“元来不比在家听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元来不比在家听”出自哪首诗？
答案： “元来不比在家听”出自： 宋代 王大受的 《客枕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán lái bù bǐ zài jiā tīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“元来不比在家听”的上一句是什么？
答案：
“元来不比在家听”的上一句是： 昨夜数声霜雪外 , 诗句拼音为： zuó yè shù shēng shuāng xuě wài
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“元来不比在家听”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“元来不比在家听”已经是最后一句了。
“元来不比在家听”全诗
客枕 (kè zhěn)
山居猿狖最多情，啸月吟风伴醉醒。
昨夜数声霜雪外，元来不比在家听。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“元来不比在家听”繁体原文
客枕
山居猿狖最多情，嘯月吟風伴醉醒。
昨夜數聲霜雪外，元來不比在家聽。
“元来不比在家听”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
山居猿狖最多情，啸月吟风伴醉醒。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
昨夜数声霜雪外，元来不比在家听。
“元来不比在家听”全诗注音
山居猿狖最多情，啸月吟风伴醉醒。
昨夜数声霜雪外，元来不比在家听。
“元来不比在家听”全诗翻译
译文：
山中居住的猿猴最为情意深厚，它们在月夜中高声啸叫，与清风一同吟唱，陪伴着人们的醉意和清醒。
就在昨夜，传来几声霜雪落在山外，与平日里在家中所听到的并无二致。元来事情并没有如想象中般不同。
总结：
诗人描述了山中的景物和生活，以猿狖的情感表达为线索，表现了山居的宁静和与自然相处的态度。通过对山中声音的描绘，传达了人在山居中对外界事物变化的淡然和宽容。
“元来不比在家听”相关诗句：
- 元来不比在家听 出自 [宋] 王大受 ·《客枕 》
- 元来不比在家听 出自 [宋] 王大受 ·《客枕 》
- 不比在家时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送舍弟 》
- 到头不比在家时 出自 [宋] 李之仪 ·《读东坡诗 》
- 灵运在家元不嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一 》
- 不嫁比邻来天家 出自 [宋] 方一夔 ·《明妃曲 》
- 得趣元来不在音 出自 [宋] 吴锡畴 ·《无弦古琴 》
- 比尔元来得校多 出自 [宋] 文同 ·《赠淘金叟 》
- 途中莫比在家时 出自 [宋] 释法薰 ·《送师孙昧禅人 》
- 不过比元侯 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵 》
- 在家元是客 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其一 》
- 不比千灯作上元 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师雪中二首 其一 》
- 不比当年元与白 出自 [宋] 姚原道 ·《送程给事知越州 》
- 问炊不馅比元方 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 在汝听不听 出自 [宋] 吕本中 ·《赠眼医张子骥郎中 》
- 家山元在白云根 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一三 》
- 儿家元在郡西偏 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其四 》
- 元始故家典刑在 出自 [宋] 真德秀 ·《和赵章泉 》
- 我身元是在家僧 出自 [宋] 袁说友 ·《和仲躬赠轮道者韵 》
- 元佑相家文物在 出自 [宋] 韩淲 ·《题司马寺丞约汪倅赵倅携酒相过涧亭 》