“岂独科斗死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂独科斗死”出自哪首诗?
答案: “岂独科斗死”出自: 唐代 孟郊的 《夜忧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ dú kē dòu sǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“岂独科斗死”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岂独科斗死”已经是第一句了。
问题3:“岂独科斗死”的下一句是什么?
答案: “岂独科斗死”的下一句是: 所嗟文字捐 , 诗句拼音为: suǒ jiē wén zì juān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“岂独科斗死”全诗
夜忧 (yè yōu)
岂独科斗死,所嗟文字捐。
蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟。
未遂摆鳞志,空思吹浪旋。
何当再霖雨,洗濯生华鲜。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“岂独科斗死”繁体原文
夜憂
豈獨科斗死,所嗟文字捐。
蒿蔓轉驕弄,菱荇減嬋娟。
未遂擺鱗志,空思吹浪旋。
何當再霖雨,洗濯生華鮮。
“岂独科斗死”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
岂独科斗死,所嗟文字捐。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
未遂摆鳞志,空思吹浪旋。
平平仄平仄,仄仄平平平。
何当再霖雨,洗濯生华鲜。
“岂独科斗死”全诗注音
岂独科斗死,所嗟文字捐。
蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟。
未遂摆鳞志,空思吹浪旋。
何当再霖雨,洗濯生华鲜。
“岂独科斗死”全诗翻译
译文:
岂止科学家不得善终,值得叹息的是文字的弃置。蒿蔓曲折傲慢,菱荇减少了婵娟的风采。我心中的摆脱世俗之志未能实现,空想吹拂波浪的回旋。何时才能再次有大雨降临,洗净生命的繁华与鲜艳。
“岂独科斗死”相关诗句:
- 岂独科斗死 出自 [唐] 孟郊 ·《夜忧 》
- 岂独文星南斗避 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 岂曰余兮独死 出自 [宋] 游九言 ·《杨忠襄墓 》
- 老皆有死岂独我 出自 [宋] 陆游 ·《书剑 》
- 科斗儿 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》
- 科斗儿 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》
- 科斗生角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 》
- 壁间科斗字 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 科斗渔翁字 出自 [宋] 魏野 ·《池上闲咏 》
- 竹简编科斗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄芸居 》
- 水篆行科斗 出自 [宋] 朱翌 ·《句 其五 》
- 科斗翻腾取 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 古文科斗出 出自 [唐] 白居易 ·《春池闲泛 》
- 科斗游其间 出自 [宋] 范浚 ·《同侄伯通端杲效卢仝体 》
- 科斗频更改 出自 [宋] 包信 ·《翻经台白莲池 》
- 文字未科斗 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博得余所遗二程先生集辩二程戏邵子语 》
- 科斗藏壁中 出自 [宋] 苏辙 ·《题东坡遗墨卷後 》
- 科斗皆成字 出自 [唐] 岑参 ·《送王伯伦应制授正字归 》
- 科斗已笙歌 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其一 》
- 文字宗科斗 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》