“壶里乾坤只自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壶里乾坤只自由”出自哪首诗？
答案： “壶里乾坤只自由”出自： 唐代 吕岩的 《赠罗浮道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú lǐ qián kūn zhī zì yóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“壶里乾坤只自由”的上一句是什么？
答案：
“壶里乾坤只自由”的上一句是： 世间甲子管不得 , 诗句拼音为： shì jiān jiǎ zǐ guǎn bù dé
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“壶里乾坤只自由”的下一句是什么？
答案： “壶里乾坤只自由”的下一句是： 数着残棊江月晓 , 诗句拼音为： shù zhe cán qí jiāng yuè xiǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“壶里乾坤只自由”全诗
赠罗浮道士 (zèng luó fú dào shì)
罗浮道士谁同流，草衣木食轻王侯。
世间甲子管不得，壶里乾坤只自由。
数着残棊江月晓，一声长啸海山秋。
饮余回首话归路，遥指白云天际头。
平平仄仄平平平，仄○仄仄○○平。
仄○仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。
仄平○仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“壶里乾坤只自由”繁体原文
贈羅浮道士
羅浮道士誰同流，草衣木食輕王侯。
世間甲子管不得，壺裏乾坤只自由。
數着殘棊江月曉，一聲長嘯海山秋。
飲餘回首話歸路，遙指白雲天際頭。
“壶里乾坤只自由”韵律对照
平平仄仄平平平，仄○仄仄○○平。
罗浮道士谁同流，草衣木食轻王侯。
仄○仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
世间甲子管不得，壶里乾坤只自由。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。
数着残棊江月晓，一声长啸海山秋。
仄平○仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
饮余回首话归路，遥指白云天际头。
“壶里乾坤只自由”全诗注音
罗浮道士谁同流，草衣木食轻王侯。
世间甲子管不得，壶里乾坤只自由。
数着残棊江月晓，一声长啸海山秋。
饮余回首话归路，遥指白云天际头。
“壶里乾坤只自由”全诗翻译
译文：
罗浮道士不与世俗同流，穿着草衣，食用自然之物，对于尘世的荣华富贵不以为意。一甲子的光阴在他看来并不重要，因为他心中的世界在自己的壶中，拥有无限自由。他坐在残局上，看着江边的月色渐渐消散，发出一声悠长的啸声，宛如秋天中海和山间回响。在回头望着已往，他谈论着归程，遥指白云飘荡在天际。这古文表达了罗浮道士追求超脱尘世，自在无拘的精神境界，表现了他与常人不同的生活态度和境界。
“壶里乾坤只自由”相关诗句：
- 壶里乾坤只自由 出自 [唐] 吕岩 ·《赠罗浮道士 》
- 乾坤总在冰壶里 出自 [宋] 钱时 ·《冰壶二首 其一 》
- 乾坤熔入冰壶里 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 乾坤得自由 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其八 》
- 壶中自喜乾坤别 出自 [宋] 陆游 ·《幽居述事四首 其二 》
- 醉里乾坤我自宽 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初冬 》
- 冰壶贮乾坤 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》
- 收拾乾坤付一壶 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和张仲通见寄三绝句 其二 》
- 收拾乾坤寘玉壶 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 壶中天地乾坤外 出自 [唐] 元稹 ·《幽栖 》
- 冰壶冷浸乾坤骨 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 壶中别是一乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 乾坤收入玉壶中 出自 [宋] 李石 ·《雪 其二 》
- 乾坤都在玉壶中 出自 [宋] 孙觉 ·《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二 》
- 由知辟阖见坤乾 出自 [宋] 薛季宣 ·《读伊川易传 》
- 乾坤空阔几由旬 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 乾坤成毁由来事 出自 [宋] 陆游 ·《生世 》
- 只说乾坤大 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷七咏 天柱峰 》
- 乾坤只在身 出自 [宋] 邵雍 ·《乾坤吟 其二 》
- 乾坤只一身 出自 [宋] 顾逢 ·《寄徐雪江温日观老友 》