“卢仝□塌沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卢仝□塌沙”出自哪首诗?
答案: “卢仝□塌沙”出自: 宋代 文天祥的 《病目二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú tóng □ tā shā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“卢仝□塌沙”的上一句是什么?
答案:
“卢仝□塌沙”的上一句是: 达磨面向壁 , 诗句拼音为: dá mó miàn xiàng bì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“卢仝□塌沙”的下一句是什么?
答案: “卢仝□塌沙”的下一句是: 灯前心欲碎 , 诗句拼音为: dēng qián xīn yù suì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“卢仝□塌沙”全诗
病目二首 其二 (bìng mù èr shǒu qí èr)
向来岩下电,无故眩生花。
达磨面向壁,卢仝□塌沙。
灯前心欲碎,镜里鬓空华。
何日看明月,沈沈斗柄斜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“卢仝□塌沙”繁体原文
病目二首 其二
向來巖下電,無故眩生花。
達磨面向壁,盧仝□塌沙。
燈前心欲碎,鏡裏鬢空華。
何日看明月,沈沈斗柄斜。
“卢仝□塌沙”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向来岩下电,无故眩生花。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
达磨面向壁,卢仝□塌沙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
灯前心欲碎,镜里鬓空华。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何日看明月,沈沈斗柄斜。
“卢仝□塌沙”全诗注音
向来岩下电,无故眩生花。
达磨面向壁,卢仝□塌沙。
灯前心欲碎,镜里鬓空华。
何日看明月,沈沈斗柄斜。
“卢仝□塌沙”全诗翻译
译文:
向来岩下电,无故眩生花。
一直以来,山岩下电光闪烁,毫无缘由地如花般绚烂。
达磨面向壁,卢仝□塌沙。
达摩(禅宗祖师)面向墙壁,卢仝(唐代诗人)□在坍塌的沙丘上。
灯前心欲碎,镜里鬓空华。
烛火前内心欲碎,镜子中发鬓已无华色。
何日看明月,沈沈斗柄斜。
不知何日能观赏明亮的月光,明月如钩弯曲下沉。
总结:
诗人以奇幻的意象,描绘了一幅禅宗修行者和古代诗人的景象。山岩下电芒闪耀,达摩面对墙壁默默修行,卢仝则似乎沉在塌陷的沙丘上。在灯光下,诗人内心痛苦,镜中的发鬓却已失去往日的光彩。最后,诗人表达了对明亮月光的渴望,但如斗柄般的明月已逐渐西沉。整首诗描绘了一个超现实的场景,寄托了诗人对人生、光阴流逝的深刻感悟。
“卢仝□塌沙”相关诗句:
- 卢仝□塌沙 出自 [宋] 文天祥 ·《病目二首 其二 》
- 卢仝敢不歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 下异卢仝茶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《亳州李密学寄御枣一箧 》
- 兴入卢仝椀 出自 [宋] 林希逸 ·《隔竹敲茶臼 》
- 更饱卢仝茗 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 卢仝五千卷 出自 [宋] 韩淲 ·《书林 》
- 洗涤卢仝椀 出自 [宋] 曾几 ·《造侄寄建茶 》
- 上是卢仝屋 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 庵仿卢仝屋 出自 [宋] 范纯仁 ·《同张伯常会君实南园 》
- 耳热呼卢仝 出自 [宋] 徐照 ·《朱可翁陈西老徐灵渊携酒饯别饮罢以周兴嗣千字文中语爲韵曰谓语助者且名爲江上行云分得语字 》
- 试唤卢仝鬼 出自 [宋] 王义山 ·《天问 》
- 全觉似卢仝 出自 [宋] 释文珦 ·《焙茶 》
- 何人记卢仝 出自 [宋] 周孚 ·《梦与辛幼安遇於一精舍予赋诗一篇觉而记其卒章云它年寄书处当记卢仝穷因赋此诗寄之 》
- 卢仝归洛船 出自 [唐] 孟郊 ·《忽不贫喜卢仝书船归洛 》
- 不知卢仝家 出自 [宋] 李吕 ·《陪晦翁游玉涧 》
- 笑我似卢仝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和司马君实同钱君倚二学士见过 》
- 录如次:□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- 将邀东野适卢仝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《诗诀 》
- 日高空作卢仝眠 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩短灯檠歌寄刘长方 》