“片细俄随蛱蝶风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“片细俄随蛱蝶风”出自哪首诗?
答案: “片细俄随蛱蝶风”出自: 宋代 刘克庄的 《再和十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piàn xì é suí jiá dié fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“片细俄随蛱蝶风”的上一句是什么?
答案:
“片细俄随蛱蝶风”的上一句是: 色深乍捣守宫红 , 诗句拼音为:sè shēn zhà dǎo shǒu gōng hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“片细俄随蛱蝶风”的下一句是什么?
答案: “片细俄随蛱蝶风”的下一句是: 到得离披无意绪 , 诗句拼音为: dào dé lí pī wú yì xù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“片细俄随蛱蝶风”全诗
再和十首 其一 (zài hé shí shǒu qí yī)
色深乍捣守宫红,片细俄随蛱蝶风。
到得离披无意绪,精神全在半开中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“片细俄随蛱蝶风”繁体原文
再和十首 其一
色深乍擣守宮紅,片細俄隨蛺蝶風。
到得離披無意緒,精神全在半開中。
“片细俄随蛱蝶风”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
色深乍捣守宫红,片细俄随蛱蝶风。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
到得离披无意绪,精神全在半开中。
“片细俄随蛱蝶风”全诗注音
色深乍捣守宫红,片细俄随蛱蝶风。
到得离披无意绪,精神全在半开中。
“片细俄随蛱蝶风”全诗翻译
译文:
色彩深沉,初次涌动守护宫廷的红花,细小的花瓣顷刻间随着蝴蝶风飘散。
不期而至,离披无意,心绪无碍,心灵之中全在半开的状态中。
这首诗描绘了一个守护宫廷的红花,它初次绽放,色彩深沉而美丽。随着蝴蝶的飞舞,花瓣如片片细雨飘洒,构成一幅动人的画面。诗人在此时此刻,恍若无意间抵达这一景象,内心的情绪平静如水,全然投入在半开放的境界之中。这种平静的美,正是诗人所珍视的精神所在。
“片细俄随蛱蝶风”相关诗句:
- 片细俄随蛱蝶风 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其一 》
- 风动蝶随花片飞 出自 [宋] 郑刚中 ·《读柳子厚若爲化得身千亿散上峰头望故乡之句有感 》
- 一双蛱蝶随人去 出自 [宋] 黄初庵 ·《升香林洞 》
- 魂梦只能随蛱蝶 出自 [唐] 刘兼 ·《江楼望乡寄内 》
- 欲随蛱蝶采清香 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞莲 》
- 晓步闲随蛱蝶行 出自 [宋] 李缯 ·《晓步 》
- 魂梦只能随蛱蝶 出自 [宋] 刘兼 ·《江楼望乡寄内子 》
- 乘风双蛱蝶 出自 [宋] 张玉娘 ·《春晓谣 》
- 爱风吹蛱蝶 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其三 》
- 风吹蛱蝶衣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梨花 》
- 风前几点见蛱蝶 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵思道同晦甫春日过李氏园亭 》
- 困风蛱蝶低仍起 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三二 》
- 小院风柔蛱蝶狂 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三一 》
- 因风蛱蝶低仍起 出自 [宋] 毛友 ·《句 其四 》
- 花片片飞风弄蝶 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二○ 》
- 蝶随花片落 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 蝶随数片往来飞 出自 [宋] 杨万里 ·《游翟园三首 其三 》
- 粉蝶乱随花片妥 出自 [宋] 胡朝颖 ·《春游 》
- 蝶舞花梢风细细 出自 [宋] 罗与之 ·《游春 》
- 舞风片片细和麤 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》