“观尽千山与万山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“观尽千山与万山”出自哪首诗？
答案： “观尽千山与万山”出自： 宋代 胡仲弓的 《江郎山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān jìn qiān shān yǔ wàn shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“观尽千山与万山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“观尽千山与万山”已经是第一句了。
问题3：“观尽千山与万山”的下一句是什么？
答案： “观尽千山与万山”的下一句是： 几曾得似此峰峦 , 诗句拼音为： jǐ céng dé sì cǐ fēng luán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“观尽千山与万山”全诗
江郎山 其二 (jiāng láng shān qí èr)
观尽千山与万山，几曾得似此峰峦。
谁能移向西湖上，并与西湖一样看。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“观尽千山与万山”繁体原文
江郎山 其二
觀盡千山與萬山，幾曾得似此峰巒。
誰能移向西湖上，併與西湖一樣看。
“观尽千山与万山”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
观尽千山与万山，几曾得似此峰峦。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁能移向西湖上，并与西湖一样看。
“观尽千山与万山”全诗注音
观尽千山与万山，几曾得似此峰峦。
谁能移向西湖上，并与西湖一样看。
“观尽千山与万山”全诗翻译
译文：
千山万山我都观赏过，但从未见过像这座峰峦般的美景。
谁能将这座山移到西湖上方，与西湖齐观。
总结：
诗人感叹在世间游历过无数的山峰，但依然难以找到像眼前这座峰峦一样的绝美景致。并寄望有人能将这座山移至西湖之上，与西湖一同欣赏其美。
“观尽千山与万山”相关诗句：
- 观尽千山与万山 出自 [宋] 胡仲弓 ·《江郎山 其二 》
- 步尽千山与万山 出自 [宋] 施常 ·《高盖名山院二首 其二 》
- 行尽千山与万山 出自 [宋] 珪悴中 ·《送彭青老兼寄王民瞻 》
- 行尽千山与万山 出自 [宋] 孙觌 ·《送雪峰化主 》
- 行尽千山与万山 出自 [宋] 葛立方 ·《过九坡 》
- 行尽千山复万山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育韵 其四 》
- 行尽千山又万山 出自 [宋] 杨万里 ·《送卢山人二首 其一 》
- 锁勒千山与万山 出自 [宋] 施常 ·《高盖名山院二首 其一 》
- 遮莫千山与万山 出自 [唐] 岑参 ·《原头送范侍御 》
- 匼匝千山与万山 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八 》
- 匹马千山与万山 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜宴南陵留别 》
- 遮莫千山与万山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答宝觉 》
- 岩下千山与万山 出自 [宋] 宋涛 ·《题白云岩 》
- 空见千山与万山 出自 [宋] 潘阆 ·《寄石隠之 》
- 出却千山与万山 出自 [宋] 韩琦 ·《至昭德 》
- 晓入千山与万山 出自 [宋] 王阮 ·《访子虚不遇一首 》
- 分路千山与万山 出自 [宋] 范成大 ·《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一 》
- 信脚千山与万山 出自 [宋] 杨皇后 ·《题朱锐雪景册 》
- 岩下千山与万山 出自 [宋] 刘涛 ·《五峰岩 》
- 南北千山与万山 出自 [唐] 高衢 ·《和三乡诗 》