“采药逢毛女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采药逢毛女”出自哪首诗?
答案: “采药逢毛女”出自: 宋代 宋无的 《华盖峰逸人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi yào féng máo nǚ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“采药逢毛女”的上一句是什么?
答案:
“采药逢毛女”的上一句是: 水上落花新 , 诗句拼音为: shuǐ shàng luò huā xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“采药逢毛女”的下一句是什么?
答案: “采药逢毛女”的下一句是: 焚香对羽人 , 诗句拼音为: fén xiāng duì yǔ rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“采药逢毛女”全诗
华盖峰逸人 (huá gài fēng yì rén)
十步九岩壑,结茅无四邻。
山中春雨过,水上落花新。
采药逢毛女,焚香对羽人。
时携一瓢酒,醉着去朝真。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“采药逢毛女”繁体原文
華蓋峰逸人
十步九巖壑,結茅無四鄰。
山中春雨過,水上落花新。
採藥逢毛女,焚香對羽人。
時携一瓢酒,醉著去朝真。
“采药逢毛女”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
十步九岩壑,结茅无四邻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山中春雨过,水上落花新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
采药逢毛女,焚香对羽人。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
时携一瓢酒,醉着去朝真。
“采药逢毛女”全诗注音
十步九岩壑,结茅无四邻。
山中春雨过,水上落花新。
采药逢毛女,焚香对羽人。
时携一瓢酒,醉着去朝真。
“采药逢毛女”全诗翻译
译文:
十步走过九个山岩和深谷,搭建茅草屋却没有四邻相伴。山中的春雨已经停歇,水面上的花儿刚刚飘落。在采集草药的时候遇到了毛发披散的女子,烧香的时候与羽翼飞翔的仙人相对。我常常携带一瓢美酒,陶醉其中前往朝见真仙。
全诗描绘了一个山中清幽的景致,描绘了主人公在山野间的闲适生活,以及与神仙女子和仙人相遇的奇妙经历。诗中流露出对自然与仙境的向往,以及对超凡境界的追求。
“采药逢毛女”相关诗句:
- 采药逢毛女 出自 [宋] 宋无 ·《华盖峰逸人 》
- 采药客犹逢 出自 [唐] 马戴 ·《早发故山作 》
- 来逢采药翁 出自 [唐] 黄滔 ·《游山 》
- 曾逢采药时 出自 [唐] 齐己 ·《书匡山隐者壁 》
- 采药逢三秀 出自 [唐] 李隆基 ·《送玄同真人李抱朴谒灊山仙祠 》
- 相逢采药叟 出自 [宋] 宋无 ·《游天姥山 》
- 唯逢采荷女 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其四 》
- 采药偶逢丹井客 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 采药会须逢蓟子 出自 [宋] 苏轼 ·《送杜介归扬州 》
- 诗僧采药涧边逢 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《即事 》
- 采药喜逢岷下客 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 采药有时逢道侣 出自 [宋] 戴复古 ·《送蒙斋兄长游天台二首 其一 》
- 曾逢毛女话何事 出自 [唐] 范赞时 ·《赠华山陈希夷 》
- 亦逢毛女无憀极 出自 [唐] 李商隐 ·《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨後梦作 》
- 采碧时逢婺女船 出自 [唐] 陈陶 ·《上建溪 》
- 陇首多逢采桑女 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《陇首 》
- 爱毛宜采凤皇毛 出自 [唐] 徐夤 ·《偶题二首 一 》
- 采药朅来药苗盛 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 采采归来儿女笑 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其七 》
- 采药复采樵 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 二 》