“富贵逼公那得谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵逼公那得谢”出自哪首诗?
答案: “富贵逼公那得谢”出自: 宋代 刘一止的 《林懿成检正见贻次韵谢之林乃同年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guì bī gōng nà dé xiè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“富贵逼公那得谢”的上一句是什么?
答案:
“富贵逼公那得谢”的上一句是: 老着青衫独汗顔 , 诗句拼音为: lǎo zhe qīng shān dú hàn yán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“富贵逼公那得谢”的下一句是什么?
答案: “富贵逼公那得谢”的下一句是: 云泉招我久应闲 , 诗句拼音为: yún quán zhāo wǒ jiǔ yìng xián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“富贵逼公那得谢”全诗
林懿成检正见贻次韵谢之林乃同年 (lín yì chéng jiǎn zhèng jiàn yí cì yùn xiè zhī lín nǎi tóng nián)
集英唱第偶追攀,老着青衫独汗顔。
富贵逼公那得谢,云泉招我久应闲。
鸾台看展经纶手,鳌禁行趋供奉班。
黄发故人空跂想,应无春梦到林间。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“富贵逼公那得谢”繁体原文
林懿成檢正見貽次韻謝之林乃同年
集英唱第偶追攀,老着青衫獨汗顔。
富貴逼公那得謝,雲泉招我久應閑。
鸞臺看展經綸手,鼇禁行趨供奉班。
黄髮故人空跂想,應無春夢到林間。
“富贵逼公那得谢”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
集英唱第偶追攀,老着青衫独汗顔。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
富贵逼公那得谢,云泉招我久应闲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸾台看展经纶手,鳌禁行趋供奉班。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
黄发故人空跂想,应无春梦到林间。
“富贵逼公那得谢”全诗注音
集英唱第偶追攀,老着青衫独汗顔。
富贵逼公那得谢,云泉招我久应闲。
鸾台看展经纶手,鳌禁行趋供奉班。
黄发故人空跂想,应无春梦到林间。
“富贵逼公那得谢”全诗翻译
译文:
在集英唱第中,我偶然追求卓越,如今年事渐长,身着青衫,却独自汗颜。
富贵的人逼迫着我,我不得不感谢他们的好意,但我宁愿在云泉之间,安逸自在地度过时光。
我立志于鸾台之上,展示我的才华和智慧,追求卓越。我在鳌禁之中奔走,向供奉的班列靠近。
我心怀念黄发故友,但如今只能空想,应该不会再有春天的梦境到来,如同他曾经与我在林间徜徉一般。
全文总结:
这篇古文描写了主人公过去追求卓越、在富贵之间独自忍受汗颜的经历。然而,他并不被富贵所动,更希望过着闲适自在的生活。他志向远大,立志展示自己的才华和智慧,向供奉的班列靠近。然而,时间流逝,曾经黄发的故友如今已离去,而他只能空想,回忆往昔,怀念过去曾在林间一起徜徉的美好时光。整篇文章表达了主人公对过去的回忆和对未来的期许。
“富贵逼公那得谢”总结赏析
《林懿成检正见贻次韵谢之林乃同年》这首诗表现了刘一止对友人林懿成的赞赏和思念之情。该诗可以划分为抒情和友情两个标签。
赏析::
在这首诗中,刘一止以林懿成为主题,表达了对他的深切感情和敬意。首先,他提到了他们曾经一起攀登高山,追求卓越,这是对友情的回忆和赞美。作者以老者的身份出现,但依然保持着青春的精神,显示了他们之间的默契和坚定的友情。
接着,诗中提到了富贵,但作者认为这并不能让他感到自己需要向富贵致谢。这表现了他对朋友情感的真诚,不受外在因素干扰。云泉招我久应闲,表现了他久违的友情之约,这也是友情的一种珍贵。
接下来的两句中,作者提到了鸾台和鳌禁,这是指官职和地位,显示出林懿成的成就。然而,作者并没有因此而感到距离,仍然认为他们之间的友情是真挚的,没有被功名利禄所影响。
最后两句中,作者提到了林懿成的黄发,暗示了时光的流逝,但他依然怀念着过去。他认为自己再也无法回到年轻时在林间的美好时光,但仍然怀念这些回忆。
总的来说,这首诗表达了友情的珍贵和坚定,作者不因时间和外部因素而改变对朋友的情感,这是一首真挚的友情赞美之作。标签为抒情和友情。
“富贵逼公那得谢”相关诗句:
- 富贵逼公那得谢 出自 [宋] 刘一止 ·《林懿成检正见贻次韵谢之林乃同年 》
- 谢公富贵知不免 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 富贵那可从人得 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其一 》
- 富贵在天那得忙 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘道原归觐南康 》
- 富贵终愁逼 出自 [宋] 王灼 ·《奉伯秋 》
- 但有富贵逼 出自 [宋] 司马光 ·《昔别赠宋复古张景淳 》
- 富贵或见逼 出自 [宋] 周紫芝 ·《王彦猷用色字韵见贻和答 》
- 行看富贵逼 出自 [宋] 苏轼 ·《二公再和亦再答之 》
- 但恐富贵逼 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 又非富贵逼 出自 [宋] 陆游 ·《览镜 》
- 富贵已寻逼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 政恐富贵逼 出自 [宋] 释居简 ·《如隠 》
- 富贵方来逼身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其一 》
- 富贵来时自逼身 出自 [唐] 徐夤 ·《贺清源太保王延彬 二 》
- 富贵丛身逼鬓霜 出自 [宋] 朱长文 ·《奉和司封使君春日回文之作 》
- 行看富贵来逼人 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄和诗以不得志於贤关有欲退隠之语复用前韵勉其涵养俟时未可真作休休计也 》
- 富贵逼人应未免 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠黄伯成 》
- 逼人富贵君宁免 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶秀实县治环翠亭 其二 》
- 学成富贵逼身来 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题蒲传正学士阆中藏书阁 》
- 唯恐富贵来逼身 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王性之 》