“松萝翠欲滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松萝翠欲滴”出自哪首诗?
答案: “松萝翠欲滴”出自: 宋代 郭祥正的 《和颖叔游浮丘观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng luó cuì yù dī ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“松萝翠欲滴”的上一句是什么?
答案:
“松萝翠欲滴”的上一句是: 诛林逐羣狖 , 诗句拼音为: zhū lín zhú qún yòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“松萝翠欲滴”的下一句是什么?
答案: “松萝翠欲滴”的下一句是: 兰茝芬可嗅 , 诗句拼音为: lán chǎi fēn kě xiù ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“松萝翠欲滴”全诗
和颖叔游浮丘观 (hé yǐng shū yóu fú qiū guān)
潭潭洞天门,孰出朱明右。
突疑云翼张,竦见冰骨痩。
飞仙时往来,别有通海窦。
此事仅传闻,世人岂能觏。
欹檐榛棘合,坏壁青红旧。
汲泉炼丹处,頽废无完甃。
不逢博物人,妙迹谁复究。
黄冠禀使者,乘时力营构。
飞阁凌沧波,诛林逐羣狖。
松萝翠欲滴,兰茝芬可嗅。
秋蟾助余魄,蓬岛分小岫。
披披宿霭散,泠泠诸籁奏。
超然俗虑息,挥手出宇宙。
况逢老集仙,气夺天下秀。
落笔诚千言,霹雳震白昼。
于兹惜分携,作恶须掺袖。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○○,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄平○仄。
“松萝翠欲滴”繁体原文
和穎叔遊浮丘觀
潭潭洞天門,孰出朱明右。
突疑雲翼張,竦見冰骨痩。
飛仙時往來,别有通海竇。
此事僅傳聞,世人豈能覯。
欹簷榛棘合,壞壁青紅舊。
汲泉煉丹處,頽廢無完甃。
不逢博物人,妙跡誰復究。
黄冠禀使者,乘時力營構。
飛閣凌滄波,誅林逐羣狖。
松蘿翠欲滴,蘭茝芬可嗅。
秋蟾助餘魄,蓬島分小岫。
披披宿靄散,泠泠諸籟奏。
超然俗慮息,揮手出宇宙。
况逢老集仙,氣奪天下秀。
落筆誠千言,霹靂震白晝。
于兹惜分攜,作惡須摻袖。
“松萝翠欲滴”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平仄。
潭潭洞天门,孰出朱明右。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
突疑云翼张,竦见冰骨痩。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
飞仙时往来,别有通海窦。
仄仄仄○○,仄平仄平仄。
此事仅传闻,世人岂能觏。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
欹檐榛棘合,坏壁青红旧。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
汲泉炼丹处,頽废无完甃。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
不逢博物人,妙迹谁复究。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
黄冠禀使者,乘时力营构。
平仄平平平,平平仄平仄。
飞阁凌沧波,诛林逐羣狖。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
松萝翠欲滴,兰茝芬可嗅。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
秋蟾助余魄,蓬岛分小岫。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
披披宿霭散,泠泠诸籁奏。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
超然俗虑息,挥手出宇宙。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
况逢老集仙,气夺天下秀。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
落笔诚千言,霹雳震白昼。
平平仄○平,仄仄平○仄。
于兹惜分携,作恶须掺袖。
“松萝翠欲滴”全诗注音
潭潭洞天门,孰出朱明右。
突疑云翼张,竦见冰骨痩。
飞仙时往来,别有通海窦。
此事仅传闻,世人岂能觏。
欹檐榛棘合,坏壁青红旧。
汲泉炼丹处,頽废无完甃。
不逢博物人,妙迹谁复究。
黄冠禀使者,乘时力营构。
飞阁凌沧波,诛林逐羣狖。
松萝翠欲滴,兰茝芬可嗅。
秋蟾助余魄,蓬岛分小岫。
披披宿霭散,泠泠诸籁奏。
超然俗虑息,挥手出宇宙。
况逢老集仙,气夺天下秀。
落笔诚千言,霹雳震白昼。
于兹惜分携,作恶须掺袖。
“松萝翠欲滴”全诗翻译
译文:
潭潭洞天门,谁能出现在朱明右边?
