“分明倒影见楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分明倒影见楼台”出自哪首诗？
答案： “分明倒影见楼台”出自： 宋代 杨备的 《横塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn míng dǎo yǐng jiàn lóu tái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“分明倒影见楼台”的上一句是什么？
答案：
“分明倒影见楼台”的上一句是： 监面无尘风不动 , 诗句拼音为： jiān miàn wú chén fēng bù dòng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“分明倒影见楼台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“分明倒影见楼台”已经是最后一句了。
“分明倒影见楼台”全诗
横塘 (héng táng)
早潮才过晚潮来，一一轩窗照水开。
监面无尘风不动，分明倒影见楼台。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“分明倒影见楼台”繁体原文
横塘
早潮纔過晚潮來，一一軒窗照水開。
鑑面無塵風不動，分明倒影見樓臺。
“分明倒影见楼台”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
早潮才过晚潮来，一一轩窗照水开。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
监面无尘风不动，分明倒影见楼台。
“分明倒影见楼台”全诗注音
早潮才过晚潮来，一一轩窗照水开。
监面无尘风不动，分明倒影见楼台。
“分明倒影见楼台”全诗翻译
译文：
早潮刚刚退去，晚潮又来，一座座轩窗映照在水面上打开。监室的表面没有一丝尘土，风也没有丝毫动静，清晰地倒映出楼台的影像。
全诗描述了一个早晚潮汐变化的景象，通过翩然的文辞，展示了自然景观与宁静境地。
“分明倒影见楼台”相关诗句：
- 分明倒影见楼台 出自 [宋] 杨修 ·《横塘 》
- 分明倒影见楼台 出自 [宋] 杨备 ·《横塘 》
- 楼台沈倒影 出自 [宋] 司马光 ·《旅宿睢阳南湖 》
- 影倒静楼台 出自 [宋] 宋祁 ·《上春晦日到西湖呈转运叔文学士 》
- 楼台倒影俯清漪 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 临水楼台倒影多 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其二 》
- 倒影楼台开紫府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和中玉使君晚秋开天宁节道场 》
- 楼台倒影入池塘 出自 [唐] 高骈 ·《山亭夏日 》
- 楼台倒影杂星辰 出自 [宋] 许景衡 ·《送高宰 》
- 清流倒影楼台壮 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘潭二首 其二 》
- 楼台倒影水衔山 出自 [宋] 车若水 ·《江湖伟观 》
- 楼台倒影入池塘 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其八 》
- 楼台倒影日衔山 出自 [宋] 苏轼 ·《西湖寿星院明远堂 》
- 楼台倒影入池塘 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二五 》
- 玉楼倒影明蒿里 出自 [宋] 邹浩 ·《信中以诗来因次其韵送之 》
- 白云影里见楼台 出自 [宋] 唐子真 ·《句 其三 》
- 御沟清影见楼台 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七九 》
- 楼台采翠远分明 出自 [唐] 顾况 ·《安仁港口望仙人城 》
- 月明峰顶见楼台 出自 [宋] 褚环中 ·《宗坛秋夕 》
- 影随双翮见分明 出自 [宋] 王鎡 ·《孤雁 》