“望中皆是栖真处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“望中皆是栖真处”出自哪首诗?

答案:望中皆是栖真处”出自: 宋代 黄裳 《还乡简清臣潜夫 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng zhōng jiē shì qī zhēn chù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“望中皆是栖真处”的上一句是什么?

答案:望中皆是栖真处”的上一句是: 问禅闲试野僧参 , 诗句拼音为: wèn chán xián shì yě sēng cān ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“望中皆是栖真处”的下一句是什么?

答案:望中皆是栖真处”的下一句是: 山有云峰剑有潭 , 诗句拼音为: shān yǒu yún fēng jiàn yǒu tán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“望中皆是栖真处”全诗

还乡简清臣潜夫 其三 (huán xiāng jiǎn qīng chén qián fū qí sān)

朝代:宋    作者: 黄裳

乘兴拏舟过水南,问禅闲试野僧参。
望中皆是栖真处,山有云峰剑有潭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chéng xìng ná zhōu guò shuǐ nán , wèn chán xián shì yě sēng cān 。
wàng zhōng jiē shì qī zhēn chù , shān yǒu yún fēng jiàn yǒu tán 。

“望中皆是栖真处”繁体原文

還鄉簡清臣潜夫 其三

乘興拏舟過水南,問禪閒試野僧參。
望中皆是棲真處,山有雲峰劍有潭。

“望中皆是栖真处”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乘兴拏舟过水南,问禅闲试野僧参。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
望中皆是栖真处,山有云峰剑有潭。

“望中皆是栖真处”全诗注音

chéng xìng ná zhōu guò shuǐ nán , wèn chán xián shì yě sēng cān 。

乘兴拏舟过水南,问禅闲试野僧参。

wàng zhōng jiē shì qī zhēn chù , shān yǒu yún fēng jiàn yǒu tán 。

望中皆是栖真处,山有云峰剑有潭。

“望中皆是栖真处”全诗翻译

译文:
乘着兴致,拉着船渡过南面的水域,前去向修行禅宗的僧人请教或与他们一起参禅。眺望远处,都是僧侣修行的地方,遍布山间,是他们安住的真实之处。山上有云雾缭绕的峰峦,还有潭水清澈如镜,宛如剑池一般。
全文总结:诗人乘兴趣船行南水,向僧人请教禅宗,并观赏了山中修行之地,其中景色如画,意境深远。

“望中皆是栖真处”总结赏析

赏析:这首诗《还乡简清臣潜夫 其三》由黄裳创作,以简洁明了的语言描绘了诗人在乡间的闲适生活。诗人以豁达心态乘舟南下,探访野僧,向佛禅道寻求心灵的宁静与满足。诗中所描绘的景色,皆是真实而宁静的,山峰云蒸,剑潭清幽。这种意境表现了诗人对自然的敬仰,同时也表现了对心灵深处宁静与平和的向往。
标签: 闲适、山水、禅意

“望中皆是栖真处”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“望中皆是栖真处”相关诗句: