“翩翩画戟对春光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翩翩画戟对春光”出自哪首诗?
答案: “翩翩画戟对春光”出自: 宋代 洪适的 《宏父见招赏梅时范子芬欲行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān piān huà jǐ duì chūn guāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“翩翩画戟对春光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翩翩画戟对春光”已经是第一句了。
问题3:“翩翩画戟对春光”的下一句是什么?
答案: “翩翩画戟对春光”的下一句是: 命客重登千仞冈 , 诗句拼音为: mìng kè chóng dēng qiān rèn gāng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“翩翩画戟对春光”全诗
宏父见招赏梅时范子芬欲行 (hóng fù jiàn zhāo shǎng méi shí fàn zǐ fēn yù xíng)
翩翩画戟对春光,命客重登千仞冈。
坐上行人倾别酒,花前小雨伴啼妆。
雪肤不为轻寒瘦,玉骨何如昨夜香。
丽句竞传新乐府,谁夸何逊在维扬。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“翩翩画戟对春光”繁体原文
宏父見招賞梅時范子芬欲行
翩翩畫戟對春光,命客重登千仞岡。
坐上行人傾別酒,花前小雨伴啼妝。
雪膚不爲輕寒瘦,玉骨何如昨夜香。
麗句競傳新樂府,誰誇何遜在維揚。
“翩翩画戟对春光”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
翩翩画戟对春光,命客重登千仞冈。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐上行人倾别酒,花前小雨伴啼妆。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪肤不为轻寒瘦,玉骨何如昨夜香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
丽句竞传新乐府,谁夸何逊在维扬。
“翩翩画戟对春光”全诗注音
翩翩画戟对春光,命客重登千仞冈。
坐上行人倾别酒,花前小雨伴啼妆。
雪肤不为轻寒瘦,玉骨何如昨夜香。
丽句竞传新乐府,谁夸何逊在维扬。
“翩翩画戟对春光”全诗翻译
译文:
翩翩英俊的画戟在春光下摇曳,主人命令客人再次登上千仞冈。
坐在车上,行人倾情地斟满别酒,花前小雨伴着啼妆美人。
雪白的肌肤不因轻寒而显瘦,玉般的骨架怎比得上昨夜的芳香。
这美丽的诗句争相传颂,如同新乐府的作品,谁敢夸奖何逊在维扬的地位。
“翩翩画戟对春光”相关诗句:
- 翩翩画戟对春光 出自 [宋] 洪适 ·《宏父见招赏梅时范子芬欲行 》
- 戟衣翩翩弄春影 出自 [宋] 文同 ·《贵侯行 》
- 剑戟翩翩铁骑攒 出自 [宋] 郭庭芝 ·《送赵南仲出视江淮 》
- 牙旗戟纛来翩翩 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 画翣流云兮去翩翩 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 续有翩翩画舸来 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 翩翩双燕画堂开 出自 [唐] 欧阳澥 ·《咏燕上主司郑愚 》
- 画鷁翩翩北去初 出自 [宋] 刘弇 ·《送螺川张太守二首 其二 》
- 鸥鹭翩翩近画船 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其二 》
- 急浆翩翩画鷁飞 出自 [宋] 何正臣 ·《送程给事知越州 其一 》
- 画鷁翩翩戏龙虎 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六一 》
- 翩翩长袖光闪银 出自 [宋] 翁卷 ·《白紵词 》
- 翩翩孤蝶弄秋光 出自 [宋] 陆游 ·《饭後偶题 》
- 年光似鸟翩翩过 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 翩翩驺骑有光辉 出自 [唐] 权德舆 ·《送韦行军员外赴河阳 》
- 翩翩语画梁 出自 [宋] 赵公豫 ·《上巳 》
- 翩翩幕中画 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 翩翩隼画旟 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 翩翩对容发 出自 [唐] 鲍溶 ·《庐山石镜 》
- 春服翩翩兮沂水涯 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《鹏飞操 》