“渊明是醉不是酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明是醉不是酒”出自哪首诗?
答案: “渊明是醉不是酒”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一八九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān míng shì zuì bú shì jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“渊明是醉不是酒”的上一句是什么?
答案:
“渊明是醉不是酒”的上一句是: 菊华依旧黄 , 诗句拼音为: jú huá yī jiù huáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“渊明是醉不是酒”的下一句是什么?
答案: “渊明是醉不是酒”的下一句是: 荡荡游心於大方 , 诗句拼音为: dàng dàng yóu xīn wū dà fang ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“渊明是醉不是酒”全诗
偈颂二百零五首 其一八九 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī bā jiǔ)
九月又重阳,菊华依旧黄。
渊明是醉不是酒,荡荡游心於大方。
仄仄仄○平,仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“渊明是醉不是酒”繁体原文
偈頌二百零五首 其一八九
九月又重陽,菊華依舊黄。
淵明是醉不是酒,蕩蕩遊心於大方。
“渊明是醉不是酒”韵律对照
仄仄仄○平,仄平平仄平。
九月又重阳,菊华依旧黄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
渊明是醉不是酒,荡荡游心於大方。
“渊明是醉不是酒”全诗注音
九月又重阳,菊华依旧黄。
渊明是醉不是酒,荡荡游心於大方。
“渊明是醉不是酒”全诗翻译
译文:
九月重阳节又来临了,菊花依然盛开着金黄的花朵。
这里提到的“渊明”,指的是屈原的字,他在此并非因为喝醉了酒,而是陶醉在大自然的宽广胸怀之中,心灵得以自由游荡。
“渊明是醉不是酒”总结赏析
这首诗是释正觉创作的,它是《偈颂二百零五首》中的一首,题为《其一八九》。下面我将对这首诗进行赏析:,并为它打上标签:
赏析:
这首诗是一首秋天的颂词,以九月重阳节为背景,描绘了秋季的景象和人们的情感。首句“九月又重阳”表现出了时间的流转,秋天已经来临,而“重阳”则是中国传统的节日,常与赏菊花相联系。诗人通过“九月”和“菊华依旧黄”巧妙地创造出了秋菊的美丽画面,暗示着季节的变迁。
接下来的一句“渊明是醉不是酒”引用了文学史上著名的诗人陶渊明,他以醉心于自然而著称。这里诗人通过“是醉不是酒”的反问,强调了陶渊明内心深处对自然的热爱和投入,这种醉心与酒无关,而是一种对大自然的真挚情感。
最后一句“荡荡游心於大方”表达了诗人心灵的自由和开放。诗中的“大方”可以理解为广阔的自然世界,也可以理解为诗人心灵的境界。诗人在这个秋天的时刻,感受到了内心的宽广和自由,仿佛自己的心灵也在自由地漫游着。
标签:
写景、抒情、咏物
“渊明是醉不是酒”相关诗句:
- 渊明是醉不是酒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八九 》
- 不独是渊明 出自 [宋] 李鹏 ·《凉轩 》
- 不是渊明行辈人 出自 [宋] 范成大 ·《田家 》
- 不是渊明即老庞 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方孚若瀑上种梅五首 其三 》
- 菊生不是遇渊明 出自 [宋] 杨万里 ·《赏菊四首 其三 》
- 不是渊明辈行人 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍 》
- 明知不是醉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 月色醉远客 其二 》
- 乃知醉人不是酒 出自 [宋] 晁补之 ·《漫成呈文潜五首 其四 》
- 渊明饮酒聊小醉 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 酒恋渊明醉且斟 出自 [宋] 黄圭 ·《宿仪林寺 》
- 大是陶渊明 出自 [宋] 吴则礼 ·《遣兴 其一 》
- 若是陶渊明 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 若是陶渊明 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 渊明於是时 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶庚戌岁九月中於西田获早稻 》
- 是爲清明渊 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 渊明懒是真 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其二 》
- 觉是晋渊明 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 心事渊明是 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 谁是陶渊明 出自 [唐] 元结 ·《窊尊诗 》
- 渊明觉今是 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶作二首 其二 》