突然似乎云翼展开,竟见到冰骨瘦弱之物。
飞仙时往来,另有一处通向海的洞窟。
这些事情只是传闻,凡人怎么可能得知。
斜倚的檐下长满了榛莽与荆棘,破损的壁上有着青红斑驳的旧痕。
汲取泉水炼丹之地,已经破败不堪,没有一处是完整的。
如果不遇到博学的人,那么这些奇迹又有谁能探究。
身着黄冠的使者,顺应时机筑造阵法。
高耸的阁楼矗立在苍波之上,追捕着树林中的群狖。
松萝翠绿欲滴,兰芝香气可闻。
秋天的蟾蜍协助着我的灵魂,蓬莱岛分布着许多小峰峦。
披散宿霭四散,清凉的风中吹奏着各种美妙的声音。
超然脱离了尘世的杂念,挥手离开了宇宙。
何况遇到了聚集仙人的老聚会,气质胜过天下的佳丽。
落笔诚实地千言万语,雷霆般震动着白昼。
在此刻珍惜离别,作恶的人必然受到惩罚。
全文
总结:
这是一篇描写神秘洞窟及其内部景象的古文,其中记述了奇异景观和仙人活动。洞窟中有通向海洞的秘境,但其内部已经残破不堪。文章表达了一种神秘的氛围,揭示了仙人的存在以及他们所创造的不可思议景象,而凡人无法理解这些奇迹。整篇文辞高妙,气韵神秘。
“松萝翠欲滴”总结赏析
《和颖叔游浮丘观》是郭祥正创作的一首古诗,描述了游览浮丘观的神奇景致和仙境之感。以下是赏析:
这首诗以丰富的想象力和鲜明的意象描绘了浮丘观的奇妙景象。首先,诗人以"潭潭洞天门"的形象开篇,给人一种进入仙境的感觉。"孰出朱明右"则表现出观景的人对浮丘观景色的惊叹,仿佛仙境一般的景色出现在右侧。
接下来,诗中出现了"飞仙时往来,别有通海窦",这里表达了观景者对仙境中飞仙的景象的赞叹,以及通向海窦的神秘通道。这些描述增强了诗中的神秘感和幻想色彩。
诗中还提到了"松萝翠欲滴,兰茝芬可嗅",这些生动的意象让读者感受到了仙境中的清新和芬芳。而"秋蟾助余魄"则表现出观景者在仙境中感到超然俗世,心灵得到净化。
最后,诗人强调了观景者的感慨和留恋,他们不愿离开这个仙境,希望能够永远留在这里。整首诗通过生动的意象和诗人的想象力,将浮丘观描绘得如诗如画,令人留连忘返。
标签:
写景、仙境、奇妙、神秘、幻想、留恋
“松萝翠欲滴”相关诗句:
- 松萝翠欲滴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 松萝滴翠白昼阴 出自 [宋] 范成大 ·《毛公坛福地 》
- 滴露松萝写易经 出自 [宋] 何梦桂 ·《徐仲修寄诗次韵 》
- 滴滴翠欲溜 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 长松有翠萝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵胡甥幼文留别 》
- 乔松蔓翠萝 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 松偃翠萝蒙 出自 [宋] 陆游 ·《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄 》
- 乔松蔓翠萝 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 松萝翠复阴 出自 [宋] 朱素 ·《岑崎山 》
- 翠磴扪松萝 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
- 松梢凝翠滴 出自 [宋] 王炎 ·《过灵塔寺 》
- 千丈松萝交翠幕 出自 [唐] 张易之 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 门外松萝锁翠阴 出自 [宋] 陈允平 ·《宿大慈山悟真观 》
- 松萝羃天堕空翠 出自 [宋] 范成大 ·《天童三阁 》
- 门外松萝锁翠阴 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿大慈山悟真观 》
- 萝翠松青护宝幢 出自 [宋] 萧照 ·《游范萝山 》
- 盖偃松萝翠满楼 出自 [宋] 许翰 ·《方舍舟九江适会仆射相公道过二林得非所期相顾叹息辄爲长句用志胜游且以叙别 》
- 瘦竹长松滴翠香 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其三 》
- 轩窗翠滴松筠接 出自 [宋] 陈象舆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 万松滴翠蜿蜒盘 出自 [宋] 方逢振 ·《示湖田庵僧 》