“樽有圣贤聊自慰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽有圣贤聊自慰”出自哪首诗?
答案: “樽有圣贤聊自慰”出自: 宋代 范仲淹的 《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn yǒu shèng xián liáo zì wèi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“樽有圣贤聊自慰”的上一句是什么?
答案:
“樽有圣贤聊自慰”的上一句是: 赐得南山十里云 , 诗句拼音为: cì dé nán shān shí lǐ yún
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“樽有圣贤聊自慰”的下一句是什么?
答案: “樽有圣贤聊自慰”的下一句是: 鼎多龙虎复谁分 , 诗句拼音为: dǐng duō lóng hǔ fù shuí fēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“樽有圣贤聊自慰”全诗
知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其一 (zhī fǔ sūn xué shì jiàn shì hé zhōng nán jiān gōng tài bǎo dào huái wǔ shǒu yīn yǐ zhuì piān qí yī)
玉皇近侍请修真,赐得南山十里云。
樽有圣贤聊自慰,鼎多龙虎复谁分。
谢家山色朝晡见,陶隐松风寤寐闻。
万物已齐无一事,独醒惟笑衆醺醺。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“樽有圣贤聊自慰”繁体原文
知府孫學士見示和終南監宫太保道懷五首因以綴篇 其一
玉皇近侍請脩真,賜得南山十里雲。
樽有聖賢聊自慰,鼎多龍虎復誰分。
謝家山色朝晡見,陶隱松風寤寐聞。
萬物已齊無一事,獨醒惟笑衆醺醺。
“樽有圣贤聊自慰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉皇近侍请修真,赐得南山十里云。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
樽有圣贤聊自慰,鼎多龙虎复谁分。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谢家山色朝晡见,陶隐松风寤寐闻。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
万物已齐无一事,独醒惟笑衆醺醺。
“樽有圣贤聊自慰”全诗注音
玉皇近侍请修真,赐得南山十里云。
樽有圣贤聊自慰,鼎多龙虎复谁分。
谢家山色朝晡见,陶隐松风寤寐闻。
万物已齐无一事,独醒惟笑衆醺醺。
“樽有圣贤聊自慰”全诗翻译
译文:
玉皇的近侍邀请我修炼仙道,赐予我南山十里的祥云。
我拿起酒樽,陪伴圣贤自我寻欢作乐,而龙虎之间的鼎又该由谁分配呢?
我看到谢家山的景色,在早晨和傍晚之间变幻,听到陶隐的松树随风醒来和入睡的声音。
万物已经达到了平衡,再也没有什么事情需要我操心,只有我一个人醒着,看着众人陶醉欢乐的样子,我只能笑笑。
“樽有圣贤聊自慰”总结赏析
这首诗是范仲淹的《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其一》。这首诗主要表达了对修真和仙境生活的向往和赞美。让我来为您进行赏析:
这首诗以写景的方式展现了修真之境。首先,诗中提到了玉皇近侍,表示主人公受到了上天的青睐,被赐予了南山十里云,这是极为珍贵的礼赏。接着,描述了神圣的樽和鼎,象征着修真者的高尚品质,以及与龙虎有关,显示了修真者的卓越能力。
诗中出现了谢家山和陶隐,分别展示了两位文学家对修真之地的向往和感悟。谢家山的山色在早晚变幻中都能欣赏到,陶隐则在松风声中醒来和入眠,这些细节都强调了修真之地的宁静和美好。
最后,诗人表达了在这个修真的境地中,万物都已经齐备,没有一丝烦恼,唯有自己清醒,看着别人陶醉,感到自己与众不同,心生欢笑。
“樽有圣贤聊自慰”相关诗句:
- 樽有圣贤聊自慰 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其一 》
- 樽中有圣贤 出自 [宋] 赵鼎 ·《九日置酒坐上呈元长 》
- 却有断章聊自慰 出自 [宋] 邵雍 ·《代简答张淳秘校 》
- 有酒一樽聊自适 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 一樽聊慰相如渴 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘伯瑞觅酒 》
- 不将樽酒慰无聊 出自 [宋] 谢逸 ·《同信民出城南访正叔共约南湖之游至今不果信民即有长沙之行恐遂爽约戏作诗以督之 》
- 一樽聊慰落花愁 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《和张君春晚园 》
- 圣贤树立自有师 出自 [宋] 王安石 ·《扬雄二首 其二 》
- 圣贤遇合自有时 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 清樽乐圣贤 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其三 》
- 倾樽对贤圣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 不如分去圣贤樽 出自 [宋] 王十朋 ·《陈贺州速客送酒 》
- 要向樽前中圣贤 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友 》
- 珍重樽中贤圣酒 出自 [宋] 詹中正 ·《退居 》
- 樽列圣贤时一中 出自 [宋] 綦崇礼 ·《漫成 其二 》
- 樽中贤圣杂然陈 出自 [宋] 邓深 ·《夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香或有香而无色月湖一日命酒匠置大瓮悉以酒投其中而和之不费麯糵逡巡而化洗盏一吸奇绝出於意外于是从新封泥名之曰十州春请以七言赋之 》
- 樽前长揖圣贤清 出自 [宋] 范仲淹 ·《和沈书记同访林处士 》
- 一樽不复论圣贤 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所寒食晚归 》
- 欲向樽中识圣贤 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其二 》
- 樽中不问酒圣贤 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》