“好客相过莫放归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好客相过莫放归”出自哪首诗?
答案: “好客相过莫放归”出自: 宋代 陈着的 《次韵戴帅初以水涨不及赴茂林醵饮重午》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào kè xiāng guò mò fàng guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好客相过莫放归”的上一句是什么?
答案:
“好客相过莫放归”的上一句是: 危时一醉便为福 , 诗句拼音为: wēi shí yī zuì biàn wèi fú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好客相过莫放归”的下一句是什么?
答案: “好客相过莫放归”的下一句是: 欲吊湘累波浩渺 , 诗句拼音为: yù diào xiāng lèi bō hào miǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“好客相过莫放归”全诗
次韵戴帅初以水涨不及赴茂林醵饮重午 (cì yùn dài shuài chū yǐ shuǐ zhǎng bù jí fù mào lín jù yǐn chóng wǔ)
回头林谷已云迟,心不怀疑遁自肥。
有菊可寻方觉是,无根自药岂吾非。
危时一醉便为福,好客相过莫放归。
欲吊湘累波浩渺,但须珍重芰荷衣。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好客相过莫放归”繁体原文
次韻戴帥初以水漲不及赴茂林醵飲重午
回頭林谷已云遲,心不懷疑遁自肥。
有菊可尋方覺是,無根自藥豈吾非。
危時一醉便爲福,好客相過莫放歸。
欲弔湘纍波浩渺,但須珍重芰荷衣。
“好客相过莫放归”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
回头林谷已云迟,心不怀疑遁自肥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有菊可寻方觉是,无根自药岂吾非。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
危时一醉便为福,好客相过莫放归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲吊湘累波浩渺,但须珍重芰荷衣。
“好客相过莫放归”全诗注音
回头林谷已云迟,心不怀疑遁自肥。
有菊可寻方觉是,无根自药岂吾非。
危时一醉便为福,好客相过莫放归。
欲吊湘累波浩渺,但须珍重芰荷衣。
“好客相过莫放归”全诗翻译
译文:
回头林谷已云迟,心中不怀疑,隐居自得其乐。
有菊可寻才觉得意,虽然无根自能成药岂非我所能领悟。
在危难时刻一醉方能带来福祉,好友相邀纵然频繁莫要归家。
欲吊念湘江波浩渺,但需珍重芰荷的衣衫。
总结:
诗人述说回望过去,感觉时光流转得较慢,内心没有怀疑,选择隐居来享受宁静。觉得有菊花可寻找,方能领悟其中意义,认为即使无根自能成长,岂非我所能理解。在危难时刻,一场醉意也能带来幸福,劝告不必拘泥于社交应酬。提及湘江波浪浩渺,意欲追忆往事,但需珍重自身的衣着。
“好客相过莫放归”相关诗句:
- 好客相过莫放归 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初以水涨不及赴茂林醵饮重午 》
- 相过莫放疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《简周允升三首 其三 》
- 好去莫相过 出自 [唐] 张夫人 ·《诮喜鹊 》
- 豪客莫相过 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 二 》
- 归客莫相待 出自 [唐] 孟浩然 ·《题李十四庄兼赠綦毋校书 》
- 颍阳归客远相过 出自 [唐] 岑参 ·《偃师东与韩樽同诣景云晖上人即事 》
- 辽东归客闲相过 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 六十五 》
- 洞庭归客莫相催 出自 [唐] 李郢 ·《早春送友人归江南 》
- 莫放过 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 万莫放过 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》
- 一樽相与莫相放 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 饥饱莫令放过 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一四 》
- 暮帘好卷放来过 出自 [宋] 王令 ·《诋燕 》
- 谷中花柳莫放过 出自 [宋] 杨万里 ·《题分宜李少度燕谷 》
- 莫向忙中放春过 出自 [宋] 黄裳 ·《酬罗正之提刑城东赏花之什 》
- 莫道无又轻放过 出自 [宋] 释道璨 ·《送东上人 》
- 莫放春容过海棠 出自 [宋] 华岳 ·《早春即事 》
- 莫放扁舟过洞庭 出自 [宋] 乐雷发 ·《送董炎震归攸县 》
- 莫放赏心闲里过 出自 [宋] 曾协 ·《有翼有诗督真率第二会次韵 》
- 客中莫放挥金手 出自 [宋] 何文季 ·《寄朱五哥 》