首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 竹 > 高人欲制篇

“高人欲制篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高人欲制篇”出自哪首诗？

答案： “高人欲制篇”出自： 唐代 朱放的 《竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo rén yù zhì piān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“高人欲制篇”的上一句是什么？

答案： “高人欲制篇”的上一句是： 幽谷添诗谱 , 诗句拼音为： yōu gǔ tiān shī pǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“高人欲制篇”的下一句是什么？

答案： “高人欲制篇”的下一句是： 萧萧意何恨 , 诗句拼音为： xiāo xiāo yì hé hèn ，诗句平仄：平平仄平仄。

“高人欲制篇”全诗

竹 (zhú)

。 朝代：唐 。    作者： 朱放。

青林何森然，沈沈独曙前。
出墙同淅沥，开户满婵娟。
箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。
疎中思水过，深处若山连。
叠夜常栖露，清朝乍有蝉。
砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。
迸笋双分箭，繁梢一向偏。
月过惊散雪，风动极闻泉。
幽谷添诗谱，高人欲制篇。
萧萧意何恨，不独往湘川。

平平平平平，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
○○○仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

qīng lín hé sēn rán ， shěn shěn dú shǔ qián 。
chū qiáng tóng xī lì ， kāi hù mǎn chán juān 。
tuò juàn chū chéng fěn ， tái qīn luàn shàng qián 。
shū zhōng sī shuǐ guò ， shēn chù ruò shān lián 。
dié yè cháng qī lù ， qīng cháo zhà yǒu chán 。
qì yīn yíng huǎn cè ， yán cuì duì qī mián 。
bèng sǔn shuāng fēn jiàn ， fán shāo yī xiàng piān 。
yuè guò jīng sàn xuě ， fēng dòng jí wén quán 。
yōu gǔ tiān shī pǔ ， gāo rén yù zhì piān 。
xiāo xiāo yì hé hèn ， bù dú wǎng xiāng chuān 。

“高人欲制篇”繁体原文

竹

青林何森然，沈沈獨曙前。
出牆同淅瀝，開戶滿嬋娟。
籜卷初呈粉，苔侵亂上錢。
疎中思水過，深處若山連。
疊夜常栖露，清朝乍有蟬。
砌陰迎緩策，簷翠對欹眠。
迸笋雙分箭，繁梢一向偏。
月過驚散雪，風動極聞泉。
幽谷添詩譜，高人欲製篇。
蕭蕭意何恨，不獨往湘川。

“高人欲制篇”韵律对照

平平平平平，○○仄仄平。
青林何森然，沈沈独曙前。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
出墙同淅沥，开户满婵娟。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。

○○○仄○，○仄仄平平。
疎中思水过，深处若山连。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
叠夜常栖露，清朝乍有蝉。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
迸笋双分箭，繁梢一向偏。

仄○平仄仄，平仄仄○平。
月过惊散雪，风动极闻泉。

平仄平平仄，平平仄仄平。
幽谷添诗谱，高人欲制篇。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
萧萧意何恨，不独往湘川。

“高人欲制篇”全诗注音

qīng lín hé sēn rán ， shěn shěn dú shǔ qián 。

青林何森然，沈沈独曙前。

chū qiáng tóng xī lì ， kāi hù mǎn chán juān 。

出墙同淅沥，开户满婵娟。

tuò juàn chū chéng fěn ， tái qīn luàn shàng qián 。

箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。

shū zhōng sī shuǐ guò ， shēn chù ruò shān lián 。

疎中思水过，深处若山连。

dié yè cháng qī lù ， qīng cháo zhà yǒu chán 。

叠夜常栖露，清朝乍有蝉。

qì yīn yíng huǎn cè ， yán cuì duì qī mián 。

砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。

bèng sǔn shuāng fēn jiàn ， fán shāo yī xiàng piān 。

迸笋双分箭，繁梢一向偏。

yuè guò jīng sàn xuě ， fēng dòng jí wén quán 。

月过惊散雪，风动极闻泉。

yōu gǔ tiān shī pǔ ， gāo rén yù zhì piān 。

幽谷添诗谱，高人欲制篇。

xiāo xiāo yì hé hèn ， bù dú wǎng xiāng chuān 。

萧萧意何恨，不独往湘川。

“高人欲制篇”全诗翻译

译文：
青色的树林多么茂密，沉沉地独自在黎明前闪耀。
从墙外传来雨点的淅淅沥沥声，开着的窗户里满是婵娟的美景。
簇拥的竹叶初展现出嫩粉色，苔藓蔓延在错乱的瓦片上。
稀疏的中间思绪随水流过，深处仿佛连绵的山峦。
连绵的夜晚常有露水凝结，清晨时分突然传来蝉鸣。
庭院里的阴凉迎接着悠闲的步履，屋檐上的翠绿与倾斜的枕头一起安睡。
蓬勃生长的竹笋分成两股像箭一样射向天际，枝条繁盛的一侧一直向上倾斜。
皎洁的月光经过轻触激发起雪花的颤动，风吹动时极远处传来泉水的声音。
幽谷中增添了一册诗谱，那位高人想要创作出一篇杰作。
凄凉的心情中有何种怨恨，不仅仅是前往湘川的旅途。

“高人欲制篇”诗句作者朱放介绍：

朱放，字长通，襄州人。隐於越之剡溪，嗣曹王臯镇江西，辟节度参谋。贞元初，召爲拾遗，不就。诗一卷。更多...

“高人欲制篇”相关诗句：

“高人欲制篇”每个字的意思：

包含“高人欲制篇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