首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一 > 莫凭栏干剩留驻

“莫凭栏干剩留驻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫凭栏干剩留驻”出自哪首诗？

答案： “莫凭栏干剩留驻”出自： 唐代 黄滔的 《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò píng lán gān shèng liú zhù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“莫凭栏干剩留驻”的上一句是什么？

答案： “莫凭栏干剩留驻”的上一句是： 嘉树移来别带春 , 诗句拼音为： jiā shù yí lái bié dài chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“莫凭栏干剩留驻”的下一句是什么？

答案： “莫凭栏干剩留驻”的下一句是： 内庭虚位待才臣 , 诗句拼音为： nèi tíng xū wèi dài cái chén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“莫凭栏干剩留驻”全诗

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一 (fèng hé wēng wén yáo yuán wài wén xiù guāng xián zhòu jǐn zhī shén yī)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

乡名里号一朝新，乃觉台恩重万钧。
建水闽山无故事，长卿严助是前身。
清泉引入旁添润，嘉树移来别带春。
莫凭栏干剩留驻，内庭虚位待才臣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

xiāng míng lǐ hào yī cháo xīn ， nǎi jué tái ēn chóng wàn jūn 。
jiàn shuǐ mǐn shān wú gù shì ， cháng qīng yán zhù shì qián shēn 。
qīng quán yǐn rù páng tiān rùn ， jiā shù yí lái bié dài chūn 。
mò píng lán gān shèng liú zhù ， nèi tíng xū wèi dài cái chén 。

“莫凭栏干剩留驻”繁体原文

奉和翁文堯員外文秀光賢晝錦之什 一

鄉名里號一朝新，乃覺台恩重萬鈞。
建水閩山無故事，長卿嚴助是前身。
清泉引入旁添潤，嘉樹移來別帶春。
莫凭欄干剩留駐，內庭虛位待才臣。

“莫凭栏干剩留驻”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乡名里号一朝新，乃觉台恩重万钧。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
建水闽山无故事，长卿严助是前身。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
清泉引入旁添润，嘉树移来别带春。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
莫凭栏干剩留驻，内庭虚位待才臣。

“莫凭栏干剩留驻”全诗注音

xiāng míng lǐ hào yī cháo xīn ， nǎi jué tái ēn chóng wàn jūn 。

乡名里号一朝新，乃觉台恩重万钧。

jiàn shuǐ mǐn shān wú gù shì ， cháng qīng yán zhù shì qián shēn 。

建水闽山无故事，长卿严助是前身。

qīng quán yǐn rù páng tiān rùn ， jiā shù yí lái bié dài chūn 。

清泉引入旁添润，嘉树移来别带春。

mò píng lán gān shèng liú zhù ， nèi tíng xū wèi dài cái chén 。

莫凭栏干剩留驻，内庭虚位待才臣。

“莫凭栏干剩留驻”全诗翻译

译文：
乡里的名号一夜之间变得崭新，才觉得台上的恩宠有重达万钧。
建水闽山原本并无传奇故事，长卿严助却是前身。
清泉被引入旁边增添了滋润，嘉树被移来又带上了春天的气息。
莫站在栏杆上继续停留，内庭虚位等待着有才华的臣子前来。

全诗概要：诗人描述了乡里发生了一系列变化，使其变得全新。台上的恩宠异常重大，如山万钧。接着，诗人提到建水闽山原本并无特别的传奇故事，但长卿严助却有着非凡的前世。清泉被引入旁边，为周围增添了滋润，嘉树被移来，带来了春天的气息。最后，诗人告诫不要在栏杆上久留，内庭虚位等待有才华的臣子前来。整首诗意蕴深厚，充满着对乡土的赞美和对英才的期盼。

“莫凭栏干剩留驻”总结赏析

赏析：
黄滔的《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一》是一首充满古典风韵的诗歌，表达了对文秀光的崇敬之情以及对他卓越才华的赞美。下面将从不同的角度对这首诗进行赏析：。
首先，诗人通过对文秀光的称颂和赞美，展现了他的功绩和贤德。文秀光是乡里新近出现的杰出人物，他的出现为乡里带来了新的希望和活力。诗中提到文秀光得到了重重的台恩，这里的“台恩”指的是皇帝的宠爱和重用，因此可见文秀光在朝廷中的地位非常高。
其次，诗中提到了建水闽山，这是一个地名，而且诗中还说这个地方“无故事”，意味着没有太多的历史故事或传说，但文秀光却在这里崭露头角，成为一代杰出人物。这种对比突出了文秀光的非凡才能和成就。
诗中还有对自然景物的描写，如“清泉引入旁添润”和“嘉树移来别带春”，这些描写营造出了一个宁静而美丽的乡村景象，与文秀光的高尚品德相得益彰，为诗歌增添了一份清新的氛围。
最后，诗中提到“莫凭栏干剩留驻，内庭虚位待才臣”，这句话表达了诗人对文秀光的期待和鼓励，希望他能继续发挥其才华，不留恋于眼前的成就，而是为国家和社会的发展继续贡献才智。

“莫凭栏干剩留驻”诗句作者黄滔介绍：

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。更多...

“莫凭栏干剩留驻”相关诗句：

“莫凭栏干剩留驻”每个字的意思：

包含“莫凭栏干剩留驻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