“固知有物必有遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固知有物必有遇”出自哪首诗?
答案: “固知有物必有遇”出自: 宋代 张恪的 《安定山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhī yǒu wù bì yǒu yù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“固知有物必有遇”的上一句是什么?
答案:
“固知有物必有遇”的上一句是: 刘郎当时眼偏了 , 诗句拼音为: liú láng dāng shí yǎn piān le
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“固知有物必有遇”的下一句是什么?
答案: “固知有物必有遇”的下一句是: 此理甚明非深渺 , 诗句拼音为: cǐ lǐ shèn míng fēi shēn miǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平○仄。
“固知有物必有遇”全诗
安定山 (ān dìng shān)
常怀玉垒李谪仙,精神浩瀚游八表。
顶摩苍天弄白日,方丈蓬莱思清矫。
吾乡夙号山水邦,萦青缭白杂苍缥。
人间要自有佳趣,何必东瞷扶桑晓。
江郎秀色照闽吴,咀嚼自可忘幽悄。
烂柯山与浮云齐,突星骑石凌飞鸟。
何独此山名未燿,无乃潜德避喧扰。
定是壶中小有天,衆星未易立谭了。
物之显晦固有数,巧历谁能穷忽秒。
我闻雁岩古来无,山经不载事沉杳。
後世奇秘始发见,游人足迹竟盘绕。
九华妙观人未覩,刘郎当时眼偏了。
固知有物必有遇,此理甚明非深渺。
岂惟安定名不腐,自觉刘郎才力少。
我诗那能为重轻,九鼎借助鸿毛小。
群豪自可继唐贤,联名况有诗僧皎。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
仄平○平仄仄仄,平仄平平○平仄。
平平仄○平仄平,平平仄仄仄○仄。
平○仄仄仄平仄,平仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平仄。
仄平平仄平平平,仄平○仄平平仄。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平仄。
仄仄平○仄仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄平仄平平,平平仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄○平仄仄,平平○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平平○○,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“固知有物必有遇”繁体原文
安定山
常懷玉壘李謫仙,精神浩瀚游八表。
頂摩蒼天弄白日,方丈蓬萊思清矯。
吾鄉夙號山水邦,縈青繚白雜蒼縹。
人間要自有佳趣,何必東瞷扶桑曉。
江郎秀色照閩吳,咀嚼自可忘幽悄。
爛柯山與浮雲齊,突星騎石凌飛鳥。
何獨此山名未燿,無乃潛德避喧擾。
定是壺中小有天,衆星未易立譚了。
物之顯晦固有數,巧曆誰能窮忽秒。
我聞雁岩古來無,山經不載事沉杳。
後世奇祕始發見,游人足迹竟盤繞。
九華妙觀人未覩,劉郎當時眼偏瞭。
固知有物必有遇,此理甚明非深渺。
豈惟安定名不腐,自覺劉郎才力少。
我詩那能爲重輕,九鼎借助鴻毛小。
群豪自可繼唐賢,聯名况有詩僧皎。
“固知有物必有遇”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
常怀玉垒李谪仙,精神浩瀚游八表。
仄平○平仄仄仄,平仄平平○平仄。
顶摩苍天弄白日,方丈蓬莱思清矫。
平平仄○平仄平,平平仄仄仄○仄。
吾乡夙号山水邦,萦青缭白杂苍缥。
平○仄仄仄平仄,平仄平平平平仄。
人间要自有佳趣,何必东瞷扶桑晓。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平仄。
江郎秀色照闽吴,咀嚼自可忘幽悄。
仄平平仄平平平,仄平○仄平平仄。
烂柯山与浮云齐,突星骑石凌飞鸟。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平仄。
何独此山名未燿,无乃潜德避喧扰。
仄仄平○仄仄平,仄平仄仄仄平○。
定是壶中小有天,衆星未易立谭了。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
物之显晦固有数,巧历谁能穷忽秒。
仄○仄平仄平平,平平仄仄仄平仄。
我闻雁岩古来无,山经不载事沉杳。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
後世奇秘始发见,游人足迹竟盘绕。
