讨论感到惭愧，感叹自己不如东丘（指东汉时的著名学者司马迁）。欲前去宁川追求志向，等待着春天与友人商议。
总结：
诗人抒发了岁月流转、人生变迁的情感，表达了自己对时间的感慨和对年老后才学不再如前的痛惜之情，同时也表达了对知识追求的愧疚和对未来志向的向往。
“人老得无愁”相关诗句：
- 人老得无愁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《岁莫送正仲还鴈苍 》
- 人世尽缘愁得老 出自 [宋] 戴昺 ·《此生 》
- 人生得无愁 出自 [唐] 聂夷中 ·《饮酒乐 》
- 人生得无愁 出自 [唐] 聂夷中 ·《杂曲歌辞 饮酒乐 》
- 何愁老人无笑容 出自 [宋] 释心月 ·《善禅人登径山侍痴绝 》
- 舟上无人记得愁 出自 [宋] 萧立之 ·《绝句四首 其二 》
- 谁是无愁得睡人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夕 》
- 无愁自得仙人术 出自 [唐] 李郢 ·《江亭晚望 》
- 逢人欢笑得无愁 出自 [宋] 王安石 ·《後元丰行 》
- 人得食之寿无老 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 二 》
- 无人得似老夫闲 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 人得食之寿无老 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 减得愁人一夕愁 出自 [唐] 殷文圭 ·《八月十五夜 》
- 人生易老愁春老 出自 [宋] 洪适 ·《用景卢诸公诗轴韵招监司太守 》
- 行人愁绝却无愁 出自 [宋] 晁说之 ·《题杨如晦二画 蜀道图 》
- 宿昔愁身不得老 出自 [唐] 白居易 ·《代邻叟言怀 》
- 自此清愁欺老得 出自 [宋] 冯时行 ·《送王子善移江津酒官一首 》
- 老病穷愁得消散 出自 [宋] 吕本中 ·《盛华彦光丘壑轩 》
- 老佛总无愁 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗（题拟） 》
- 投老却无愁 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日自赵十家同诸友步至浮梁 》