“殿後即今惟一老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殿後即今惟一老”出自哪首诗?
答案: “殿後即今惟一老”出自: 宋代 刘克庄的 《冬至四绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn hòu jí jīn wéi yī lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“殿後即今惟一老”的上一句是什么?
答案:
“殿後即今惟一老”的上一句是: 麟卧陇阡雁折行 , 诗句拼音为: lín wò lǒng qiān yàn zhé xíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“殿後即今惟一老”的下一句是什么?
答案: “殿後即今惟一老”的下一句是: 阿宜长大阿奴亡 , 诗句拼音为: ā yí zhǎng dà ā nú wáng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“殿後即今惟一老”全诗
冬至四绝 其一 (dōng zhì sì jué qí yī)
□觞无复举萱堂,麟卧陇阡雁折行。
殿後即今惟一老,阿宜长大阿奴亡。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
“殿後即今惟一老”繁体原文
冬至四絕 其一
□觴無復舉萱堂,麟卧隴阡雁折行。
殿後即今惟一老,阿宜長大阿奴亡。
“殿後即今惟一老”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
□觞无复举萱堂,麟卧陇阡雁折行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
殿後即今惟一老,阿宜长大阿奴亡。
“殿後即今惟一老”全诗注音
□觞无复举萱堂,麟卧陇阡雁折行。
殿後即今惟一老,阿宜长大阿奴亡。
“殿後即今惟一老”全诗翻译
译文:
觞杯再也没有举起萱堂,神兽麟卧在陇阡之间,雁群折断了行程。
如今殿后唯有一位长者,阿宜也已长大,而阿奴却已不在。
总结:
诗人抒发了觞杯无法再举起、麟卧陇阡、雁群断行的景象。表达了时光流转,只剩下一个长者的悲凉,阿宜已长大,而阿奴已不在的情感。
“殿後即今惟一老”相关诗句:
- 殿後即今惟一老 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其一 》
- 即今殿後着谈丛 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵优奏良爌投赠二首 其一 》
- 即今犬豕穴宫殿 出自 [宋] 陆游 ·《夜读东京记 》
- 惟公殿诸老 出自 [宋] 楼钥 ·《张工部挽词 其一 》
- 即今惟教子 出自 [宋] 方回 ·《题徐子愚道悦堂二首 其一 》
- 即今惟汝是同参 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十四日夜梦中送庐山道人归山 》
- 即今鬬焙惟高峰 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 即今冬後秋 出自 [宋] 唐庚 ·《十月复暄 》
- 今来即後尘 出自 [唐] 白居易 ·《赠江州李十使君员外十二韵 》
- 殿後今留遗嗣皇 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐仲晦以尚书郎召 》
- 诸老萧疎留後殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《己未元日 》
- 後死漫爲诸老殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三 》
- 老身独殿诸人後 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙季蕃二首 其二 》
- 即今後死与斯文 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜汤伯纪登第 》
- 法令今惟柱後师 出自 [宋] 方回 ·《次韵感学事二首 其一 》
- 惟愁後事劣今时 出自 [唐] 薛能 ·《褒城驿有故元相公旧题诗因仰叹而作 》
- 老夫粥後惟耽睡 出自 [宋] 陈克 ·《返魂梅次苏藉韵 其三 》
- 惟有老来乱後诗 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶题 》
- 一船作後殿 出自 [宋] 杨万里 ·《辽车滩 》
- 遗老即今无处觅 出自 [宋] 陆游 ·《先大父以元佑乙亥寓居妙明僧舍後百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏 》