仄平仄○平仄仄,平平○平仄平仄。
九华妙观人未覩,刘郎当时眼偏了。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
固知有物必有遇,此理甚明非深渺。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
岂惟安定名不腐,自觉刘郎才力少。
仄平仄平平○○,仄仄仄仄平平仄。
我诗那能为重轻,九鼎借助鸿毛小。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
群豪自可继唐贤,联名况有诗僧皎。
“固知有物必有遇”全诗注音
常怀玉垒李谪仙,精神浩瀚游八表。
顶摩苍天弄白日,方丈蓬莱思清矫。
吾乡夙号山水邦,萦青缭白杂苍缥。
人间要自有佳趣,何必东瞷扶桑晓。
江郎秀色照闽吴,咀嚼自可忘幽悄。
烂柯山与浮云齐,突星骑石凌飞鸟。
何独此山名未燿,无乃潜德避喧扰。
定是壶中小有天,衆星未易立谭了。
物之显晦固有数,巧历谁能穷忽秒。
我闻雁岩古来无,山经不载事沉杳。
後世奇秘始发见,游人足迹竟盘绕。
九华妙观人未覩,刘郎当时眼偏了。
固知有物必有遇,此理甚明非深渺。
岂惟安定名不腐,自觉刘郎才力少。
我诗那能为重轻,九鼎借助鸿毛小。
群豪自可继唐贤,联名况有诗僧皎。
“固知有物必有遇”全诗翻译
译文:
常常怀念玉垒的李谪仙,他的精神广阔,游历八方。
他顶着苍天弄白日,像方丈在蓬莱山上思索着清矫之道。
我家乡素有山水之邦的美誉,山青水缭,苍茫混杂。
人生在世要自己寻找美好的趣味,何必追随东方瞷扶桑的曙光。
江山美景映照着闽吴之地,细细品味自会忘却忧愁。
烂柯山与浮云同样高远,突出的星星骑在岩石上飞翔如鸟。
为何只有这座山的名字还未广为传扬,难道是为了躲避喧嚣纷扰?
我相信这里定是藏着一方小小的天地,众多星辰都未能被人们描述出来。
物体的显隐固然有其规律,但是谁能巧妙地穷尽瞬息之间的变化?
我听说雁岩的历史流传已久,山经里却没有记录着这里的事迹。
直到后世才开始逐渐发现了这里的奇秘,游人的足迹终于环绕着雁岩。
九华山的妙观我尚未亲自觐见,可惜刘郎当时错过了这美景。
我深信有缘之人必定会相遇,这个道理是很明了的,不是很深奥。
岂止是安定的名望不会腐朽,而且自觉刘郎的才力还不足以与之相提并论。
我的诗歌何足挂齿,九鼎之宝有如鸿毛微小。
众多豪杰可以继承唐代贤人的风采,何况联名还有诗僧皎的加入。
“固知有物必有遇”相关诗句:
- 固知有物必有遇 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 固知造物有深意 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 其三 》
- 必有遇不遇 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其五 》
- 必有遇不遇 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗 》
- 适时必有遇 出自 [宋] 刘敞 ·《送张宗道崇班自颍徙秦不乐于行 》
- 士穷必有遇 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其四 》
- 物情固有殊 出自 [宋] 陈深 ·《次韵陆承之岁暮述怀 》
- 世固有大物 出自 [宋] 何梦桂 ·《希有鸟吟 》
- 万物固有命 出自 [宋] 何梦桂 ·《方钓隠挟星学求诗且业医 》
- 物理有固然 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其一 》
- 物类有固然 出自 [唐] 张九龄 ·《杂诗五首 五 》
- 此物君固有 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 时物固有然 出自 [宋] 王令 ·《书怀寄黄任道满子权 》
- 物生固有分 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其六 》
- 物理有固然 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 物固有不幸 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 固有神物护 出自 [宋] 文同 ·《走马引 》
- 物有固然理 出自 [宋] 释德洪 ·《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生於县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬爲赋之 》
- 物生固有数 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上咏落叶 》
- 生物固有涯 出自 [唐] 元稹 ·《含风夕 》