“信是今年已庶几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信是今年已庶几”出自哪首诗?
答案: “信是今年已庶几”出自: 宋代 郑刚中的 《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn shì jīn nián yǐ shù jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“信是今年已庶几”的上一句是什么?
答案:
“信是今年已庶几”的上一句是: 小牋写赋随香到 , 诗句拼音为: xiǎo jiān xiě fù suí xiāng dào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“信是今年已庶几”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“信是今年已庶几”已经是最后一句了。
“信是今年已庶几”全诗
良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其二 (liáng sì yǐ yǔ shēng cháo jiāng zhì yǐ gǔ fù yī shǒu wèi shòu zuò sān jué yǔ zhī miǎn qí shěng qiān niàn jiù dāng zài niàn qīn zhī xiān qí èr)
五月榴花照午时,三年知汝忆亲闱。
小牋写赋随香到,信是今年已庶几。
仄仄平平仄仄平,○平平仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“信是今年已庶几”繁体原文
良嗣以予生朝將至以古賦一首爲壽作三絕與之勉其省愆念咎當在念親之先 其二
五月榴花照午時,三年知汝憶親闈。
小牋寫賦隨香到,信是今年已庶幾。
“信是今年已庶几”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平平仄仄○平。
五月榴花照午时,三年知汝忆亲闱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
小牋写赋随香到,信是今年已庶几。
“信是今年已庶几”全诗注音
五月榴花照午时,三年知汝忆亲闱。
小牋写赋随香到,信是今年已庶几。
“信是今年已庶几”全诗翻译
译文:
五月盛开的榴花红似火,绿叶掩映着初结的小果。
静冷角落没有车马经过,任那谢了的花开了又落。
“信是今年已庶几”总结赏析
赏析:
这首诗开头两句点明时令,寥寥数语就勾画出了五月里石榴花开时的繁茂烂漫景象,尤其“照眼明”三字,生动传神。诗人即写了花,也写了看花人的愉快心情。后两句点明地点,这是生长在偏僻地方的石榴,没人去攀折损害他的花枝,殷红的石榴花繁多地落在青苔上,红青相衬,画面十分优美,使人觉得几多可爱和惋惜。其实诗人正是爱其无游人来赏,爱其满地“青苔”“绛英”,倘有人来赏,则车辙马蹄践踏得不堪了,还不如任其花开花落、果熟果烂,来得自然。委婉表达俩诗人孤独的心境。
张十一是作者的一位好朋友,作者做此诗时张十一和他都被贬谪,诗人有感作诗前两句写景,后两句抒情。作者并不直接来写景,而是通过人的感觉,侧面烘托出榴花的绚烂多姿。但花开的再美又能如何,还不是寂寞无声落,诗人叹息花开无人来赏,亦即暗喻朋友满腹才华,却被统治者贬谪于穷乡僻壤,无法施展,“颠倒”二字更是有力批判了统治者的不识人才以及诗人和作者都怀才不遇的愤懑。
“信是今年已庶几”相关诗句:
- 信是今年已庶几 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其二 》
- 庶几信今 出自 [宋] 岳珂 ·《徐浩谢赐书帖赞 》
- 今是庶可几 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 今年穑事庶乎几 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约至井监偶得三绝 其三 》
- 庶几信息闻 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 庶几忠信仗 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 庶几传信祛群疑 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 今年花信已成空 出自 [宋] 吴潜 ·《行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏 》
- 已信今年非昔比 出自 [宋] 袁说友 ·《行麦垄 》
- 如今已几年 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 甸服耆旧望籍千亩 》
- 今是几年居 出自 [宋] 释文珦 ·《空山 其一 》
- 老松今已几年梢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 几恨今年提已过 出自 [唐] 张祜(一) ·《奉和池州杜员外南亭惜春 》
- 汉事于今已几年 出自 [宋] 王伯范 ·《题梅坛 》
- 庶几是听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其二 》
- 庶几是攀 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台退居诗帖赞 》
- 庶几是听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 庶几是听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 庶几是听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 亚献用《正安》。 》
- 问是今年第几人 出自 [宋] 孟宾于 ·《第四举 》