“未许人间俗客看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未许人间俗客看”出自哪首诗?
答案: “未许人间俗客看”出自: 宋代 陈宓的 《和林堂长韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xǔ rén jiān sú kè kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未许人间俗客看”的上一句是什么?
答案:
“未许人间俗客看”的上一句是: 山斋尽日激清湍 , 诗句拼音为:shān zhāi jìn rì jī qīng tuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未许人间俗客看”的下一句是什么?
答案: “未许人间俗客看”的下一句是: 捣药暇时来舞鹤 , 诗句拼音为: dǎo yào xiá shí lái wǔ hè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“未许人间俗客看”全诗
和林堂长韵 其二 (hé lín táng cháng yùn qí èr)
山斋尽日激清湍,未许人间俗客看。
捣药暇时来舞鹤,诵书声里答鸣鸾。
千年正统源流远,三圣遗书简牍残。
顾我何年陪讲席,未应剑水旧盟寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未许人间俗客看”繁体原文
和林堂長韵 其二
山齋盡日激清湍,未許人間俗客看。
搗藥暇時來舞鶴,誦書聲裏答鳴鸞。
千年正統源流遠,三聖遺書簡牘殘。
顧我何年陪講席,未應劍水舊盟寒。
“未许人间俗客看”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山斋尽日激清湍,未许人间俗客看。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
捣药暇时来舞鹤,诵书声里答鸣鸾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年正统源流远,三圣遗书简牍残。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顾我何年陪讲席,未应剑水旧盟寒。
“未许人间俗客看”全诗注音
山斋尽日激清湍,未许人间俗客看。
捣药暇时来舞鹤,诵书声里答鸣鸾。
千年正统源流远,三圣遗书简牍残。
顾我何年陪讲席,未应剑水旧盟寒。
“未许人间俗客看”全诗翻译
译文:
山中小屋整日波涛汹涌,不允许世俗的客人来此观看。
在研磨药物的间隙里,会来跳舞的仙鹤,在诵读经书的声音中,回应着鸣鸾。
正统的传承已经延续千年,圣贤的遗书仅存残篇。
可惜我何年能够陪伴在讲坛上,未能履行与剑水之间的旧盟寒意。
“未许人间俗客看”相关诗句:
- 未许人间俗客看 出自 [宋] 陈宓 ·《和林堂长韵 其二 》
- 诗成未许俗人看 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其一 》
- 不许俗人看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《集芳园 》
- 不许他人俗眼看 出自 [宋] 韩淲 ·《两峰堂 》
- 剑灵那许俗人看 出自 [宋] 王文卿 ·《麻姑坛 》
- 未许俗人同 出自 [宋] 孙应时 ·《留妻兄张伯高 其二 》
- 不许人间平地看 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛峡 》
- 未易俗人看 出自 [宋] 杨冠卿 ·《庭草 》
- 人间俗眼未尝窥 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 未许人间得暂逢 出自 [宋] 叶梦得 ·《忆朱氏西涧 其一 》
- 未许乡人衣锦看 出自 [宋] 宋孝宗 ·《送虞丞相抚蜀 》
- 未许行人取次看 出自 [宋] 彭汝砺 ·《船中见庐山 》
- 客未可人谁共看 出自 [宋] 周紫芝 ·《後数日以诗偿剪花之约 》
- 幽人未厌看游客 出自 [宋] 萧之敏 ·《天池圣灯 其一 》
- 虽然不许俗客到 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》
- 未许俗子共 出自 [宋] 张守 ·《四达亭 》
- 客间那得许 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其三 》
- 客许借诗看 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈汤卿 其一 》
- 客路看如许 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其四 》
- 道人偶许俗人知 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人 》