“此诗承张靖龙同志录示)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此诗承张靖龙同志录示)”出自哪首诗?
答案: “此诗承张靖龙同志录示)”出自: 唐代 方干的 《和征妇寄寒衣》, 诗句拼音为: cǐ shī chéng zhāng jìng lóng tóng zhì lù shì ) 。
问题2:“此诗承张靖龙同志录示)”的上一句是什么?
答案:
“此诗承张靖龙同志录示)”的上一句是: (见清王魏胜《安州诗录》卷一 , 诗句拼音为: ( jiàn qīng wáng wèi shèng 《 ān zhōu shī lù 》 juàn yī
。
问题3:“此诗承张靖龙同志录示)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此诗承张靖龙同志录示)”已经是最后一句了。
“此诗承张靖龙同志录示)”全诗
和征妇寄寒衣 (hé zhēng fù jì hán yī)
西风吹雁到东吴,自整寒衣欲寄夫。
一剪一鍼肠一断,不知夫亦断肠无。
(见清王魏胜《安州诗录》卷一。
此诗承张靖龙同志录示)。
平平○仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄平○仄○平平平仄仄仄。
仄平平○仄平平仄仄仄?。
“此诗承张靖龙同志录示)”繁体原文
和征婦寄寒衣
西風吹雁到東吳,自整寒衣欲寄夫。
一剪一鍼腸一斷,不知夫亦斷腸無。
(見清王魏勝《安州詩錄》卷一。
此詩承張靖龍同志錄示)。
“此诗承张靖龙同志录示)”全诗注音
西风吹雁到东吴,自整寒衣欲寄夫。
一剪一鍼肠一断,不知夫亦断肠无。
(见清王魏胜《安州诗录》卷一。
此诗承张靖龙同志录示)。
“此诗承张靖龙同志录示)”全诗翻译
译文:
西风吹来,雁飞到了东吴,我自己整理好寒衣,想寄给夫君。一剪断了一根线,一根针穿断了一段肠子,不知道夫君是否也感到心碎痛苦。
这首诗出自清代王魏胜的《安州诗录》卷一,是张靖龙同志录示的作品。
总结:
诗人通过描写西风吹雁飞到东吴的景象,抒发了自己心中对夫君的思念之情。诗中以一剪一鍼的形象来比喻夫妻之间的离别和痛苦,表达了作者内心深处的感伤与忧愁。
“此诗承张靖龙同志录示)”相关诗句:
- 此诗承张靖龙同志录示) 出自 [唐] 方干 ·《和征妇寄寒衣 》
- 邢允中诗承张靖龙同志录示) 出自 [唐] 邢允中 ·《驻锡峯 》
- 此诗承张靖龙同志录示 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- 此二首承张靖龙同志录示 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 冯氏兄弟诗承张靖龙同志录示 出自 [唐] 冯友义 ·《踵韵和兄见寄之作(题拟) 》
- 二诗承温州师院张靖龙同志录示)(〖1〗张靖龙云:南宋林元晋《回沙闸记》云:「唐僧元亮赋堰诗 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 承张靖龙同志录示 出自 [唐] 契此 ·《偈 十六 》
- 承张靖龙同志录示 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 承张靖龙同志录示 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 周公庙 》
- 承张靖龙同志录示 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 皆承张靖龙同志录示 出自 [唐] 释玄宗 ·《题石门洞 》
- 皆承张靖龙同志录示 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- 皆承张靖龙同志录示 出自 [唐] 朱着 ·《延福院(句) 》
- 皆承张靖龙同志录示 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- )(按:张靖龙同志录孙合四诗见示 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引陈玭《嘉靖南雁荡山志》)(按:路应诗及小传皆承张靖同志录示 出自 [唐] 路应 ·《游南雁荡 》
- 爲张靖龙同志所录示之异文 出自 [唐] 孙合 ·《长信宫 》
- 此诗承汤华泉同志录示 出自 [唐] 高元裕 ·《简知举陈商(题拟) 》
- 」此条承黄霖同志录示 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 一 》
- 此诗承陶敏先生录示) 出自 [唐] 卢肇 ·《题云峯寺 》