“户外窥数峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“户外窥数峯”出自哪首诗？
答案： “户外窥数峯”出自： 唐代 杨浚的 《题武陵草堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hù wài kuī shù fēng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“户外窥数峯”的上一句是什么？
答案：
“户外窥数峯”的上一句是： 上在青山顶 , 诗句拼音为： shàng zài qīng shān dǐng
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“户外窥数峯”的下一句是什么？
答案： “户外窥数峯”的下一句是： 阶前对双井 , 诗句拼音为： jiē qián duì shuāng jǐng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“户外窥数峯”全诗
题武陵草堂 (tí wǔ líng cǎo táng)
草堂列仙楼，上在青山顶。
户外窥数峯，阶前对双井。
雨来花尽湿，风度松初冷。
登栈行不疲，入谿语弥静。
云能去尘服，兼欲事金鼎。
正直心所存，谄谀长自省。
适知幽遁趣，已觉烦虑屏。
更爱云林间，吾将卧南颍。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
平仄○仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
○仄平仄平，仄平○仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平○○。
○仄平平○，平○仄平仄。
“户外窥数峯”繁体原文
題武陵草堂
草堂列仙樓，上在青山頂。
戶外窺數峯，階前對雙井。
雨來花盡濕，風度松初冷。
登棧行不疲，入谿語彌靜。
云能去塵服，兼欲事金鼎。
正直心所存，諂諛長自省。
適知幽遁趣，已覺煩慮屏。
更愛雲林間，吾將臥南潁。
“户外窥数峯”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平平仄。
草堂列仙楼，上在青山顶。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
户外窥数峯，阶前对双井。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
雨来花尽湿，风度松初冷。
平仄○仄平，仄平仄平仄。
登栈行不疲，入谿语弥静。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
云能去尘服，兼欲事金鼎。
○仄平仄平，仄平○仄仄。
正直心所存，谄谀长自省。
仄平平仄仄，仄仄平○○。
适知幽遁趣，已觉烦虑屏。
○仄平平○，平○仄平仄。
更爱云林间，吾将卧南颍。
“户外窥数峯”全诗注音
草堂列仙楼，上在青山顶。
户外窥数峯，阶前对双井。
雨来花尽湿，风度松初冷。
登栈行不疲，入谿语弥静。
云能去尘服，兼欲事金鼎。
正直心所存，谄谀长自省。
适知幽遁趣，已觉烦虑屏。
更爱云林间，吾将卧南颍。
“户外窥数峯”全诗翻译
译文：
草堂列仙楼，坐落在青山的山顶。
从屋外往外望，能看到几座山峰，台阶前是一对水井。
雨来时花儿都湿了，风吹起来松树开始变得凉爽。
登上高台行走并不疲惫，进入山谷里的时候语言更加安静。
心中希望能远离尘世的纷扰，同时也想事奉金鼎。
秉持正直的心，时刻自省避免阿谀奉承。
我适应了隐居的生活方式，已经觉得烦恼得到了抑制。
更加喜爱云林间的宁静，我将在南颍河边休憩。
“户外窥数峯”相关诗句：
- 户外窥数峯 出自 [唐] 杨浚 ·《题武陵草堂 》
- 不曾窥户外 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其一 》
- 数峯帘外盘 出自 [唐] 蔡希寂 ·《登福先寺上方然公禅室 》
- 懒窥户外问晴阴 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其一 》
- 户外荒园久不窥 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七 》
- 户外文君一笑窥 出自 [宋] 孙觌 ·《熊夫人遣介欲婿泽民小诗戏之 》
- 数峯吴越登临外 出自 [宋] 曹勋 ·《题谢太尉养素堂 》
- 户外云生遮数峰 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其二 》
- 数峯还出两峯间 出自 [宋] 钱宏 ·《望吴亭次黄二尹韵 》
- 下窥庐岳最高峯 出自 [宋] 张孝祥 ·《高远亭和林黄中韵 》
- 五峯如按画图窥 出自 [宋] 刘知过 ·《题国清寺 》
- 片石孤峯窥色相 出自 [唐] 李颀 ·《题璿公山池 》
- 两峯正当户 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 连峯入户牖 出自 [唐] 李白 ·《赠丹阳横山周处士惟长 》
- 当户碧峯稠 出自 [宋] 朱熹 ·《题九日山石佛院乱峰轩二首 其一 》
- 当户孤峯秀 出自 [宋] 俞德邻 ·《鹭鸶林 》
- 开户羣峯白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月都下对雪寄永叔师鲁 》
- 窥其狱户 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乔令真赞 》
- 窥杜逮户牖 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 竹暗僧窥户 出自 [宋] 周文璞 ·《闲居日有幽事戏作 》