“斯文久矣叹荆榛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯文久矣叹荆榛”出自哪首诗?
答案: “斯文久矣叹荆榛”出自: 宋代 刘黻的 《韩文公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī wén jiǔ yǐ tàn jīng zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“斯文久矣叹荆榛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“斯文久矣叹荆榛”已经是第一句了。
问题3:“斯文久矣叹荆榛”的下一句是什么?
答案: “斯文久矣叹荆榛”的下一句是: 一疏披忠彻紫宸 , 诗句拼音为: yī shū pī zhōng chè zǐ chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“斯文久矣叹荆榛”全诗
韩文公 (hán wén gōng)
斯文久矣叹荆榛,一疏披忠彻紫宸。
不忍中原沦左袵,甘寻南土作累臣。
邹轲以後功何逊,鲁道于今脉尚新。
宇宙欲昏星斗落,空山韩木亦悲春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“斯文久矣叹荆榛”繁体原文
韓文公
斯文久矣歎荆榛,一疏披忠徹紫宸。
不忍中原淪左袵,甘尋南土作纍臣。
鄒軻以後功何遜,魯道于今脈尚新。
宇宙欲昏星斗落,空山韓木亦悲春。
“斯文久矣叹荆榛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斯文久矣叹荆榛,一疏披忠彻紫宸。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不忍中原沦左袵,甘寻南土作累臣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邹轲以後功何逊,鲁道于今脉尚新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宇宙欲昏星斗落,空山韩木亦悲春。
“斯文久矣叹荆榛”全诗注音
斯文久矣叹荆榛,一疏披忠彻紫宸。
不忍中原沦左袵,甘寻南土作累臣。
邹轲以後功何逊,鲁道于今脉尚新。
宇宙欲昏星斗落,空山韩木亦悲春。
“斯文久矣叹荆榛”全诗翻译
译文:
斯文已经久远地叹息着荆棘丛生的困局,一封奏章表露出忠诚坚决的紫宸之志。
不愿意看中原沦陷于强敌之手,宁愿甘心去南土寻求作为负担之臣。
自邹轲之后,还有哪位能臣能够与他的功绩相媲美,鲁国的道路在今日依然充满活力。
当宇宙渐渐昏暗,星辰和斗柄都即将陨落,空山中的寒木同样感叹着这无情的春光消逝。
总结:
诗人感慨已久的中原困境,以一篇奏章表现出自己的忠诚。他不忍心看到中原沦陷,愿意为南土效劳。诗人提到邹轲和鲁道,表达了对历史功绩和传统的尊重。最后,诗人以宇宙昏暗、山中木悲的意象,抒发了对时局的忧虑和对光阴流逝的感叹。
“斯文久矣叹荆榛”相关诗句:
- 斯文久矣叹荆榛 出自 [宋] 刘黻 ·《韩文公 》
- 璧水叹荆榛 出自 [宋] 连文凤 ·《题林进士玉芝西磵小隠 》
- 手剪荆榛增叹息 出自 [宋] 张栻 ·《访罗孟弼竹园 其三 》
- 大道久荆榛 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 宇宙久荆榛 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 江西道院久榛荆 出自 [宋] 李正民 ·《髙安得请 其一 》
- 肯教栖凤久榛荆 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧应父赠黄子芸韵 》
- 山城久矣鞠榛埃 出自 [宋] 许及之 ·《山房 其一 》
- 斯文日榛莽 出自 [宋] 李贾 ·《题式之诗卷後 》
- 命矣叹斯人 出自 [宋] 范纯仁 ·《程明道挽词三首 其二 》
- 久矣斯堂废 出自 [宋] 吴芾 ·《用王龟龄韵题五柳堂 》
- 久矣斯岩灵 出自 [宋] 杜钦况 ·《灵岩行 》
- 久矣叹吾衰 出自 [宋] 朱继芳 ·《登眺 》
- 久矣叹吾衰 出自 [宋] 陆游 ·《衰叹 》
- 斯文去矣休 出自 [宋] 文天祥 ·《江丞相万里第四十五 》
- 斯文今已矣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽胡经仲二首 其一 》
- 斯文今已矣 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其一 》
- 斯文今已矣 出自 [宋] 文天祥 ·《又呈中斋 其二 》
- 斯文今已矣 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其二 》
- 斯文其已矣 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴准斋 其二 》