“飘萍一世其如命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘萍一世其如命”出自哪首诗?
答案: “飘萍一世其如命”出自: 宋代 史浩的 《饯徽州李守 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo píng yī shì qí rú mìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“飘萍一世其如命”的上一句是什么?
答案:
“飘萍一世其如命”的上一句是: 手扶赫日上咸池 , 诗句拼音为: shǒu fú hè rì shàng xián chí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“飘萍一世其如命”的下一句是什么?
答案: “飘萍一世其如命”的下一句是: 剖竹专城会得时 , 诗句拼音为: pōu zhú zhuān chéng huì dé shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“飘萍一世其如命”全诗
饯徽州李守 其一 (jiàn huī zhōu lǐ shǒu qí yī)
当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。
目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。
飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。
三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“飘萍一世其如命”繁体原文
餞徽州李守 其一
當年仗策扣軍戲,已有昌言簡帝知。
目見飛龍升白水,手扶赫日上咸池。
飄萍一世其如命,剖竹專城會得時。
三十六峰方秀發,可無佳致付新詩。
“飘萍一世其如命”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。
“飘萍一世其如命”全诗注音
当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。
目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。
飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。
三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。
“飘萍一世其如命”全诗翻译
译文:
当年他凭借着高明的计谋,精彩地扣住了军队的戏弄,这已经得到了皇帝的嘉奖。眼睛看见了一条巨龙飞升到白色的云霄,手扶着赤红的太阳升上了广阔的咸池。像漂浮的萍水一生,他的命运就像命中注定。他剖开竹子,在专心的城会上抓住了时机。这三十六峰山峰都展现出美丽的景色,可以用无尽的美景来赋予新的诗篇。
全诗通过描写一个人过去的壮举和现在的成就,展现了他才智过人、慧眼识珠的能力。他不仅在军事上有出色的表现,还对自然景观和文学创作有着独到的见解。全诗以豪放自然的笔墨,写出了诗人那不拘一格、超然物外的个性。通过描写三十六峰的秀美景色,更是在赞美他的创作才华。整首诗充满了豪放、奔放、开阔的气势,展现了作者豁达超脱的个性特点。
“飘萍一世其如命”相关诗句:
- 飘萍一世其如命 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其一 》
- 臧氏其如命世儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其三 》
- 身世今如海一萍 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其二 》
- 身世飘摇雨打萍 出自 [宋] 文天祥 ·《过零丁洋 》
- 身世飘颻水上萍 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 岁月飘如水上萍 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 萍迹飘流遽如许 出自 [宋] 李纲 ·《次雷州 》
- 心如泥絮看萍飘 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其九 》
- 十年飘泊如萍迹 出自 [唐] 牟融 ·《有感二首 一 》
- 如风吹絮浪飘萍 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其六 》
- 四海一飘萍 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其二 》
- 性命一浮萍 出自 [宋] 刘敞 ·《长芦口 》
- 飘零踪迹一萍浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬张录南老 其二 》
- 一时红紫逐飘萍 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其四 》
- 一官泛迹随飘萍 出自 [宋] 王洋 ·《因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之 》
- 一舸飘然水上萍 出自 [宋] 孙应时 ·《遣兴 》
- 风度飘飘一世豪 出自 [宋] 熊瑞 ·《古梅 》
- 命如槁叶风将飘 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 此身於世如浮萍 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 身世正如萍在水 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨不止排闷 》