“龙翔鹿走自兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙翔鹿走自兴亡”出自哪首诗？
答案： “龙翔鹿走自兴亡”出自： 宋代 赵汝淳的 《桃源行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng xiáng lù zǒu zì xīng wáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄○平 。
问题2：“龙翔鹿走自兴亡”的上一句是什么？
答案：
“龙翔鹿走自兴亡”的上一句是： 流水春风等闲度 , 诗句拼音为： liú shuǐ chūn fēng děng xián dù
，诗句平仄： 平平仄仄仄○平 。
问题3：“龙翔鹿走自兴亡”的下一句是什么？
答案： “龙翔鹿走自兴亡”的下一句是： 不到花开花落处 , 诗句拼音为： bù dào huā kāi huā luò chù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“龙翔鹿走自兴亡”全诗
桃源行 (táo yuán xíng)
武陵溪上栽桃花，儿童笑语成生涯。
当初避地不知远，渔郎惊问疑仙家。
年深忘却来时路，流水春风等闲度。
龙翔鹿走自兴亡，不到花开花落处。
江边雨暗蛮蓑湿，父老欲留留不得。
隔林鷄犬渐萧然，啼鸟一声溪水碧。
仄平平仄○平平，平平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
“龙翔鹿走自兴亡”繁体原文
桃源行
武陵溪上栽桃花，兒童笑語成生涯。
當初避地不知遠，漁郎驚問疑仙家。
年深忘却來時路，流水春風等閑度。
龍翔鹿走自興亡，不到花開花落處。
江邊雨暗蠻蓑濕，父老欲留留不得。
隔林鷄犬漸蕭然，啼鳥一聲溪水碧。
“龙翔鹿走自兴亡”韵律对照
仄平平仄○平平，平平仄仄平平平。
武陵溪上栽桃花，儿童笑语成生涯。
○平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
当初避地不知远，渔郎惊问疑仙家。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
年深忘却来时路，流水春风等闲度。
平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
龙翔鹿走自兴亡，不到花开花落处。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○○仄仄。
江边雨暗蛮蓑湿，父老欲留留不得。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
隔林鷄犬渐萧然，啼鸟一声溪水碧。
“龙翔鹿走自兴亡”全诗注音
武陵溪上栽桃花，儿童笑语成生涯。
当初避地不知远，渔郎惊问疑仙家。
年深忘却来时路，流水春风等闲度。
龙翔鹿走自兴亡，不到花开花落处。
江边雨暗蛮蓑湿，父老欲留留不得。
隔林鷄犬渐萧然，啼鸟一声溪水碧。
“龙翔鹿走自兴亡”全诗翻译
译文：
武陵溪上种桃花，儿童的笑声成了他们的人生。
当初逃离家园，未料会离得如此远，渔郎惊讶地问，疑心他是仙人。
多年过去，忘记了来时的路，随意地度过了春风拂面的时光。
龙飞凤舞、鹿奔腾，自有兴盛和衰亡，无法预知花开花落的地方。
江边雨笼罩，蛮家人的蓑衣湿透，老人们想要留下却留不住。
隔着茂密的林木，渐渐荒凉，啼鸟一声，溪水依旧碧绿。
总结：
诗人描绘了武陵溪上桃花盛开的景象，以及儿童的欢笑声，将这种美好融入生活。诗人表达了对故乡离别和岁月流转的感慨，描绘了大自然和人事变迁的景象，以及老人们不舍离开的情感。通过诗中景物和情感的交织，表达了对时光流逝和人生起伏的思考。
“龙翔鹿走自兴亡”相关诗句：
- 龙翔鹿走自兴亡 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 鹿走沙丘二世亡 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其一 》
- 君不见秦亡鹿走骊山倾 出自 [宋] 刘翰 ·《玉斗歌 》
- 坐閲五季鹿走天下人亡弓 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 龙翔汉业兴 出自 [宋] 袁枢 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 中兴天子初龙翔 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 龙翔凤鸣宝藏兴 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 鹿走山林尽自娱 出自 [宋] 方岳 ·《被劾 其一 》
- 自古兴亡本自天 出自 [宋] 朱淑真 ·《项羽二首 其一 》
- 自昔兴亡 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 龙翔自有真 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 兴亡自系时 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 诗书元自着兴亡 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其五 》
- 自古兴亡不须问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其一 》
- 满目兴亡客自痴 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州 》
- 兴亡成败自有数 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 兴亡百变物自闲 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 兴亡自古知多少 出自 [宋] 袁说友 ·《登第一山 》
- 因想兴亡自惨颜 出自 [唐] 罗邺 ·《登凌歊台 》
- 家国兴亡自有时 出自 [唐] 罗隐 ·《西施 》