“四海未知栖息地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海未知栖息地”出自哪首诗?
答案: “四海未知栖息地”出自: 宋代 赵鼎的 《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi wèi zhī qī xī dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“四海未知栖息地”的上一句是什么?
答案:
“四海未知栖息地”的上一句是: 又触惊涛泛短蓬 , 诗句拼音为: yòu chù jīng tāo fàn duǎn péng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“四海未知栖息地”的下一句是什么?
答案: “四海未知栖息地”的下一句是: 百年半在别离中 , 诗句拼音为: bǎi nián bàn zài bié lí zhōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“四海未知栖息地”全诗
趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二 (qū sān qú bié gù rén shí chē jià xìng háng zhōu qí èr)
飘零泽国几春风,又触惊涛泛短蓬。
四海未知栖息地,百年半在别离中。
功名元与世缘薄,兵火向来吾道穷。
独倚危楼凄望眼,青山无数浙江东。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“四海未知栖息地”繁体原文
趨三衢別故人時車駕幸杭州 其二
飄零澤國幾春風,又觸驚濤泛短蓬。
四海未知棲息地,百年半在別離中。
功名元與世緣薄,兵火向來吾道窮。
獨倚危樓凄望眼,青山無數浙江東。
“四海未知栖息地”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飘零泽国几春风,又触惊涛泛短蓬。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四海未知栖息地,百年半在别离中。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
功名元与世缘薄,兵火向来吾道穷。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
独倚危楼凄望眼,青山无数浙江东。
“四海未知栖息地”全诗注音
飘零泽国几春风,又触惊涛泛短蓬。
四海未知栖息地,百年半在别离中。
功名元与世缘薄,兵火向来吾道穷。
独倚危楼凄望眼,青山无数浙江东。
“四海未知栖息地”全诗翻译
译文:
飘零泽国已经过了几个春风,又一次感受到了惊涛拍打着短蓬草的景象。
四方海域中,我并不知道安身立命的地方,在漫长的百年时光里,大半时间都在别离的煎熬中度过。
功名荣誉本是与世缘份薄弱的,战乱和火灾一直使我的人生道路陷入困境。
独自倚在危楼上,凄然望眼远方,眼前是无数青山和浩瀚的东海浙江地域。
总结:这篇古文描绘了主人公流离失所的遭遇和心境,感叹了功名富贵的薄弱命运以及长期战乱的折磨,最后以凄然独立在危楼上眺望着东方青山和浙江的景色作为结尾。
“四海未知栖息地”总结赏析
赏析::
这首诗《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二》是赵鼎创作的,描述了诗人的离别之情以及对逐渐消逝的时光的感慨。
首句"飘零泽国几春风,又触惊涛泛短蓬"通过自然景物的描写,传达出诗人颠沛流离的命运。飘零泽国暗示了他曾在异乡漂泊,几经风浪。短蓬则代表他的生命短暂,像是浪花一般瞬息而逝。
接下来的句子"四海未知栖息地,百年半在别离中"表达了诗人对未来命运的不确定,以及长时间的分离和离别的沉痛感受。他不知道将来会在何处安家,而百年半的时间几乎都在离别中度过。
诗的第三句"功名元与世缘薄,兵火向来吾道穷"反映了诗人在世事和个人理想方面的挫折。他的功名和世缘都显得脆弱,而兵火可能指的是战乱,使他的道路变得艰难。
最后两句"独倚危楼凄望眼,青山无数浙江东"描绘了诗人孤独的身影,凝望远方的青山和浙江东部的景色。这些景物反映出他内心的孤独和对远方的向往。
标签: 抒情、离别、人生困惑、自然景物
“四海未知栖息地”相关诗句:
- 四海未知栖息地 出自 [宋] 赵鼎 ·《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二 》
- 四海未息戈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场 》
- 四海知名地上虎 出自 [宋] 陈与义 ·《留别葛汝州 》
- 四海当知别未尝 出自 [宋] 赵蕃 ·《告别晦庵晦庵有惜别语因用张志和答陆羽问作诗呈之 》
- 四海未知春色至 出自 [宋] 徐铉 ·《又三绝 其一 》
- 四海未知春色至 出自 [唐] 徐铉 ·《又三绝 一 》
- 来表栖息地 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题宜春使君定叟张兄隠斋 》
- 平生栖息地 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其一 》
- 上人栖息地 出自 [宋] 丘葵 ·《慈济行祠 》
- 茫然栖息地 出自 [宋] 杨时 ·《归雁 》
- 向来栖息地 出自 [宋] 吕本中 ·《首夏二首 其一 》
- 茫然栖息地 出自 [宋] 游酢 ·《归雁 》
- 子归栖息地 出自 [唐] 韦应物 ·《因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示 》
- 天长地阔栖息稀 出自 [唐] 韩愈 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 天长地阔栖息稀 出自 [唐] 韩愈 ·《鸣雁 》
- 疑是昔年栖息地 出自 [唐] 薛曜 ·《九城寻山水 》
- 未定却栖息 出自 [唐] 曹松 ·《再到洪州望西山 》
- 未暇往栖息 出自 [宋] 郭祥正 ·《轮石 》
- 四海兵今息 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 耕者 》
- 四海念休息 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》