“父虽不慈子当孝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“父虽不慈子当孝”出自哪首诗？
答案： “父虽不慈子当孝”出自： 宋代 于石的 《姑恶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù suī bù cí zǐ dāng xiào ，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。
问题2：“父虽不慈子当孝”的上一句是什么？
答案：
“父虽不慈子当孝”的上一句是： 君虽不仁臣当忠 , 诗句拼音为： jūn suī bù rén chén dāng zhōng
，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。
问题3：“父虽不慈子当孝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“父虽不慈子当孝”已经是最后一句了。
“父虽不慈子当孝”全诗
姑恶 (gū è)
村南村北麦花老，姑恶声声啼不了。
有姑不养反怨姑，至今为尔伤风教。
噫，君虽不仁臣当忠，父虽不慈子当孝。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄○。
仄平仄仄仄仄平，仄平平仄平平○。
○，平平仄平平○平，仄平仄平仄○仄。
“父虽不慈子当孝”繁体原文
姑惡
村南村北麥花老，姑惡聲聲啼不了。
有姑不養反怨姑，至今爲爾傷風教。
噫，君雖不仁臣當忠，父雖不慈子當孝。
“父虽不慈子当孝”韵律对照
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄○。
村南村北麦花老，姑恶声声啼不了。
仄平仄仄仄仄平，仄平平仄平平○。
有姑不养反怨姑，至今为尔伤风教。
○，平平仄平平○平，仄平仄平仄○仄。
噫，君虽不仁臣当忠，父虽不慈子当孝。
“父虽不慈子当孝”全诗注音
村南村北麦花老，姑恶声声啼不了。
有姑不养反怨姑，至今为尔伤风教。
噫，君虽不仁臣当忠，父虽不慈子当孝。
“父虽不慈子当孝”全诗翻译
译文：
村子的南边和北边都是成熟的麦花，唱着悲凉的歌声，姑娘哭泣不止。
有些姑娘却不懂得孝顺姑母，结果反而埋怨姑母，至今还在感叹她们的过错。
哎呀，君主虽然不表现仁慈之心，臣子却应该忠心耿耿；父亲尽管可能不显露慈爱，儿女仍然应该尽心尽力孝顺。
总结：
这首诗描绘了一个村庄中的情景，村子的南北地都长满了麦花，但村中却存在着不和睦的现象。一些姑娘不愿意孝顺姑母，却抱怨姑母，这种行为引起了诗人的感慨。诗人通过这些描写，反思了君臣、父子、姑母与姑娘之间应该遵循的道德原则，强调了孝道的重要性。
“父虽不慈子当孝”相关诗句：
- 父虽不慈子当孝 出自 [宋] 于石 ·《姑恶 》
- 父慈子孝 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 孝子推慈父 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其一 》
- 则曰父慈子孝 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 父慈子孝协虞唐 出自 [宋] 史浩 ·《上明良庆会阁碑致语口号 》
- 父慈子孝少人知 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三八 》
- 孝慈民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 父慈子忠不惜死 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 父慈子忠不惜死 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 不世孝忠惟父子 出自 [宋] 滕塛 ·《拜岳将军墓 》
- 母子惟慈孝 出自 [宋] 许及之 ·《慈竹 》
- 二子终孝慈 出自 [宋] 薛季宣 ·《二女篇 》
- 敢云孝子慈孙 出自 [宋] 范成大 ·《夏至二首 其二 》
- 父子虽亲不可传 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七九 》
- 父子虽亲各不知 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二八 》
- 父子虽亲妙不传 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 孝子慈孙礼备成 出自 [宋] 胡寅 ·《挽杨训母荚氏 》
- 好与慈孙孝子传 出自 [宋] 方回 ·《赠淳邑风水山人何君 》
- 妇姑孝慈均母子 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 孝子慈孙泪如雨 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》