首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 幽州图 > 安得猛士守北方

“安得猛士守北方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得猛士守北方”出自哪首诗?

答案:安得猛士守北方”出自: 宋代 刘攽 《幽州图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé měng shì shǒu běi fāng ,诗句平仄:

问题2:“安得猛士守北方”的上一句是什么?

答案:安得猛士守北方”的上一句是: 蓟门幽都皆绝域 , 诗句拼音为: jì mén yōu dōu jiē jué yù ,诗句平仄:

问题3:“安得猛士守北方”的下一句是什么?

答案:安得猛士守北方”的下一句是: 力排敌人复禹绩 , 诗句拼音为: lì pái dí rén fù yǔ jì ,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄

“安得猛士守北方”全诗

幽州图 (yōu zhōu tú)

朝代:宋    作者: 刘攽

鄙夫平居常叹息,蓟门幽都皆绝域。
安得猛士守北方,力排敌人复禹绩。
田生手携朔漠图,丹书万里之强胡。
挂图高堂素壁上,壮或阴山来坐隅。
长城迢迢属沧海,古塞历历生黄榆。
纵横指顾皆旧物,抚事慨时惊呼。
太平壮士多虚死,念君避胡来万里。
九关深沉虎豹恶,布衣何由说天子。
卷图还君意黯然,咄嗟世事非余耻。

仄平平平平○仄,仄平平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄仄。
平平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄仄?仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平○平仄仄仄,仄○平平仄平仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。

bǐ fū píng jū cháng tàn xī , jì mén yōu dōu jiē jué yù 。
ān dé měng shì shǒu běi fāng , lì pái dí rén fù yǔ jì 。
tián shēng shǒu xié shuò mò tú , dān shū wàn lǐ zhī qiáng hú 。
guà tú gāo táng sù bì shàng , zhuàng huò yīn shān lái zuò yú 。
cháng chéng tiáo tiáo shǔ cāng hǎi , gǔ sāi lì lì shēng huáng yú 。
zòng héng zhǐ gù jiē jiù wù , fǔ shì  kǎi shí jīng hū 。
tài píng zhuàng shì duō xū sǐ , niàn jūn bì hú lái wàn lǐ 。
jiǔ guān shēn chén hǔ bào è , bù yī hé yóu shuō tiān zǐ 。
juàn tú huán jūn yì àn rán , duō jiē shì shì fēi yú chǐ 。

“安得猛士守北方”繁体原文

幽州圖

鄙夫平居常嘆息,薊門幽都皆絕域。
安得猛士守北方,力排敵人復禹績。
田生手携朔漠圖,丹書萬里之强胡。
掛圖高堂素壁上,壯或陰山來坐隅。
長城迢迢屬滄海,古塞歷歷生黄榆。
縱橫指顧皆舊物,撫事慨時驚呼。
太平壯士多虛死,念君避胡來萬里。
九關深沉虎豹惡,布衣何由說天子。
卷圖還君意黯然,咄嗟世事非余恥。

“安得猛士守北方”韵律对照

仄平平平平○仄,仄平平平平仄仄。
鄙夫平居常叹息,蓟门幽都皆绝域。

平仄仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄仄。
安得猛士守北方,力排敌人复禹绩。

平平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
田生手携朔漠图,丹书万里之强胡。

仄平平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
挂图高堂素壁上,壮或阴山来坐隅。

○平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
长城迢迢属沧海,古塞历历生黄榆。

仄○仄仄平仄仄,仄仄?仄平平平。
纵横指顾皆旧物,抚事慨时惊呼。

仄平仄仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
太平壮士多虚死,念君避胡来万里。

仄平○平仄仄仄,仄○平平仄平仄。
九关深沉虎豹恶,布衣何由说天子。

仄平平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
卷图还君意黯然,咄嗟世事非余耻。

“安得猛士守北方”全诗注音

bǐ fū píng jū cháng tàn xī , jì mén yōu dōu jiē jué yù 。

鄙夫平居常叹息,蓟门幽都皆绝域。

ān dé měng shì shǒu běi fāng , lì pái dí rén fù yǔ jì 。

安得猛士守北方,力排敌人复禹绩。

tián shēng shǒu xié shuò mò tú , dān shū wàn lǐ zhī qiáng hú 。

田生手携朔漠图,丹书万里之强胡。

guà tú gāo táng sù bì shàng , zhuàng huò yīn shān lái zuò yú 。

挂图高堂素壁上,壮或阴山来坐隅。

cháng chéng tiáo tiáo shǔ cāng hǎi , gǔ sāi lì lì shēng huáng yú 。

长城迢迢属沧海,古塞历历生黄榆。

zòng héng zhǐ gù jiē jiù wù , fǔ shì  kǎi shí jīng hū 。

纵横指顾皆旧物,抚事慨时惊呼。

tài píng zhuàng shì duō xū sǐ , niàn jūn bì hú lái wàn lǐ 。

太平壮士多虚死,念君避胡来万里。

jiǔ guān shēn chén hǔ bào è , bù yī hé yóu shuō tiān zǐ 。

九关深沉虎豹恶,布衣何由说天子。

juàn tú huán jūn yì àn rán , duō jiē shì shì fēi yú chǐ 。

卷图还君意黯然,咄嗟世事非余耻。

“安得猛士守北方”全诗翻译

译文:
鄙夫平日常常叹息,蓟门和幽都都是绝迹的荒野。
但愿能有猛士守卫北方,勇敢地排除敌人,重现禹王的伟业。
田生手携着朔漠的图谱,红色的书信记载着万里之外强大的胡族。
将这些图谱挂在高堂上的素壁上,可以壮观或是有阴山的来坐在角落。
长城绵延曲折,伸向辽阔的沧海,古老的边塞历历在目,生长着黄榆。
指点纵横的人们,看过去都是旧时的物事,抚事时慨叹,让人惊呼。
太平时期,壮士们多有虚名而死,忆及君子为了避开胡族的侵扰而跋涉万里。
九关深处有虎豹等凶猛之兽盘踞,穿着布衣的人如何能够说服天子呢?
卷起图谱,返还给君子,心情黯然。咄嗟,世事变迁,实非我所耻辱。



总结:

诗人表达了对战乱时期边疆的忧虑与感叹,希望有勇士能守卫北方,重振禹王的伟业。他又提及田生带来的朔漠图谱,以及长城和古塞等景观,展现出古代边疆的壮丽和边塞生活的艰辛。然而,太平时期壮士虚名而死,布衣难以说服天子,让诗人不禁感慨时光易逝,人事变迁。

“安得猛士守北方”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“安得猛士守北方”相关诗句: