“居卑适无虞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居卑适无虞”出自哪首诗?
答案: “居卑适无虞”出自: 宋代 程俱的 《和柳子厚读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū bēi shì wú yú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“居卑适无虞”的上一句是什么?
答案:
“居卑适无虞”的上一句是: 事贱反多暇 , 诗句拼音为:shì jiàn fǎn duō xiá
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“居卑适无虞”的下一句是什么?
答案: “居卑适无虞”的下一句是: 人间不争地 , 诗句拼音为: rén jiān bù zhēng dì ,诗句平仄:平○仄平仄。
“居卑适无虞”全诗
和柳子厚读书 (hé liǔ zǐ hòu dú shū)
事贱反多暇,居卑适无虞。
人间不争地,聊此谢畏途。
岂无营营子,熟视付一吁。
廛中亦何有,坐听日月逾。
展卷阅千古,置书忘万殊。
不妨权子母,亦复商有无。
平生仅识字,乃与忧患俱。
持此游学海,层台渐积苏。
年来但遮眼,颇觉心恬愉。
囊钱足自饱,肯怖驺朱儒。
起卧一榻间,兀如橛株拘。
凉风北窗下,不减愚溪愚。
谁能三万卷,悬头苦劬劬。
小极正当寐,睡魔不须驱。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,平平仄平平。
仄仄○○仄,仄平仄平○。
“居卑适无虞”繁体原文
和柳子厚讀書
事賤反多暇,居卑適無虞。
人間不爭地,聊此謝畏途。
豈無營營子,熟視付一吁。
廛中亦何有,坐聽日月逾。
展卷閱千古,置書忘萬殊。
不妨權子母,亦復商有無。
平生僅識字,乃與憂患俱。
持此遊學海,層臺漸積蘇。
年來但遮眼,頗覺心恬愉。
囊錢足自飽,肯怖騶朱儒。
起卧一榻間,兀如橛株拘。
涼風北窗下,不減愚溪愚。
誰能三萬卷,懸頭苦劬劬。
小極正當寐,睡魔不須驅。
“居卑适无虞”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
事贱反多暇,居卑适无虞。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
人间不争地,聊此谢畏途。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
岂无营营子,熟视付一吁。
平○仄平仄,仄○仄仄平。
廛中亦何有,坐听日月逾。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
展卷阅千古,置书忘万殊。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
不妨权子母,亦复商有无。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平生仅识字,乃与忧患俱。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
持此游学海,层台渐积苏。
平平仄平仄,○仄平平平。
年来但遮眼,颇觉心恬愉。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
囊钱足自饱,肯怖驺朱儒。
仄仄仄仄○,仄○仄平平。
起卧一榻间,兀如橛株拘。
平平仄平仄,仄仄平平平。
凉风北窗下,不减愚溪愚。
平平○仄仄,平平仄平平。
谁能三万卷,悬头苦劬劬。
仄仄○○仄,仄平仄平○。
小极正当寐,睡魔不须驱。
“居卑适无虞”全诗注音
事贱反多暇,居卑适无虞。
人间不争地,聊此谢畏途。
岂无营营子,熟视付一吁。
廛中亦何有,坐听日月逾。
展卷阅千古,置书忘万殊。
不妨权子母,亦复商有无。
平生仅识字,乃与忧患俱。
持此游学海,层台渐积苏。
年来但遮眼,颇觉心恬愉。
囊钱足自饱,肯怖驺朱儒。
起卧一榻间,兀如橛株拘。
凉风北窗下,不减愚溪愚。
谁能三万卷,悬头苦劬劬。
小极正当寐,睡魔不须驱。
“居卑适无虞”全诗翻译
译文:
事情繁琐的时候多暇,住在卑微的地方没有忧虑。
在人世间不争不斗,只是谢绝害怕的人生路途。
难道没有贪图荣华富贵的念头,却把视线都投注在一声叹息上。
市廛中的繁华也算得了什么,宁愿坐着聆听日月的更迭。
展开古籍阅读千古智慧,摆置书本时忘却万般纷扰。
不妨将权谋的书籍视为母亲,也会商议其中的有与无。
我平生仅识字,却与忧虑烦恼同在。
带着这份心境在学海中游弋,逐渐积聚智慧如层台。
近年来只遮掩自己的眼界,颇觉内心宁静愉悦。
囊中的钱足以自给自足,何惧马车、豪门之士。
起床睡觉都在一张简陋的床上,像是一根拘束的树干。
凉风从北窗吹入,却不减愚溪愚的心境。
有谁能够读完三万卷书,悬在头顶辛苦勤劳。
小小的愿望刚好能在入睡时得到满足,不需要驱散睡魔。
全文总结:作者以淡泊名利的心态描述了自己过着简朴平凡的生活,不为权势富贵所动,把心思放在学问阅读上,安然快乐地度过日子。他认为不争不斗,宁静淡泊才能拥有真正的愉悦。对于世俗的名利,他心中有一丝不羡,只愿与智慧为伴,获得心灵的满足。
“居卑适无虞”相关诗句:
- 居卑适无虞 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚读书 》
- 卑势无忧虞 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》
- 成都适无虞 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 无适俗之卑韵 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 深潜居此兮坦无虞 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 居闲无适莫 出自 [宋] 钱亿年 ·《避暑椒山呈潘师清 》
- 起居无时惟其适 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 歌咏功德卑虞唐 出自 [宋] 陆游 ·《题明皇幸蜀图 》
- 天佑皇业卑唐虞 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 卑卑穷生无令图 出自 [宋] 吕南公 ·《教学叹 》
- 适意但卑飞 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其八 》
- 适意忘忧虞 出自 [宋] 苏辙 ·《送毛君致仕还乡 》
- 荣虞适兹辰 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 斥鷃卑飞聊取适 出自 [宋] 司马光 ·《和宇文公南涂中见寄 》
- 神农虞夏吾谁适 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其七 》
- 远适虞翻易白头 出自 [宋] 张嵲 ·《泊舟 》
- 又欲南适苍梧吊虞舜 出自 [宋] 陆游 ·《对酒叹 》
- 林莽居舍卑 出自 [宋] 刘挚 ·《行药 》
- 廛居倦喧卑 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其五 》
- 居卑心所安 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《重阳雨与汤叔巽诸公斋亭小集 》