“宝灯辉四照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝灯辉四照”出自哪首诗?
答案: “宝灯辉四照”出自: 宋代 刘敞的 《观後苑瑞莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo dēng huī sì zhào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“宝灯辉四照”的上一句是什么?
答案:
“宝灯辉四照”的上一句是: 深沈地献祥 , 诗句拼音为: shēn shěn dì xiàn xiáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“宝灯辉四照”的下一句是什么?
答案: “宝灯辉四照”的下一句是: 文羽势双翔 , 诗句拼音为: wén yǔ shì shuāng xiáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“宝灯辉四照”全诗
观後苑瑞莲 (guān hòu yuàn ruì lián)
灵液涵秋色,仙花露夕香。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
回复天锺气,深沈地献祥。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
重华与同本,并此祝无疆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
○仄平平仄,○○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“宝灯辉四照”繁体原文
觀後苑瑞蓮
靈液涵秋色,仙花露夕香。
交陰分擢秀,並蒂爛齊芳。
回復天鍾氣,深沈地獻祥。
寶燈輝四照,文羽勢雙翔。
飛蓋宸游密,披圖秘牒光。
重華與同本,併此祝無疆。
“宝灯辉四照”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灵液涵秋色,仙花露夕香。
平平○仄仄,○仄仄平平。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
○仄平平仄,○○仄○平。
回复天锺气,深沈地献祥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
重华与同本,并此祝无疆。
“宝灯辉四照”全诗注音
灵液涵秋色,仙花露夕香。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
回复天锺气,深沈地献祥。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
重华与同本,并此祝无疆。
“宝灯辉四照”全诗翻译
译文:
灵液中融入了秋天的色彩,仙花散发出夜晚的芬芳。
交织在阴云间的秀丽,盛开的花朵茂盛鲜艳。
回应着天地间的气息,向着深沉的地府献上吉祥。
宝灯的光辉四处照耀,文人的才华如双翼翱翔。
飞驰的马车在宫廷里穿梭密集,展开图书的秘密光芒。
华丽的仪式与这一起源,共同祝愿无尽辉煌。
“宝灯辉四照”相关诗句:
- 宝灯辉四照 出自 [宋] 刘敞 ·《观後苑瑞莲 》
- 宝辉觌华灯 出自 [宋] 洪适 ·《石桥 》
- 神灯灿宝辉 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和圣制上元 》
- 宝灯辉映梵天低 出自 [宋] 邱道源 ·《钱塘 》
- 宝灯辉映梵天低 出自 [宋] 丘濬 ·《咏钱塘 》
- 宝月分辉照蜀天 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚寄怀西蜀无染大师兄 》
- 宝画分辉照荜门 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其三 》
- 千灯相照续长辉 出自 [宋] 刘敞 ·《冀州正月十六日饮席 》
- 清辉照四海 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 一道清辉照四明 出自 [宋] 释慧空 ·《又送出闽 》
- 宝灯照耀银爲桥 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 灯光照四时 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 寂照庵 》
- 疏灯照四座 出自 [宋] 刘敞 ·《燕誉堂饮别朱著作 》
- 明灯照四隅 出自 [唐] 韦应物 ·《酬元伟过洛阳夜燕 》
- 宝树沿云四照花 出自 [宋] 宋祁 ·《游白兆山寺 》
- 排出华灯四照光 出自 [宋] 刘敞 ·《牡丹三首 其一 》
- 秋堂灯烛夜辉辉 出自 [宋] 吕南公 ·《秋堂 》
- 照蔀辉辉碧夜光 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老知县 》
- 不是灯灯相照者 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村三绝句 其三 》
- (《天圣广灯录》卷二四、《五灯会元》卷十四 出自 [唐] 宝津 ·《柱杖颂 》