“胡爲不少留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡爲不少留”出自哪首诗?
答案: “胡爲不少留”出自: 宋代 邓深的 《赠别饶司理述古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè lù yī zūn jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“胡爲不少留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胡爲不少留”已经是第一句了。
问题3:“胡爲不少留”的下一句是什么?
答案: “胡爲不少留”的下一句是: 湘江万里秋 , 诗句拼音为: xiāng jiāng wàn lǐ qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“胡爲不少留”全诗
赠别饶司理述古 (zèng bié ráo sī lǐ shù gǔ)
岳麓一樽酒,湘江万里秋。
匆匆别後语,冉冉岁华流。
正喜重相见,胡为不少留。
参军诗俊逸,还肯寄来不。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
“胡爲不少留”繁体原文
贈別饒司理述古
岳麓一樽酒,湘江萬里秋。
匆匆別後語,冉冉歲華流。
正喜重相見,胡爲不少留。
參軍詩俊逸,還肯寄來不。
“胡爲不少留”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
岳麓一樽酒,湘江万里秋。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
匆匆别後语,冉冉岁华流。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
正喜重相见,胡为不少留。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
参军诗俊逸,还肯寄来不。
“胡爲不少留”全诗注音
岳麓一樽酒,湘江万里秋。
匆匆别後语,冉冉岁华流。
正喜重相见,胡为不少留。
参军诗俊逸,还肯寄来不。
“胡爲不少留”全诗翻译
译文:
岳麓山上,畅饮一瓶美酒,湘江边,秋水连绵无际。
匆匆分别后的话语,如同岁月悄悄流逝。
本欲喜悦再相聚,为何不肯多留些时光。
参军写下的诗篇风雅非凡,却不愿将其寄来分享。
总结:
诗人在岳麓山上与友人共饮美酒,眺望着湘江万里秋水,感慨时光匆匆流逝,不舍分别的友谊。诗人期待再次相聚,但却感叹彼此相见时光总是太短暂,好友参军后写下佳作,却未肯与他分享。整首诗抒发了诗人对友情和时光流逝的感慨之情。
“胡爲不少留”相关诗句:
- 胡爲不少留 出自 [宋] 邓深 ·《赠别饶司理述古 》
- 胡爲不少留 出自 [宋] 司马光 ·《送聂秘丞宰桐城二首 其一 》
- 胡爲决去不少留 出自 [宋] 张九成 ·《杨干致仕 》
- 胡不少留 出自 [宋] 江万里 ·《道番昜登龙虎 》
- 公胡不少留 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》
- 君胡不少留 出自 [宋] 方岳 ·《送别史佥 》
- 问胡不少留 出自 [宋] 王安石 ·《送惠思上人 》
- 胡不少留风止去 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚登邬子亭用壁间韵四首 其三 》
- 年光胡不少留连 出自 [宋] 曾几 ·《寒食只旬日间风雨不已 》
- 胡不爲留 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆歙州傪 》
- 胡爲不留 出自 [宋] 陈襄 ·《送关都官致仕 其四 》
- 胡爲勇不留 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 胡爲不且留 出自 [宋] 邵雍 ·《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之 》
- 胡爲不且留 出自 [宋] 邵雍 ·《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之 》
- 胡爲不且留 出自 [宋] 邵雍 ·《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之 》
- 胡爲不且留 出自 [宋] 邵雍 ·《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之 》
- 胡爲不留处 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 胡爲不少乐 出自 [宋] 陈与义 ·《月夜 》
- 有酒胡不爲留连 出自 [宋] 欧阳修 ·《送宋次道学士赴太平州 》
- 蹇胡爲乎不久留 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》