“沙碛秋乾雁落群”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙碛秋乾雁落群”出自哪首诗？
答案： “沙碛秋乾雁落群”出自： 宋代 陆文圭的 《过朝天门留题茶肆壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā qì qiū qián yàn luò qún ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“沙碛秋乾雁落群”的上一句是什么？
答案：
“沙碛秋乾雁落群”的上一句是： 歌童舞女钱塘路 , 诗句拼音为： gē tóng wǔ nǚ qián táng lù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“沙碛秋乾雁落群”的下一句是什么？
答案： “沙碛秋乾雁落群”的下一句是： 日光寒薄西风暮 , 诗句拼音为： rì guāng hán báo xī fēng mù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“沙碛秋乾雁落群”全诗
过朝天门留题茶肆壁 (guò cháo tiān mén liú tí chá sì bì)
飞龙殿阙何崔嵬，黄须龙种去不回。
只见长安不见日，不闻人从日边来。
软红湿雨腾香雾，歌童舞女钱塘路。
沙碛秋乾雁落群，日光寒薄西风暮。
平平仄仄平平○，平平平仄仄仄○。
仄仄○平仄仄仄，仄○平○仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄○平仄。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
“沙碛秋乾雁落群”繁体原文
過朝天門留題茶肆壁
飛龍殿闕何崔嵬，黄鬚龍種去不回。
只見長安不見日，不聞人從日邊來。
軟紅濕雨騰香霧，歌童舞女錢塘路。
沙磧秋乾雁落群，日光寒薄西風暮。
“沙碛秋乾雁落群”韵律对照
平平仄仄平平○，平平平仄仄仄○。
飞龙殿阙何崔嵬，黄须龙种去不回。
仄仄○平仄仄仄，仄○平○仄平平。
只见长安不见日，不闻人从日边来。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄○平仄。
软红湿雨腾香雾，歌童舞女钱塘路。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
沙碛秋乾雁落群，日光寒薄西风暮。
“沙碛秋乾雁落群”全诗注音
飞龙殿阙何崔嵬，黄须龙种去不回。
只见长安不见日，不闻人从日边来。
软红湿雨腾香雾，歌童舞女钱塘路。
沙碛秋乾雁落群，日光寒薄西风暮。
“沙碛秋乾雁落群”全诗翻译
译文：
飞龙殿阙何其高耸，黄须龙的身躯离去再也无法回返。
只能看见长安城池，却无法感知太阳的出入；也听不到有人从遥远的日边前来。
柔软的红花沾湿了雨水，升腾起香雾，歌童和舞女们在钱塘路上歌舞欢欣。
沙漠和荒野中，秋天已经使得大片雁群飞落，阳光变得清冷稀薄，西风在黄昏时分愈发寒冷。
全诗通过描绘飞龙殿阙高耸、黄须龙离去无返，长安城池的神秘景象，以及红花雨雾、歌舞钱塘路的繁华场景，再到荒野秋天的雁群归落和西风的寒意，展现了一幅丰富多彩的画面，同时也透露出对光阴流转和物事变迁的感慨之情。
“沙碛秋乾雁落群”相关诗句：
- 沙碛秋乾雁落群 出自 [宋] 陆文圭 ·《过朝天门留题茶肆壁 》
- 今数不如沙碛雁 出自 [唐] 贯休 ·《宋使君罢新定移出东馆（二首） 二 》
- 暖回沙碛催来雁 出自 [宋] 韦骧 ·《滁上闲日阴晴联句 》
- 落雁委砂碛 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 滩头日落沙碛长 出自 [唐] 孟浩然 ·《鹦鹉洲送王九之江左 》
- 惊起沙头白雁群 出自 [宋] 李泳 ·《秋江打鱼 其二 》
- 胆落庭中雁鹜群 出自 [宋] 王十朋 ·《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其一 》
- 秋风初送雁群至 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹梦良赴桐庐户掾 其二 》
- 水落鸥群占白沙 出自 [宋] 杨蟠 ·《江阴即事 》
- 落雁迷沙渚 出自 [唐] 孟浩然 ·《赴京途中遇雪 》
- 沙晴落雁鸿 出自 [唐] 丁儒 ·《冬日到泉郡次九龙江与诸公唱和十三韵 》
- 一雁落平沙 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其二 》
- 坐看雁阵落沙觜 出自 [宋] 王之道 ·《平沙雁落 》
- 一雁近从沙嘴落 出自 [宋] 曹勋 ·《翠玉楼晚雨 》
- 落雁沙边艇子斜 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其四 》
- 曲折斜行雁落沙 出自 [宋] 邓深 ·《题壁平沙落雁 》
- 潮空鳬雁落晴沙 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬杨公济澄江见寄长句 》
- 水落红沙雁自归 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 添得平沙落雁图 出自 [宋] 释了惠 ·《送人归湖南 》
- 落雁沙边水清浅 出自 [宋] 曾几 ·《秋日郊居 》